Полное имя:Айшвария Рай Баччан Произвище: Айш / Айшу / Гуллу День рождение:1 ноября,1973 год Место рождения:Карнатака,Бангалор,Индия. Знак: скорпион Рост: 5' 7.5'' (1,71м), Вес: 55кг Семья: Отец:Кришнарадж Рай-бывший торговый представитель военно - морского флота Индии Мать:Вринда Рай-писательница,домохозяйка. Брат:Адитья Рай-торговый представитель военно - морского флота Индии,а также продюсер. Невестка:Шрима Рай Муж:Абхишек Баччан-актер Айшвария получила образование в Arya Vidya Mandir, Санта-Круз в Бомбее и продолжила обучение в колледже Рахеджа (архитектура). Карьеру начала с работы моделью для Camlin Industries. Получив титул Мисс Мира продолжила работу модели для фирм Casio,Pepsi,Philips. Великобритания признала Ашварию как самую красивую девушку в мире. Ее копия фигуры выставлена во Франции в музее Мадам Тюссо. Владеет несколькими языками:хинди,канадским,английским,телугу. Любимый герой-героиня-Радж Кумар и Наргиз Любимая актриса -Мерилин Монро, Мадхубала Любимое кино-Casablanca Любимый город -Бенгалур,Сансити Диета-не придерживаюсь Любимая еда - рыбное кари Любимые духи-Happy от Clinique Любимая одежда-куртки,платья,джинсы,рубашки Что делает вас счастливой-семья и друзья Что вы ненавидите-сплетни,лицемерие Ваш человек мечты-должен быть красивым Ваша сила-моя самоуверенность Философия жизни-быть любезной Вы сентиментальны о-вещах из моего детства Любимый курорт-любое место, которое дает мне душевный покой Вы верите в-Бога Любимый цвет-черный В свободное время вы любите-поспать
* 1998 - Filmfare Best Actress Award South for Jeans * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Filmfare Best Actress Award for Devdas
Nominated
* 1999 - Filmfare Best Actress Award for Taal * 2000 - Filmfare Best Actress Award for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Filmfare Best Supporting Actress Award for Mohabbatein * 2004 - Filmfare Best Actress Award for Raincoat * 2006 - Filmfare Best Actress Award for Dhoom 2 * 2007 - Filmfare Best Actress Award for Guru * 2008 - Filmfare Best Actress Award for Jodhaa Akbar
International Indian Film Academy Awards
Winner
* 2000 - IIFA Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - IIFA Best Actress Award for Devdas * 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award * 2007 - IIFA Glamorous Star Award * 2007 - IIFA Most Searched Personality on MSN India * 2009 - IIFA Star of the Decade - Female * 2009 - IIFA Outstanding Achievement by an Indian in International Cinema
Nominated
* 2000 - IIFA Best Actress Award for Taal * 2005 - IIFA Best Actress Award for Raincoat * 2008 - IIFA Best Actress Award for Guru * 2009 - IIFA Best Actress Award for Jodhaa Akbar
Star Screen Awards
Winner
* 1997 - Star Screen Award Most Promising Newcomer - Female for Aur Pyar Ho Gaya * 1999 - Star Screen Award Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Shahrukh Khan for Devdas * 2002 - Star Screen Award Best Actress for Devdas * 2008 - Star Screen Best Popular Actress Award for Jodhaa Akbar
Nominated
* 1998 - Star Screen Award Best Actress for Taal * 2000 - Star Screen Award Best Actress for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Star Screen Award Best Supporting Actress for Mohabbatein * 2004 - Star Screen Award Best Actress for Raincoat * 2006 - Star Screen Award Best Actress for Dhoom 2 * 2006 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2007 - Star Screen Award Best Actress for Guru * 2008 - Star Screen Award Best Actress for Jodhaa Akbar
Zee Cine Awards
Winner
* 2000 - Lux Face of the Year * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Devdas * 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award * 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female for Raincoat
Nominated
* 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Taal * 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Umrao Jaan
Other awards
* 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re * 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award along with Abhishek Bachchan * 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award for Guru * 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress for Jodhaa Akbar
Femina Miss India
* 1994 - Miss Catwalk * 1994 - Miss Miraculous * 1994 - Miss Photogenic * 1994 - Miss Perfect Ten * 1994 - Miss Popular * 1994 - Miss India World (Winner of the title)
National honours and recognitions
* Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment in 2002 * GR8! Women Award for Contribution to Cinema in 2004. * Padma Shri in 2009, India's fourth highest civilian award from the Government of India * IIFA-FICCI Frames, one of ten actors to receive Most Powerful Entertainer of the Decade Award.
International honours and recognitions
* Miss World 1994. * TIME magazine put her picture on its cover page in 2003. Before Aishwarya, only Parveen Babi’s picture was placed in 1976. * She is the only Bollywood star to appear in Rolling Stone (Issue 932, October 2, 2003), Rolling Stone one of the most popular and iconic magazines of USA. * She became the first Indian actor to be a member of the jury at the Cannes Film Festival in 2003. * Her life-like statue was installed in London's Madame Tussauds Wax museum in 2004. * She was in the list Time Magazine’s "100 Most Influential People in the World" in 2004. * She was featured in the 2004 edition of the Guinness Book of World Records. * British Govt’s Next Step World Diversity Champion Award in 2005. * She was voted number 12 on VH1's 50 Sexiest Actresses of the Last 20 Years in 2005. * She is the only Bollywood personality appeared on CBS 60 mins, Oprah Winfrey's show, Good Morning America, The Tyra Banks Show and The David Letterman Show. * E! Entertainment television, an American cable television voted her the "7th sexiest Celebrity in the World". * Wax New York's Madame Tussauds Wax museum at Time Square in 2007. * She has been accorded France's second highest civilian honour, Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) by the French government for her “exceptional career” in 2009.
Эта тема начинает на нашем форуме новый этап по этой талантливейшей актрисе и замечательной женщине. Поэтому тема имеет новое название и начинается с номера 1. Но на форуме есть предыдущие темы, которые можно просмотреть по ссылкам: Скрытый текст
Айшвария Рай прекрасна в розовом на вечеринке Дивали у Баччанов ! 28 октября 2011 С тех пор ,как было объявлено о ее беременности , Айшварию Рай критиковали недобро (и несправедливо) за ее выбор одежды для мам. От простых синих джинсов до красивого Сальвар, ничего из того, что Айшвария носила,не было достаточно хорошо для определенных представителей средств массовой информации, которые критиковали ее за неряшливость и излишнюю полноту .
Тем же самым критикам будет трудно придраться к Айшварье Рай сегодня.Актриса выглядела сияющей, когда помогала встречать гостей в ежегодной вечеринке Баччанов на Дивали.
Айшвария появилась в ярко-розовом костюме Сальвар с тщательно продуманным золотым шитьем. Ее кожа светилась, и она прикрывала руками свой теперь- уже 8 месячный живот, когда встречала гостей.
Рай была сфотографирована за разговором с гостями праздника Дивали, который посетили Нил Нитин Мукеш, Ашутош Говарикер, Сими Гаревал ,Санджай Датт и его жена , Зайед Кхан, Равина Тандон, Джавед Ахтар и Шабана Азми, среди прочих.
Айшварья Рай блестяще справилась с ролью модной мамочки и заставила замолчать критиков. Ее потрясающий, молодой, и радостный вид в Jalsa сегодня является самым красивым,чем когда-либо . Пресса обязана принести ей извинения за то, как они обращались с ней во время ее беременности. Обвинять беременную женщину ? Стыдно,господа журналисты! Источник
Отправлено: 01.11.11 18:38. Заголовок: Сыра пишет: С Днём ..
Сыра пишет:
цитата:
С Днём рождения,Айш!!
Совсем некогда на форум заходить с работой,но не могу не поздравить Айшварию!
С Днем рождения,любимая актриса!
Семейного счастья,новых впечатлений и ролей,здорового малыша![взломанный сайт]
Ангел родился!
1 ноября 1973 года в Мангалоре, Кришнарадж Рай и Вринда Рай были благословлены светлоокой девочкой, названной Айшварьей (процветание). Она была очень умной и талантливой ученицей,закончила школу с 90% успеваемостью. Наряду с учебой, она также обучалась классическому пению и танцам. Ее фотографии были замечены людьми из шоу-бизнеса и ей посыпались предложения из модельных агентств.В мгновение ока, она стала самой высокооплачиваемой моделью, а также стала лицом известных брендов, как Pepsi, Лакме, Титан, Fuji фильм и т.д. Ей поступили предложения сниматься в фильмах от Яш Чопра (DTPH), Мани Ратнама, но она им отказала, так как хотела участвовать в конкурсе Мисс Индия, в конечном итоге стала Мисс Мира! http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai/happy-birthday-aishwarya-rai-bachchan?ts=frontpageitem
Сыра
Сообщение: 3501
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
С тех пор как весть о беременности *Айшварии Рай Баччан* разнеслась по миру, начался постоянный тарарам вокруг нее. От увеличения веса Айшварии до ее даты рождения малыша – все интересует людей и СМИ. Недавно было сообщение, что Амитабх Баччан убедил министерство вещания информации взять контроль на управление СМИ по освещению беременности Айш. Но Амитабх признался, что не делал такой запрос. Однако теперь, когда день «Д» приближается, люди начали делать ставки на дату рождения ребенка звездной мамочки и обращаются к букмекерам. По слухам, ставят огромные суммы. Букмекеры в большей степени держат пари на дату рождения ребенка Айшварии – 11.11.11, и сказано, что сумма уже достигла до 150 крор. перевод MALIKA-AIDA http://www.supergoodmovies.com/31734/bollywood/bookies-bet-on-aishwarya-baby-delivery-news-details
Сыра
Сообщение: 3513
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Ожидание наконец закончилось, начался обратный отсчет, поскольку Айшвария Рай Баччан может родить в любое время. Она была помещена в больницу и вся семья Баччан, включая ее невестку Швету Нанду, сопровождала Айш.
Айшвария, как ожидается, родит 17-ого ноября в полдень. В настоящее время, она находится под присмотром в своей первоклассной палате.
Семейство Баччан заказало четыре ВИП палаты на пятом этаже больницы "Семь Холмов".
Большой Б на свой страничке в Твиттере написал, что он не может дождаться, чтобы поприветствовать новое пополнение в семье.
Пресс- бойкот Баччанов? 14 ноября 2011 Мы заметили,что только Rediff.com показал Айшварию Рай при входе в больницу. Остальные средства массовой информации, видимо, решили бойкотировать широкое освещение этого события
Айшвария Рай посетила больницу Seven Hills в воскресенье, и никто из средствах массовой информации не опубликовал её фотографии. Rediff -это единственное место,где мы обнаружили несколько фотографий. Один из источников говорит,что фотографы решили бойкотировать Баччанов и не принимать какие-либо фотографии Айшварии за пределами больницы. Кажется, что надменные отношения Баччанов вызвали раздражение еще раз. В конце концов, ни один из представителей средств массовой информации не может забыть, как с ними обращались во время свадьбы Абхишека и Айшварии в 2007 году - особенно с людьми из телевидения, они находились вне дома Баччанов в течение трех дней. Ни разу ни Айшвария, ни Абхишек не вышли , в то время как они с готовностью позволили фотографироватьсебя в храме на юге страны. Ну, допустим каждая женщина имеет право на неприкосновенность частной жизни, во время своей беременности - и так же Айшвария Рай. Но почему все вокруг должно быть таким скрытным? Баччаны должны были отправить свою невестку за границу для родов, если хотят изоляции. Но так как они здесь, все в порядке, кажется, что они хотят внимания, но не слишком большого. Фотографии будут выдаваться связям с общественностью, но не папарацци будут всех развлекать. Но они должны работать в обоих направлениях, так что им лучше выйти и показаться всем! Ожидаемые даты появления ребенка - 17 ноября. По материалам bollywoodlife.com Скрытый текст
Что за бред,Баччан договорился с прессой не совать пока нос,об этом писалось дня три назад,кто-то опять пытается сделать себе рекламку,даже если так,я рада,хоть сейчас отстанут [взломанный сайт] Какие фотки со свадьбы? Её и закрытой-то сделали по причине болезни Теджи,что не помешало шухеру на весь мир навести,кого-то жаба давит,а фотки сегодня были ,правда издалека всё,а чего они хотели? Чтобы она,как некоторые на обложку с голым пузом? Так ей это не нужно,и так не забыли Подождите Шилпу,будут во весь рост и крупным планом
"Это - девочка !!!:-))))) ...", - написал Абхишек на своей странице в Твиттере этим утром из больницы, разделив радость своего отцовства с миром.
Гордый дедушка Амитабх также не смог сдержать своего счастья и написал: "Я - дедушка девочки ... я в восторге."
Вчера, Айшвария Рай зарегистрировалась в больнице "Семь Холмов". Согласно источнику из больницы, врачи вызвали Айшварию в больницу во вторник. Она - на попечении Доктора Винита Салви - главы акушерства и гинекологии в больнице Андхери.
Айш - в настоящее время расположилась в вип - палате больницы, которая состоит из спальни матери, гостиной, кухни и ванной комнаты. Она выбрала эту больницу после того, как там родила ее невестка Шрима родила мальчика в прошлом году.
Семейство Баччан с нетерпением ожидало прибавление в семействе. Последние дни они были заняты приготовлениями. * по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Дождались! Поздравляю всех с этим знаменательным событием.Айшварию с рождением долгожданной дочки![взломанный сайт] Желаем дочке красоты, Ума и тяги к просвещенью. И пусть всегда сбываются мечты, Малышка, с днем рождения!
В этот день счастливый самый Поздравляем вас сейчас! Что случилось? Просто чудо — Дочка родилась у вас! Принимайте поздравленья Вы от близких и друзей, Сколько весит, как назвали — Расскажите нам скорей!
*Абхишек Баччан* слишком возбужден, чтобы немного поспать. Он поблагодарил всех своих доброжелателей и с добрым сердцем сообщил всем, что оба – Айшвария и ребенок чувствуют себя прекрасно. Абхишек написал на Твиттере: «Спасибо всем вам за ваши молитвы и добрые пожелания. Оба – Айшвария и дочка чувствуют прекрасно и сейчас отлично отдыхают». Он добавил: «Я пытаюсь всеми способами избавиться от кофеина, который употребил за последние несколько дней, и стараюсь немного поспать. Но не думаю, что это сработает. Слишком возбужден!!!!» По-видимому, согласно сообщениям, Айшвария с ребенком пробудут в больнице еще несколько дней. http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Aishwarya-baby-are-doing-great-Abhishek-Bachchan/articleshow/10754708.cms Перевод перевод MALIKA-AIDA
Сыра
Сообщение: 3519
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Папочка Абхишек Баччан говорит о своем маленьком ангеле!
23/11/11 Новый отец в Болливуде, Абхишек Баччан ,все еще находится под настроением от празднования рождения его дочери. Семья по-прежнему получает поздравительные сообщения и звонки от своих близких, и они грациозно(изящно) принимают все пожелания.
Взволнованный отец, Абхишек Баччан, говорит: "Ребенок был доставлен домой час назад. Она милая и очень послушная. Она ещё не дала мне бессонные ночи . Сейчас я чувствую, что отец и я учусь всему у моего раа (отца). Сейчас мы привезли ее в дом, построенный моим дедом. "
Абхишек добавляет: "Чувство того, что я уже отец еще не ощутимо.... Я только учусь балансу в личной и профессиональной жизни у моих родителей ".
Когда его спросили, возьмет ли он отпуск в работе, чтобы побыть со своей дочерью, он приходит к выводу, сказав: "Я не могу взять отпуск от работы, на самом деле я начинаю продвигать" Игроки "с завтрашнего дня". Источник
Девочка выглядит точно так же, как Айшвария, говорит Амитабх Баччан 22 ноября 2011 Гордый дедушка Амитабх Баччан, который привез домой невестку Айшварию и ее ребенка во вторник, говорит,что новорожденная выглядит, как ее мать актриса и ей будет дано имя в ближайшее время.
38-летняя актриса была госпитализирована 14 ноября и родила два дня спустя.
"У Айшварии были нормальные роды. Она была тверда в том, чтобы родить самой, несмотря на острые боли в течение трех часов. Айшвария и ребенок были доставлены домой сегодня. Обе чувствуют себя хорошо", старший Баччан сообщил журналистам в их первое общение со средствами массовой информации со дня рождения ребенка.
"Мы впервые приехали в" Prateeksha" -это наш первый дом. Мы попросили благословения у моих покойных родителей и отправились в "Jalsa "(еще один дом Баччанов). Мы рады, что «Лакшми» пришла в наш дом , "сказал сияющий Баччан .
Когда его спросили о внешности ребенка, Большой Б сказал: "Я чувствую, что ребенок полностью похожа на Айшварию. Она выглядит так же, у неё глаза мамы ... и все остальное. Некоторые члены семьи говорят,что лицо ребенка имеет некоторое сходство с Абхишеком".
Гордый папа Абхишек, сопровождавший Большого Б,сказал: «Ребенок очень хороший и послушный ... она не плачет и не беспокоит нас много."
Семье еще предстоит решить, какое имя подойдет ребенку, но они не сказали ,когда планируют церемонию .
"Айшвария и Абхишек хотят, чтобы имя ребенка начиналося с буквы А. Мы примем решение в течение нескольких дней, и разместим его на Twitter," сказал Баччан.
Абхишек, 35, присоединился, сказав: "Мой дед считал, что найти имя достаточно и чтобы мы не проводили церемоний наречения".
Айшвария также появилась после пресс-конференции. "Она очень уставшая, но счастливая и взволнованная, в то же время," сказал ее муж.
В белом сальвар камиз , Айшвария позировала для фотосессии с мужем Абхишеком.
"Джая (бабушка) также очень счастлива, и она заботится о ребенке и матери", сказал Баччан.
Абхишек сказал, что возобновит работу с понедельника.
Когда Большой Б сказал, что он является "безработным" теперь, когда игровое шоу Kaun Banega Crorepati закончилась, Абхишек возразил: "Нет, он не безработный, у него есть обязанность заботиться о своей внучке".
Церемония Namkaran для дочери Абишека и Айшварии 22 ноября 2011
Рождение ребенка в семье является случаем, который приносит радость и счастье для всех, кто связан с семьей. Первое, что приходит на ум после рождения ребенка-это выбирается подходящее имя для него / нее. Это имя даст уникальную личность ребенку и останется с ним навсегда. Именование ребенка считается священной церемонией, и поэтому является важной индийской традицией. Все ждут namkaran церемонии для дочери актеров Абхишека и Айшварии Рай Баччан, которая, по данным источников, собирается произойти только после Рождества. Источники сообщают, что семья Баччан держит в тайне частную церемонию в Pratiksha .
"Они заказали вегетарианскую пищу по этому случаю, и мы знаем, что ими будет организована небольшая частная вечеринка . Пища будет простой и есть несколько блюд из южно-индийской кухни", говорит источник, который находится в команде,обеспечивающей питание людей,пришедших на церемонию.
Источники также говорят, что все в семье в настоящее время обсуждают имя и каждый из них предлагает свое имя для новорожденной девочки. "Большой Б будет выбирать имя. В настоящее время никто не консультировался по имени. Основное, что мы слышали, имя Амитабх Баччан и Айшвария согласуют совместно", добавляет источник. Между тем, Абхишек также попросил своих последователей на Твиттер о лучшем имени для своего ребенка, и сотни предложений стали поступать на сайт микроблогов .
"Кажется, что все согласились, что имя должно быть коротким и броским. Таким образом, короткое, но экзотическое имя является тем, что все ожидают ... то, что всегда будет на слуху", добавляет источник .
Сейчас дочка Абхишека и Айшварии - дома, а поиск имени все еще не закончен, как и многое другое ...
Многие газетные агентства затаив дыхание ждут возможности приобрести фотографии малышки Б, но их ждет разочарование, поскольку Баччаны считают это слишком личным делом и отказываются их обнародовать.
Также ходят слухи, что даже иностранные средства массовой информации пытаются завладеть исключительными снимками, предложив за это семейству существенную сумму денег, исчисляемую в крорах. Хорошо, посвященные лица сообщают, что члены семьи Баччан даже не рассматривают такие предложения !
"Если помните, ходили слухи относительно продажи фотографий со свадебной церемонии Айшварии и Абхишека. Но Баччаны ничего подобного не делали, доказав, что это всего лишь слухи. На сей раз, также, люди спекулируют информацией о том, что Баччаны продадут права на публикацию фотографий, " сообщил источник.
Некоторые звезды говорят, что они действительно очень застенчивы, когда вы протягиваете перед ними диктофон. Некоторые сообщают информацию через своих публицистов или агентов, другие звонят вам, когда о них начинают циркулировать слухи, потому что они хотят, чтобы вы напечатали "их версию истории". Многие придерживаются статуса "никаких личных вопросов, пожалуйста", при это действительно подразумевают "никаких неудобных личных вопросов, пожалуйста ". У них не возникнет проблем, если им придется говорить о своей диете, детях или на что был похож первый поцелуй, пока вы не спросите об отношениях, о которых они не хотят говорить. Другие настоят на том, чтобы вы рассказали им самую последнюю сплетню до того, как они сами раскроют свой секрет. И конечно, из всей истории они исключат все пикантные подробности. Есть только горстка звезд, типа Шах Рукх Кхана, Карины Капур или Карана Джохара, которые любят внимание средств массовой информации и при этом они не лицемерят; Шах Рукх даже признается в передозировки информации о нем. Но другие звезды, такие, как Шридеви, Рани Мукхерджи или Катрины Каиф - существенно опасаются прессы и дают мало интервью, не раскрывая детали своей жизни.
И затем идут некоторые частные личности, которые искренне не желают предавать гласности свою личную жизнь. Айшвария Рай - одна из них. С самого начала своей кино карьеры, Айшвария не раскрывала детали своих отношений. Она редко говорит о своей семье, одежде, отпуске, диете или что вы там хотите еще знать. В то время, как Шах Рукх и даже Аамир Кхан рассказали всем, как они работали над своим прессом, Айшвария ничего не сообщила, как она вошла в форму для фильма "Байкеры 2 / Dhoom 2". Вы не найдете ее комментариев относительно политики, других кино звезд или знаменитостях, если это не будет связанно с работой или в контексте кино. Если она вообще приоткрывает окно в свое личное пространство, то это - самый краткий проблеск.
Короче говоря, она говорит о своей работе и совсем чуть - чуть о чем - то другом. И она будет это делать профессионально. Я помню, что когда я брал у нее интервью в ее доме, она закрывала дверь, чтобы не отвлекаться от дела, она даже не принесла с собой в комнату телефон - это редкое явление в Болливуде (звезды, как правило не расстаются со своими телефонами).
Также стоит справедливо отметить, что Айшвария редко баловала прессу в течение последнего десятилетия или около того. По простой причине - она в это не нуждалась; но так или иначе камеры и журналисты следуют за ней неумолимо. Нельзя сказать, что она не использовала прессу. Конечно она использовала, особенно на ранней стадии своей карьеры; каждая восходящая звезда так поступает.
Но в течение ее бурных отношений с Салманом Кханом, когда возникли споры и ссоры, и они были громкими - она замолчала. Во время отношений с Вивеком Обероем - она дала минимум интервью, хотя она достаточно снималась для обложек журналов, чтобы быть в зоне видимости. К моменту отношений с Абхишеком Баччаном, она почти полностью отказалась говорить о своей личной жизни. Количество фотографии также сократилось.
Оскорбительные слухи
Переход был понятен. Немного кинозвезд пережили такое, а среди Индийских кинозвезд никто бы не смог перенести такого наплыва оскорбительных слухов и вторжения в личную жизнь, которые смогла перенести Айшвария.
Окружающие бурно обсуждали ее отношения с Салманом Кханом - и такое тяжело пережить (кроме самого Салмана, конечно). Обсуждали ее брак. Делали дикие предположения о ее усилиях забеременеть и делалось это со всей серьезностью. Она, как многие считали, перенесла "туберкулез", из - за которого, по сообщениям, она не могла стать матерью (она тогда была настолько прогневана, что требовала закрыть то издательство, которое напечатала ту статью).
Ответ Айшвариаа на большинство этих вторжений заключался в одном слове - тишина. Когда терпение почти подходило к концу, она не поступала, как большинство звезд и не давала эксклюзивное интервью, чтобы рассказать свою историю, она просто выпускала официальное заявление для прессы, как она поступила в случае с Салманон Кханом, когда положение стало особенно проблематичным после их разрыва.
Слово мамы
В течение своих приготовлений к свадьбе, мы не слышали ничего от нее о том, что она оденет на свадьбу, какой дизайнер создаст наряд, какие у нее будут драгоценности или куда она поедет в медовый месяц. Она не объявляла о своей беременности; она оставила это своему мужу и свекру. Она не дала никаких интервью и не сделал ни одной фотосессии. Фактически, она редко выходила на публику, а папарацци получили только горстку фотографий. Несмотря на это - или возможно из-за этого - любопытство к ее родам достигло беспрецедентного уровня для любой индийской знаменитости.
Хотя ее свекр Амитабх Баччан и муж Абхишек были гораздо больше общительны, Айшвария играла роль матери. В то время, как Абхишек называет ребенка Бети Б и пишет о ней в Твиттере, его жена придерживается тишины.
Так, возможно, средства массовой информации решили позволить Айшварии придерживаться таинственности в течение ее материнства. Это - экстраординарный жест не прост, не из - за того, что такого не предлагали никакой другой кинозвезде, а потому что такого не предлагали никакой кинозвезде вообще.
Когда Сония Ганди - другая очень скрытная женщина пережила хирургическую операцию, Конгресс, политические партии и многие средства массовой информации - молчали (даже если и ходили слухи о ее операции). Я нашел это несколько странным и несправедливым, по двум причинам. Первая - состояние здоровья главы государства имеет прямое воздействие на судьбу страны. Вторая, если страна тратит кроры на ее содержание, конечно, то она имеет право знать о болезни главы.
В этом смысле, кинозвезды действительно нам ничего не должны, а тем более раскрывать свою личную жизнь. Они - не государственные служащие, они не выдвигают никаких требований и не готовы жертвовать своими жизнями за страну. Если они развлекают прессу, то это является великодушным жестом с их стороны, слабостью или доверием, в зависимости от вашего взгляда. Все журналисты даже всего немилосердны и жестоки, раскрывают все наиболее уязвимые моменты и свободно спекулируют придуманной информацией на своих рабочих местах, начиная от состояния, браков или даже матки.
Исключение мы видим в случае Айшварии, что было должным образом подтверждено Баччанами, которые провели пресс - конференцию, когда ребенок и мать приехали домой. Это - договор, который мог изменить правила игры.
Теперь давайте посмотрим, проявят ли средства массовой информации ту же самую любезность и по отношению к другим кинозвездам. И если они наконец оставят в покое наших кинозвездам, то, возможно, наконец - то они возьмутся за наших гораздо более скандальных политических деятелей.
* статья написана Шаши Балига из "The Hindu"
** по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра
Сообщение: 3549
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Это хорошо известный факт, что кинопроизводитель Санджай Лила Бхансали хочет, чтобы его любимая актриса Айшварья Рай снялась в его фильме, как только она будет готова.
Эш, которая стремиться восстановиться как можно скорее, по-видимому, дала своё согласие на фильм, съёмки которого планируют начать в середине следующего года.
Теперь, мы знаем, что "фильм", который обсуждался в "четырёх стенах" в резиденции Баччанов в Jalsa, был не чем иным, как фильмом "Bajirao Mastani", давний проект мечты Бхансали, о котором он объявил ещё в 2003 году!
Бхансали хотел повторить актёрский состав "Навеки твоя" - Салман и Эш - в одном фильме, но картина перешла в руки героя "Девдаса", Шахрукх Кхана!
Мы слышали, что Бхансали и Шахрукх Кхан тоже встретились и обсудили этот проект, и что Шахрукх весьма заинтересованно рассматривает это предложение.
Если всё пойдёт хорошо, то безусловно, это будет удовольствие, видеть Эш и Шахрукха вместе на экране, на фоне роскошных магических съёмок, которые обычно оживают в легендарных фильмах Бхансали.
Айшвария-жертва войны Шахрукха и Сальмана? 13 декабря 2011
Мы слышали ,что новая мамочка запланировала долгий отпуск от творческой работы,слухи о ее появлении в фильме Санджая Лилы Бхансали создали ненужный спор.
Не так легко быть Мисс Мира, ведущей актрисой и невесткой Баччанов . Вы обязаны вызывать зависть у ваших недоброжелателей. К несчастью для Айшварии Рай, она должна была пройти этот трудный путь, и она только начинает справляться с материнством. Как будто напряжения от ухода за ребенком было недостаточно, Айшварье пришлось заставить журналистов перестать распространять слухи, что она согласилась поработать с Санджаем Лила Бхансали в его следующем фильме, Bajirao Mastani. Кажущийся безобидным на поверхности, но сложный,чем кажется на первый взгляд, Bajirao Mastani впервые предложили Салману Кхану и Айшварье, тогда они были ещё вместе. Когда Эш рассталась с Саллу, Бхансали предлагал фильм Карине Капур. Затем, по неизвестным причинам, фильм был остановлен. Совсем недавно была война споров между Салманом и Санджаем, Салман утверждал, что он подал Бхансали идею Guzaarish . Несколько дней назад, был слух, что Бхансали собирался сделать фильм с Шахрукх Кханом и Айшварьей. Теперь мы слышим, что это не так. Бхансали и Шахрукх ведут переговоры, чтобы сделать совместный фильм, но это не Bajirao Mastani. Айшвария планирует взять годичный отпуск от фильмов, и еще не ясно, возвратиться ли она в киноиндустрию.Из того, что мы слышим, недоброжелатели SRK и Салмана сознательно используют Айшварию,чтобы настроить друг против друга двух Кханов. Такое ребячество! Эй, парни, дайте даме спокойно жить! Источник
Прошел один месяц, а дочка Айшварии Рай все еще без имени
Сегодня дочке Айшварии Рай исполняется 1 месяц. Ровно месяц назад семейство Баччанов радовалось пополнением после, того как Айшвария родила девочку. Но спустя месяц после рождения, ребенок все еще без имени. Поклонники баччанов не забыли дату рождения Бетти Б (16 ноября) и посылают Амитабху Баччану, великому деду, поздравительные сообщения. «Сегодня 16 декабря…Маленькой месяц…Благословения бога и любовь всем…Спасибо…» - написал Амитабх Баччан на Twitter. Амитабх также добавил, что имя ребенку еще не выбрано. «Имя маленькой еще не найдено…Сообщим всем когда это произойдет…» - написал Большой Б. Тем временем, было ясно дано всем понять, что Айшвария Рай не спешит возвращаться к фильмам, поскольку девочка нуждается в полном внимание и заботе. Только спустя год актриса может вернуться к работе в кино.
Они - одна из самых любимых экранных пар Болливуда. В недавнем опросе, проведенном "OrmaxMedia" в Твиттере, Айшвария собрала большинство голосов, как "Лучшая партнерша для Ритика".
Айшвария и Ритик выпустили три совместных фильма (все разного жанра) "Байкеры 2: Настоящие чувства / Dhoom 2", "Джодха и Акбар / Jodha Akbar" и "Мольба / Guzaarish". Первые два фильма стали хитами, как и по кассовым сборам, так и у критиков. А вот "Мольба / Guzaarish" был оценен только критиками, но не был коммерчески успешен. В любом случае во всех фильмах проявили сенсационную химию.
Карина, Приянка и Катрина - также были включены в опрос.
Будем надеяться, что мы сможем увидеть большее количество фильмов, с участием этой великолепной пары!
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра
Сообщение: 3576
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай Баччан заключила крупный контракт с большим международным брендом
Все мы знали, что Айшвария в тайне подписала крупный контракт с большим брендом.
С рождением ребенка, она совсем исчезла, но большие гонорары уже начали поступать. Айшвария Рай Баччан пока не сообщила время своего возвращения в кино и даже не начала строить планы на будущее, а бренды, желающие, чтобы она рекламировала их продукцию уже здесь.
Ходят слухи, что к диве поступило предложение от большого международного бренда, выпускающего драгоценности, в котором ей предлагают стать лицом марки. "Сделка держалась в секрете, пока велись переговоры. Они все еще пытаются держать всю информацию в тайне. Официального объявления стоит ждать в в январе, " говорит наш источник.
Также обсуждается, что Айшвария вернется в кино с фильмом Санджая Лила Бхансали "Bajirao Mastani". Похоже, что невестка Баччан готовится покорить кино индустрию. Снова.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
gustava
Сообщение: 30757
Зарегистрирован: 16.09.09
Награды:
Отправлено: 28.12.11 19:56. Заголовок: Айшварье и Абхишеку ..
Айшварье и Абхишеку Баччан еще предстоит найти подходящее имя для ребенка 27 декабря 2011 Прошел месяц с момента ,когда дива Болливуда Айшвария Рай Баччан родила девочку ,но Баччаны еще не назвали её. Они все еще в поисках подходящее имени для нового члена семьи.
"Я сообщу Вам, как только найду подходящее имя (для моей дочери)," Абхишек Баччан заявил журналистам на промо своего последнего фильма «Игроки».
На вопрос, каково было его чувство, когда Айшвария родила ребенка, он сказал, что это самое "неописуемая вещь, которая когда-либо произошла" .
"Неважно, насколько хорош ваш словарный запас, Вы никогда не найдете (подходящих) слов о том, что вы чувствуете, когда видите ребенка ... Это замечательно", сказал он.
Отвечая на другой вопрос, Абхишек сказал, что его дочь напомнила ему жену, и он хочет, чтобы она выглядела , как бывшая Мисс Мира.
"К счастью, она (дочь) напоминает мать, но мне сказали, что дети, посмотрим правде в глаза, изменяются со временем... Я думаю, что будет лучше,если она будет выглядеть, как ее мама", сказал он.
*Айшвария и Абхишек Баччан отправятся на каникулы в Лондон с Бети Б?*
*09.01.12*
У четы есть план уехать на каникулы после церемонии именования Бетти Б. *Айшвария Рай* и ее муженек *Абхишек Баччан* планируют столь необходимый для них отдых за границей. Хотя детали еще неизвестны, но похоже, что они собираются уехать в Лондон. Возьмут ли он Бети Б. или ребенок останется на попечение любящего дедушки Амитабха Баччана? Айшвария и Абхи раньше частенько посещали красные дорожки различных мировых фестивалей и позировали перед камерами. Но в последнее время, по известным причинам, Айшварию никто не видел, особенно за рубежом. Айш была в уединении из-за беременности и заботой о малышке, а Абхи разрывался между работой в кино и в качестве счастливого папочки. Но вскоре мы сможем увидеть снова Абхи-Айш как покорителей красных дорожек, если верить источнику, близкому к звездной паре. Судя по всему, Абхишек запланировал короткий отпуск для своей любимой супруги, чтобы она смогла вернуться в знакомую ей атмосферу после беременности и родов. Место отдыха еще не назначено, но Лондон, видимо, и будет окончательным в выборе пары. По словам источников, Айшвария с мужем отправится на отдых с любое время после церемонии по именованию их дочери. Долгожданная церемония, как ожидается, состоится 15 января. Сообщается, что семья Баччанов наконец поставила точку в выборе имени малышки. Имя будет начинаться с «А». Айшвария также планирует возвращение на кинематографический Олимп после отпуска по беременности. Режиссер Санджай Лила Бхансали планирует ее снять в паре с Шахрукх Кханом в своем следующем фильме 'Bajirao Mastani'. Что касается поклонников, они очень хотят знать, будет ли сопровождать Бети Б. своих родителей на отдых, или останется на попечение заботливых дедушек и бабушек. В любом случае, это должен быть самый счастливый праздник для Айшварии и Абхишека.
Айшвария-Абхишек устраивают вечеринку для Опры Уинфри?
09.01.12
Актриса и ведущая ток-шоу Опра Уинфри в скором времени приедет в Индию, чтобы снять очередной эпизод для своего ток-шоу. В подтверждение своего визита в страну Опра написала в Твиттере: «Никогда не была в Индии. Я всегда мечтала побывать там». Она также примет участие в литературном фестивале в Джайпуре, который пройдет с 20 по 24 января. По дороге в Джайпур, Опри собирается побывать в Мумбаи, где чета Баччанов скорее всего устроят частную вечеринку для нее. Ожидается, что Уинфри очень хочет увидеть новорожденную дочь Айшварии и Абхишека. Хотя нет пока официального подтверждения, но ходят слухи, что сие событие произойдет. У Айшварии очень тесная связь с Опрой Уинфри. Звезда появлялась дважды в ток-шоу Опры: сначала в апреле 2005 г., потом уже с мужем в сентябре 2009 г. Сопровождать известную ведущую по Индии будет духовный гуру Дипак Чопра. http://daily.bhaskar.com/article/ENT-aishwarya-abhishek-throwing-a-party-for-oprah-winfrey-2730004.html?HFB= перевод MALIKA-AIDA
Сыра
Сообщение: 3598
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Шахрукх Кхан посетил Бети Б. SRK желал еще лично поздравить Айшварию Рай и Абхишека Баччан по случаю рождения их дочери в ноябре, но был слишком занят на работе в рекламной компании своего фильма, чтобы посетить маленькую.
Но теперь он выкроил время, чтобы встретиться с Бети Б. (как ее с любовью называют). Амитабх Баччан, дедушка малышки, подтвердил это в своем блоге.
«Шахрукх встретился с маленькой, еще несколько человек из кинобратства тоже посетили… мы тратим все наше время на общение с ней, сколько возможно! Простые радости жизни…!! – написал Амитабх Баччан.
Шахрукх Кхан длительное время находился в напряженных отношениях с Баччанами, но обе стороны поддерживали мирные условия. Шахрукх сам много раз говорил, что никогда не было «холодной войны» между ним и Баччанами.
Сейчас Шахрукх занят съемками с Катриной Каиф для фильма-возвращения Яш Чопры. Он собирается стать одним из самых ожидаемых фильмов 2012 г.
Айшвария Рай Баччан была замечена вместе с Опрой Уинфри
Опра приехала в Мумбай несколько часов назад и сразу же посетила дом Баччанов в Джальсе, где она познакомилась с Бети Б и встретилась с Айшварией и всей семьей.
Сообщение: 3638
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 19.01.12 05:52. Заголовок: iris пишет: А дочеч..
iris пишет:
цитата:
А дочечку еще не назвали???
неа
Бети Б. Айшварии, наконец, получила имя?
18.01.12
Бети Б. Баччан исполнилось уже два месяца, и поклонники Амитабха и Абхишека Баччан поздравляют и довольно многие спрашивают – «Почему у Бети Б. все еще нет официального имени?» Хотя, малышка должна все же получить официальное имя, но ее уже назвали, и никто иной, а сама Опра Уинфри. По прибытию в столицу развлечений Индии, Уинфри посетила резиденцию Баччанов Джалсу, чтобы встретиться с Абхишеком и двухмесячной дочерью Айшварии Бети Б. 57-летняя королева ток-шоу обратилась к новому члену семьи Баччан как «Принцесса». Согласно сообщениям, пара Айш-Абхи имеет окончательный список имен их дочери, которые начинаются с «АА». Айшвария Рай родила своего первенца 16 ноября 2011 в больнице «Семи холмов» в Мумбаи. http://indiatoday.intoday.in/story/aishwaryas-beti-b-finally-gets-a-name/1/169413.html (перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents)
Айшвария Рай и Абхишек улетели в Гоа с дочерью. Впервые по рождения ребенка в ноябре, Айшвария с мужем покинули Мумбаи для отдыха в Гоа.
Супруги вместе с дочерью (пока без официального имени) отправились в Гоа в ночь на воскресенье, который, кстати, был днем рождения Абхишека. Абхи много работал в режиме нон-стоп, а Айш посвятила себя полностью материнским обязанностям.
Паре нужен был отдых, и он совпал с днем рождения актера. За день до этого события, Абхи закончил съемки в фильме «Bol Bachchan» Рохита Шетти.
Актер решил взять свою женушку Айшварию, которая не выходила из Джалсы долгое время, не говоря уже о Мумбаи, на отдых в Гоа. Айшвария только два раза появлялась на людях: на вечеринке по случаю приезда Опры Уинфри и на свадьбе Ритеша Дешмукха и Дженелии Д' Суза.
Супруги вместе с дочерью (пока без официального имени)
Да что ж они все имя не придумают?
Сыра
Сообщение: 3667
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 09.02.12 10:42. Заголовок: iris пишет: Да что ..
iris пишет:
цитата:
Да что ж они все имя не придумают?
Да придумали давно,просто не говорят
08/02/12
Обзор стиля Айшварии Рай - от беременности до гламурной мамы!
Те, кто выражал неодобрение относительно стиля Айшварии Рай в последнее время, могут проанализировать изменение её вкусов в одежде от беременности до рождения дочери.
Беременность часто наносит ущерб чувству стиля многих женщин и это проявилось и в манере одеваться Айшварии Рай, когда она начала за слоями одежды скрывать своё интересное положение. В отличие от Лары Датта, которая и на больших сроках беременности надевала одежду, трещащую по швам, Айшвария Рай была скромна в одежде с маленьких сроков беременности, не выставляя беременность на показ.
Так из гардероба Айшварии ушли обтягивающие фигуру платья, а им на замену пришли длинные платки, меховые шарфы и масивные одеяния. Не удивительно, что её манеру одеваться часто иронизировали модные эксперты.
Но одним махом актриса, кажется, восполнила всё своим гламурным появлением на свадебном приёме Ритеша Дешмукха и Дженелии Д'Суза в прошлые выходные.
Вот взгляд на то, как чувство моды Айшварии Рай истощалось и было восстановлено снова.
В июне 2011, на скачках Prix de Diane Айшвария была в просторном платье, которое было не в состоянии скрыть ее беременность. Наряд был симпатичным, но манера позировать наводила на мысль, что она желает что-то скрыть. PS: новость о беременности Айш тогда ещё не была обнародована.
Выжидающая мама. Спустя несколько дней после объявления о ее беременности, Айшвария Рай была замечена (в конце июня) с мужем Абхишеком Баччаном. Её чувство стиля было всё ещё хорошим, когда она выбрала просторный верх с синими джинсами.
К июлю джинсы были вне её гардероба, им на замену пришли женские костюмы. На прогулке с Амитабхом Баччаном и Джаей Баччан, Айшвария была замечена в этом зелёном костюме мехенди и с минимумом косметики на лице.
На другом мероприятии в это время она была замечена в этом костюме. Даже её сияющая улыбка сделала немного, чтобы компенсировать скромность в одежде. Скорее всего именно в это время стиль Айш повернулся к простоте.
Снова гламур! В ноябре Айшвария Рай заставила полицию моды замолчать своим ошеломляющим появлением на мероприяти дизайнерского дуэта Абу Джани и Сэндип Хосла, чтобы праздновать их 25 лет в индустрии моды. Рай была одета в чудесный золотой костюм, разработанный исключительно для неё Абу Джани и Сэндипом Хослой. Это фото было сделано за несколько дней до родов.
Простая мама. Айшвария Рай родила девочку 16 ноября. Несколько дней спустя она была выписана из больницы и возвратилась домой одета очень-очень просто.
Гламурная мама! В прошлые выходные на свадебном приёме Ритеша Дешмукха и Дженелии Д'Суза, Айшвария Рай была одета в ошеломительно красивый дизайнерский наряд (Manish Malhotra). Так, кто думал, что чувство стиля у Айш отсутствует, думайте так и дальше!
* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Мурзик123 для BwTorrents.Ru)
Сыра
Сообщение: 3668
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Бети Б находится под тщательной охраной и до сих пор не была представлена миру. До настоящего времени средства массовой информации не могли получить представление о новорожденной Айшварии Рай-Баччан и Абхишека Баччана. Настоятельно предполагается, что ребёнок впервые публично предстанет в ток-шоу Опры Уинфри. Опра в свой недавний визит в Индию посетила дом Баччанов и встретилась со всей семьёй Баччан и новорожденной.
Считается, что ребенок познакомится с внешним миром через новое шоу Опры в Индии, где она будет брать интервью у личностей из разных слоев общества. Опра, имея очень тёплые отношения с Баччанами, скрытна в разговорах ребёнке, которого она увидела, когда посетила Индию. Её молчание о ребёнка Айш для того, чтобы на шоу её прелставление было резонанснее.
Когда Опра увидела Бети Б, она сказала: "Я называю её просто принцессой. Она красавица....
Опра разделяет дружеские отношения с Айшвария. Ash появилась на шоу Опры дважды, первый сольный и с Абхишек Баччан после свадьбы. Источник утверждает, что "визит Опры в Индию не только для съёмки коротких эпизодов здесь, но и съёмки для всей серии шоу в Индии - с участием различных личностей из Болливуда, когда, наверное, семья Баччан и познакомит мир с Бети Б. http://www.bollywoodmantra.com/news/beti-b-s-to-be-introduced-at-oprah-winfrey-s-show/8580/
Перевод Мурзик 123 для Вwtorrents.ru
Сыра
Сообщение: 3693
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 13.02.12 11:41. Заголовок: *10 февраля 2012 год..
*10 февраля 2012 года*
*Проблемы Айшварии Рай с послеродовым весом *
*Айшвария Рай не беспокоится о жировых складках!*
*Располневшая мамочка? *
Ее фанаты определенно жаждут ее возвращения в кино. Но мы не знаем, в самом ли деле они хотели бы видеть пухлощекую Айшварию Рай на большом экране. Когда недавно актриса появилась на свадебном приеме Ритеша Дешмукха и Джанелии Д’Сузы, все вгляды были прикованы к ней. Выглядя красавицей (как всегда), Айшвария была укрыта с головы до кончиков пальцев в традиционный наряд, который отлично справлялся с задачей скрыть послеродовой лишний вес, но он не помог спрятать ее пухлые щеки.
Пухлые щеки и двойной подбородок! Послеродовой жирок Айшварии все еще на месте. А ведь это уже давняя история, что актриса набрала заметный вес. В последнем фильме Айшварии, «Мольбе» (Guzaarish), мы уже заметили ухудшения. В прошлом году, когда она появилась на красной ковровой дорожке в Каннах, все могли заметить, что она слегка пополнела. А когда в прошлом году она приехала на вечеринку Карана Джохара, которая состоялась прямо перед объявлением о ее беременности, нельзя было не заметить ее целлюлитные бедра. Очевидно, что актриса озабочена своей полнотой, особенно сейчас, после беременности и родов. В противном случае зачем красавице как она выходить в таком широком платье с длинными рукавами.
За прошедший год произошли значительные перемены в фигуре Айшварии Рай. Но сейчас изменения стали заметны и на ее лице. Однако ее поклонники, вероятно, пожелали бы увидеть ту Айш, которая танцевала как мечта и обжигала своим образом с экранов в Байкерах-2 (Dhoom 2), или которая выглядела изящной и англелоподобной в Джодхе и Акбар (Jodha Akbar). Давайте посмотрим на то, как она менялась от изумительной к полной (from fab to flab):
*Почтенная дама Айшвария*
Ее похвалили за платье, но ее непомерную прическу раскритиковали, назвав «слишком уж матрона»
*Айшвария в Каннах*
Ее когда-то изящные руки выглядят дряблыми
*На вечеринке Карана Джохара*
Одетая в короткое платье, она словно не в курсе, что у нее на бедрах целлюлит
*Мисс Пухлые Щеки*
Вместо скул – круглое лицо *После беременности*
Уже не беременная, но все также в многослойной одежде
Проблемы Айшварии Рай с послеродовым весом: как она выглядит в сравнении с другими звездными мамочками
13.02.12
Не секрет, что Айшвария Рай набрала килограммы за время беременности. Несколько раз она появлялась на публике в течение этих девяти месяцев, и она выглядела как будущая мама с вполне здоровым весом, хотя ее лицо несколько опухло.
Сейчас, когда родилась Бети B, кажется, она не сильно спешит худеть. Это привело к тому, что множество газет и веб-сайтов обсуждали ее здоровье и вес, а некоторые даже навесили на нее ярлык толстухи или стали называть behenji или не горячей, а почтенно-выглядещей женщиной (дословно означает «сестра», понятие, которое обозначает отсутствие сексуального желания). Многие статьи были написаны, явно поощряя ее к похудению, что сделали другие знаменитые мамы.
Так насколько другой является Айшвария, когда речь заходит о потере веса? Другие звездные мамочки также выглядят все еще беременными и три месяца после родов? Emirates 24/7 сравнивает Айшварию с Бейонсе, Мирандой Керр и Анджелиной Джоли, и выражает недовольство тем, что Айшварии явно есть куда стремиться. Но Бейонсе, возможно, даже не была беременна, у Миранды Керр вообще не было выбора, так как ее тело это ее работа, а уж Анджелина Джоли и вовсе тощая как доска, чтобы худеть. У всех этих дамочек было легкое возвращение к форме, которая была до родов. Но Айшвария всегда была очень женственной, с красивыми формами, так что это слишком – ждать от нее, чтобы она вдруг стала походить на модель Victoria’s Secret. Дайте ей немного времени, и она вернет свое тело, таким, каким ОНА считает оно должно быть, а не таким, каким его хотят видеть редакторы газет. http://celebs.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474981109316 (Перевод Oksanchic для bwtorrents.ru)
Сыра
Сообщение: 3699
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
У дедушки Амитабха Баччана, который идет на поправку после проведенной операции в больнице Seven Hills, вчера был особый посетитель.
Невестка Айшвария Рай Баччан заехала в больницу с трехмесячной дочкой, все еще известной как Бети Б. У NDTV имеются эксклюзивные фотографии заходящей в больницу мамочки Айшварии с дочкой на руках.
Это первое появление Бети Б на публике с даты ее появления на свет 16 ноября прошлого года в той же больнице Мумбая.
Единственный момент, где можно было ее видеть, это когда Айшвария покидала больницу в окружении своей семьи, а гордый дедушка Амитабх Баччан нес новорожденную, завернутую в чудный розовый.
Айшвария и Абхишек, как известно, брали недавно двухдневный перерыв на день рождения Абхишека 5 февраля.
Бети Б и Айшвария навещают Амитабха в больнице. Это первое появление Бети Б на публике.
Айшвария Рай в паре со звездой фильмов на телугу - Паваном Кальяном
Согласно самым последним слухам - Пури Джаганнадх планирует пригласить Айшварию Рай в свой в фильм в пару к актеру Павану Кальяну. Съемки этого фильма запланированы на лето, а их окончание на октябрь 2012 года.
Айшвария ни раз снималась в тамильских фильмах, но никогда не была главной героиней фильмов на телугу. Ее единственное появление в телугу - фильме состоялось 13 лет назад в музыкальном номере фильма "Raavoyi Chandamama".
Паван Кальян играет репортера службы новостей, D.V.V.Danayya продюсирует этот фильм.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра
Сообщение: 3711
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 22.02.12 09:37. Заголовок: Мир индийского кино ..
Мир индийского кино 2009г
Сыра
Сообщение: 3712
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай-Баччан занимает второе место в топ-20 самых популярных представителей брендов по всему миру, согласно недавнему опросу. Исследование было проведено World WatchReport, ведущей исследовательской компанией в индустрии роскошных часов. Возглавляет список игрок в гольф Тигер Вудс, лицо бренда часов Tag Heuer, с 16,2 процентами, в то время как Айшвария на втором месте с 9,0 процентами голосов за представление бренда Longiness. Другие индийцы в списке - игрок в крикет Sachin Tendulkar (3.3 процента) и актриса Прити Зинта (1,7 процента), на девятом и пятнадцатом месте соответственно. Перевод Мурзик 123 http://www.boxofficeindia.co.in/aishwarya-rai-bachchan%e2%80%99s-triumph/
Сыра
Сообщение: 3713
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Сообщение: 1048
Зарегистрирован: 27.09.09
Откуда: Москва
Награды:
Отправлено: 23.02.12 10:14. Заголовок: По сравнению с фотка..
По сравнению с фотками старых лет, где она была МИСС, Айш очень изменилась. Особенно последние фотки, хотя пополнела, еще стала элегантнее и мне кажется более "уютная", что-ли.
Сыра
Сообщение: 3735
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 24.02.12 01:46. Заголовок: докшан пишет: По ср..
докшан пишет:
цитата:
По сравнению с фотками старых лет, где она была МИСС, Айш очень изменилась. Особенно последние фотки, хотя пополнела, еще стала элегантнее и мне кажется более "уютная", что-ли
Конечно изменилась,прошло 18 лет,мы всё-таки смотрим на неё нынешними глазами,а тогда именно этот вид,прикид был суперр,но я с тобой согласна_она сейчас уютнее выглядит
Сыра
Сообщение: 3736
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Как только Абхишек Баччан подтвердил, что имя его с Айшварией дочери было выбрано, слухи разгорелись с новой силой, утверждая, что это имя ребёнка - Abhilasha. Слух начался с чириканья Shobhaa De и распространился, как огонь в сухом лесу. Вот как Shobhaa De - автор, обозреватель, светский человек - написали об этом на странице Twitter: "Beti B названа Abhilasha? Это гениально. Хороший выбор, родители, Абхи и Айш. Действительно вдохновлён, если прав.” Однако, Амитабх Баччан, глава семейства Баччанов, отрицал, что Beti B назвали Abhilasha. “Не верно...” краткое опровержение от Большого B в Twitter. Суперзвезда находится теперь в Seven Hills Hospital, оправляясь после двух операций 11 февраля. Об имени дочери Айшварии Рай и Абхишека Баччана объявят, как только Амитабх Баччан вернётся домой из больницы. Мир ждёт!!!! http://www.apunkachoice.com/content/article/sid100008185-aishwaryaabhisheks_daughter_not_named_abhilasha/ Перевод Асин ДиваS
gustava
Сообщение: 31281
Зарегистрирован: 16.09.09
Награды:
Отправлено: 25.02.12 16:25. Заголовок: Сыра пишет: Дочь Ай..
Сыра пишет:
цитата:
Дочь Айшварии и Абхишека не зовут Abhilasha!
Как же её зовут? [взломанный сайт] Февральский номер 2012 года [взломанный сайт]
Айшвария Рай и Абхишек Баччан выглядели восхитительно на свадьбе Дешмукха.
29.02.12
Айшвария Рай и Абхишек Баччан на свадьбе Хони Бхагнани и Дхираджа Дешмукха. К Айшварии и Абхишеку было приковано все внимание на свадебном приеме Дхираджа Дешмукха и Хони Бхагнани в Taj Lands End в Мумбаи вчера вечером. Ранее в этом месяце, Айшвария Рай при отсутствии Абхишека приняла участие в приеме Ритеша Дешмукха и Дженелии Д 'Суза. Айш сопровождали свекр Амитабх Баччан и свекровь Джия Баччан. Но на свадебном приеме брата Ритеша Дешмукха и Deepshikha Bhagnani (дочь Vashu Bhagnani, которую любовно называют Honey-мед), Айшвария Рай пришла в сопровождении своего муженька и привела фотографов в волнение. Пара была в нарядах, соответствие с событием. В то время как Абхишек был в строгом костюме, Айшвария была просто потрясающей в кремовом churidaar дизайнерского дуэта Абу Джани и Сандипа Хосла. Вечер украсили своим присутствием многие Болливудские знаменитости: Ритеш Дешмукх с женой Дженелией, Дилип Кумар, Сайра Бану, Арджун Рампал с женой Мехр, Риши Капур, Санджай Датт с женой Маньятой, Шилпа Шетти с мужем, Кунгана Ранаут, Лара Датта и другие. Но все внимание было приковано к Айшварии и Абхишеку. Любовь только и сверкала между ними http://www.apunkachoice.com/content/slide_show/sid100008279-pics_aishwarya_rai_and_abhishek_bachchan_look_stunning_at_deshmukh_wedding_reception/1.html#news автор перевода - Malika
Сыра
Сообщение: 3764
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Вес Айшварии Рай имеет чрезмерное значение на данный момент!
11.03.12
Айшвария Рай, несомненно, является одной из самых красивых актрис Болливуда. После рождения дочери, актрису видели на нескольких мероприятиях, и СМИ отметили излишнюю заинтересованность в изменение облика Айшварии. Айшвария продолжает быть в заголовках СМИ, даже когда она находится не в центре внимания! С тех пор как было объявлено о беременности Айш, актриса решила находиться в стороне от любителей горячих новостей. СМИ представляются весьма «непримиримыми», когда речь заходит об избыточном весе Айшварии. Ее сейчас называют «непривлекательной» из-за избыточного веса, жирка по мнению СМИ. Однако, почему Айшвария должна уделять столь большое значение послеродовым лишним килограммам, поскольку мы все знакомы, с какой легкостью Болливудские знаменитости прибавляют или сбавляют свой вес! Самый яркий пример этого – Сонам Капур и Сонакши Синха. И Сонам и Сонакши, которые были полненькими в одно время, сбросили более 15-20 кг. в течение нескольких месяцев. На самом деле, Каджол тоже после рождения сына удалось сбросить лишние кило, и посмотрите, как она сейчас восхитительно выглядит. Это точно, что Айшвария Рай, безусловно, вернет свою красивую и стройную фигуру, как только она сама решит, готова сделать решительный шаг назад в Болливуд! Что скажете? http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/aishwarya-rai-weight-gain-undue-importance-100312.html (перевод - Malika - Aida для www.bwtorrents.ru)
Сыра
Сообщение: 4089
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай Баччан вернулась - в центр внимания и к грубой оценке набранного ею после родов веса.. За последние две недели некоторые ведущие каналы новостей, газеты и веб-сайты разместили статьи о том, как Айшвария "распустила себя" ("распустить" подразумевает игру слов - для её поклонников, СМИ и множества девушек, которые видят в ней источник вдохновения). Я шокирован, видя и читая такое. У меня есть веские причины для этого:
1) Говоря о весе Айшварии и её объёмных платьях, мы полностью исключили тот факт, что она не обязана быть в той форме, в которой мы хотим её видеть. Мы принимаем её право быть такой, какая она есть. Айшвария говорила или подтвердила что-либо связанное с тем, что будет стройной или соблазнительной? Она утверждала, что не набрала вес? Она обманула своих рекламных/деловых партнёров, не выполнив то, что она обещала? У нас есть какие-нибудь новости от семьи Баччан о том, что они расстроены увеличением её веса? Ничего из вышеперечисленного. Почему мы должны следить за её весом? Она только что стала матерью. Около пяти месяцев назад. Почти все знают, что это была нелёгкая беременность для неё. И почему мы так непочтительны к леди, которая является самой популярной женщиной-представителем Индии в мире?
2) Постоянно обсуждая её вес, мы забываем о том, что Айшварии, напротив, очень комфортно в её теперешнем образе. По крайней мере, этот вывод я делаю из её появлений на публике. Её почти 39 и она была брендом "А" листа в течение двух десятилетий - дольше всех индийских актрис и моделей. Если ей комфортно сейчас и она перешла от модели к актрисе, жене и теперь матери - почему мы должны зацикливаться на её прошлом и не принимать её в теперешнем образе. Что ещё более важно - осуждая её вес, мы также демотивируем миллионы полных людей и женщин, которые борются с ожирением после беременности. Представьте, сколько уверенности в себе такие женщины получают, видя Айшварию в её сегодняшнем состоянии - спокойном, собранном.
3) В то время, когда мы прославляем сладострастную Видью Балан в The Dirty Picture, не нелепо ли развенчивать Айшварию за избыточный вес? Хотя все признают, что Малайки и Амриты всего мира избавились от набранного за беременность веса очень быстро, на самом деле их обмен веществ может существенно отличаться от метаболизма Айшварии. Кроме того, почему женщины (особенно знаменитые) должны создавать образ с идеальным телом. Как человеку, который был столь успешен, мы должны позволить Айш остаться самой собой. В конце концов, назовите ещё героиню в Болливуде, у которой было мужество бросить вызов трём Кханам и все ещё оставаться в киноиндустрии на её собственных условиях.
Что интересно, пока мы истерим о весе Айшварии, её международные бренды твёрдо стоят рядом с ней - буть то L'Oreal или Longines. Если те, кто вложил деньги в эту леди, не переживают, почему мы должны?
4) Для тех, кто говорит, что Айшвария не сможет вернуться в индустрию, если она быстро не сбросит вес - позвольте мне просто сказать - мы уверены, что это возвращение состоится прямо сейчас? Мы также уверены, что если она вернётся, она не похудеет? Более того, мы уверены, что если она захочет вернуться в своём теперешнем облике, продюсеры не выберут её? Как человеку, который строил свою карьеру с большой долей зрелости и изящества, не должны ли мы позволить Айшварии самой решать, как будет складываться её жизнь. И почему мы должны молиться о её возвращении, когда, возможно, всё, что она сейчас хочет - это насладиться материнством.
5) Обсуждая вес Айшварии, мы также оттеснили на второй план всех успешных людей в кино- и телеиндустрии, у которых избыточный вес. Вес не должен быть мерой успеха, таланта и жизни женщины, особенно, если это только что родившая мать, или выздоравливающая, или борющаяся с лишним весом. И для сведения тем, кто публиковал статьи о весе Айшварии - вы сходили с ума, говоря об Опре, когда она приехала в Индию. Но в последний раз, когда я узнавал о ней, она весила больше нормы! Разве нет? И счастлива тоже! Перевод Aam2010 для http://indiatv.ru/forum/index.php
Сыра
Сообщение: 4118
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай повышает гламурную ставку на Dubai World Cup, где она представляет один из призов. После большого количества ожиданий и шума, актриса Болливуда Айшвария Рай Баччан появилась на Dubai World Cup в субботу, в результате чего повысились гламурные ставки. Посол брэнда Longines, которая вручила приз одной из самых элегантных леди Каролин Коу, доказала, что конные скачки и развлечения могут соединиться в одном без проблем. «Я была в Дубае и раньше, но это впервые, когда я на таком событии, и это абсолютное удовольствие» - сказала Айшвария на презентации. «Это, безусловно, гламурное мероприятие, где все на высшем уровне» - добавила она. Но в отличие от других дам, актриса была одета не в европейском наряде и без шляпы. Мать четырехмесячной дочери Аарадхии, которой представляют наряды лучшие дизайнеры мира, на это событие выбрала традиционный индийский наряд – красный калидар дизайнера Индии Сабьясачи Мукерджи. И хотя она не взяла с собой на мероприятие коляску с дочерью, актриса весьма сильно сократила время своих появлений на публике после рождения дочери, Айшвария решила также не надевать обувь на каблуках, а предпочла золотые сандалии на плоской подошве. И хотя многие были удивлены ее нарядом в день скачек, актриса сказала: «Эй таблоид! У меня замечательное время». «Это был захватывающий день и да, я приехала со своим ребенком» - сказала Айш прежде чем уйти со сцены. Между тем, это не просто одежда, которая была темой для разговоров. Для Коу был подобран наряд по стилю Longines и возможность встретиться с бывшей королевой красоты, был лучшим сюрпризом для всех. «Я не могла поверить своим глазам, когда она (Айшвария Рай Баччан) поднялась на сцену. Это было невероятно, она такая милая» - сказала Коу, задыхаясь.
Сабьячини: Отражение ее счастья.
«Лицо Айшварии – ее состояние» - сказал индийский дизайнер Сабьячини Мухерджи, который одел Айшварию Рай Баччан для ее появления-дебюта на чемпионате мира по скачкам в Дубае.
Уроженец Кулькутты, дизайнер давно носил в себе идею – одеть актрису в красный калидар, индийский вариант туники-анаркали, ярко-алый оттенок со сверкающим дураттой из тюля (длинный шарф).
Без намека на некоторую полноту актрисы, мы спросили у Мукхерджи, серьезно ли он относится на моду, как на свод правил.
«Я сделал это намеренно, потому что когда женское тело полностью скрыто, вы смотрите на него глазами своего воображения. Это гораздо более эффектная сексуальность» - сказал Мукерджи в эксклюзивном интервью. В прошлом бывшая королева красоты была постоянным участницей красного ковра Каннского кинофестиваля, и был очень тщателен выбор ее наряда. «У Айшварии очень красивое лицо. Если бы у меня была возможность снова предоставить ей свой наряд, я хотела бы убедиться, что ее наряд был простой» - сказал дизайнер.
Мы даем вам выдержки из интервью с человеком, который называет себя «индийским дизайнером с индийской точки зрения»:
- Расскажите подробнее о наряде, созданном для Айшварии на кубок Dubai World? - Это часть моей весеннее-летней коллекции. Этим летом я использую много легких тканей и Айшварии я хотел создать его простым и свежим. Лично я думаю, она всегда была такой красивой, но иногда слишком много красоты создает небольшой дискомфорт. Но после беременности, она ищет свою красоту. И я выбрал красный, потому что хотел дать ей яркость, но чтобы она была в центре внимания. Красный цвет символизирует счастливую фазу, и в настоящее время Айшварии и находится в такой фазе.
- Так это был специальное исполнение для звезды, которая недавно родила? - Я не поклонник нулевого размера, и я не знаю, почему люди так зациклены на размерах – на международном уровне и в Индии. Айшвария выглядит сейчас прекрасно, и красота у нее такая естественная и милая. Так что мы просто дали ей немного больше объема, но мы все ткани драпирировали, ей понравилось. И я всегда считал, чем больше вы принимаете усилий, чтобы скрыть полноту, тем больше это не срабатывает.
- Каково это одеть самую красивую женщину в мире? - Айшвария и я прошли долгий путь с «Мольбы» и других картин. Я отношусь к ней, как женщине, а не иконе. Иногда женщина впадает в две крайности. Либо она одевается как девственница, либо как шлюху. Но я стараюсь одевать ее более естественнее. Сейчас Айшвария сияет и находится в счастливой поре своей жизни.
- Почему вы выбрали этнический наряд на такое событие как Dubai World Cup? - Сейчас роскошь рассматривается как культура, не как вложение денег. Всякий раз, когда индийские женщины выходят на международные мероприятия – будь то Канны или Оскар – мы всегда предпочитаем индийские наряды. Это дает уникальное преимущество. Мир смотрит на вас другими глазами. В нашей одежде так много культуры, что позор, если мы не используем это на международной арене.
- Было ли нервным одевать такую женщину, как Айшвария, которая тщательно выбирает себе наряды? - Когда я начинаю работать с актрисой, я не думаю о своей репутации в сфере моды. Когда я встретился с Видьей Балан, то люди критиковали за ее одежду. Но я подошел к ней и сказал, что она красивая женщина, которую в настоящее время излишне критикуют. Затем она сказала мне, что ей нравится сари. Весь фокус в том, чтобы сделать лицо красивым, а чтобы сделать одежду, вот ту и загвоздка. Люди могут сказать, что Айшвария прекрасно смотрится в западной одежде, но я считаю, ей больше идет индийские наряды. Она не девушка, она женщина. Я лично думаю, что у нее есть элегантность и класс в изобилии.
Айшвария Рай Баччан еженедельно получает по дюжине сценариев.
Хотя актриса, находящиеся в декретном отпуске, не объявляла о том, что готова приступить к работе, продюсеры не жалеют сил, чтобы добиться ее. Источник сообщает, что Айш, вероятно, вернется на большой экран в южном фильме, а не в фильме на языке хинди.
Несколько дней назад мы говорили о том что Айшварья Рай по-прежнему одна из фаворитов, когда речь заходит о подписании контрактов. Мы даже сказали, что скоро она подпишет новый контракт. И она по-прежнему является брендом, и новые контракты на подходе.
Вскоре бывшая Мисс Мира подпишет контракт с Kalyan Jewellers. Источник сообщает, что эта сделка в 20 крор. Это будет контракт на два года между Kalyan Jewellers и Айшварьей Рай, и она будет получать 10 крор в год.
Упражнения никогда не было правилом для Айшварии Рай.
17.04.12
Много было написано о лишнем весе Айшварии Рай. Хотя ни Айш, ни Абхишек и семья Баччан никогда не высказывали свое разочарование и сожаление в увеличение ее веса, СМИ же никогда не переставали говорить об этом. Тем не менее, вы можете быть удивлены, узнав, что Айшвария Рай никогда не была очень сознательной о своем весе, никогда не зацикливалась на создании идеальной фигуры. Это может быть сюрпризом для вас, но единственный раз, когда Айшвария серьезно занималась в тренажерном зале, было во время съемок Dhoom 2 Яш Чопры, когда она должна была выглядеть спортивно-подтянутой и сексуально в фильме. Актриса, естественно, была благословлена красивой фигурой, прежде чем она стала матерью. В интервью на недавно завершимся конкурсе Glam Diva, Айшвария призналась, что она никогда серьезно не относилась к тренировкам и, следовательно, никогда особо не работала для достижения идеальной фигуры. Ну, это лишний раз доказывает, что Айшварию не так волнует ее теперешняя фигура, и может стать сексуальной и горячей как прежде, когда она сама это решит сделать. http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/aishwarya-rai-bachchan-exercise-never-routine-170412.html перевод - Malika - Aida
Сыра
Сообщение: 4133
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Поклонники Айшварии Рай Баччан, которые до сих пор не получили представление о ее дочери, могут ждать сюрприз. Согласно сообщениям, актриса пройдет по красной ковровой дорожке Каннского кинофестиваля и вполне вероятно, поедет вместе с дочерью Арадхией.
Баччаны делают все от них зависящее, чтобы скрыть пятимесячного ангела от всего мира. Нет ни фотографий девочки, и семейство даже не сообщает имя ребенка в общественных местах.
Кроме Айшварии, которая регулярно посещает это знаменательное мероприятие уже 10 лет, как ожидается, Канны посетят и другие знаменитости Болливуда. Бипаша Басу, как ожидается, украсит красную ковровую дорожку, чтобы прорекламировать свой новый кинофильм ‘Singularity’ вместе с партнером, звездой Джошем Хартнеттом.
Сонам Капур, сделавшая свой дебют в Каннах в прошлом году, тоже приедет, чтобы представлять косметическую марку, которую он рекламирует.
Наряду с ведущими дамами Болливуда, дамский угодник Арджун Рампал также примет участие в Каннах. Он вместе со своим другом дизайнером Рохитом Болом, пройдется по главной дорожке кинофестиваля в качестве посла бренда Chivas, официальным партнером мероприятия. http://daily.bhaskar.com/article/ENT-beti-bs-cannes-debut-with-mom-aishwarya-3113364.html перевод - Malika - Aida
Сыра
Сообщение: 4134
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Вы такая красивая пара! Живите счастливо и дружно. Вперед смотрите с оптимизмом! Пусть в доме будут лад и нежность, Уютной, теплой атмосфера, Друзья и близкие поддержат, Удачно сложится карьера!
Сыра
Сообщение: 4137
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Награды:
Отправлено: 23.04.12 09:45. Заголовок: Солнышко,спасибо за ..
Солнышко,спасибо за поздравление и открыточку
22/04/12
В честь Айшварии Рай будет построен колледж
Женский колледж в честь звезды Болливуда и невестки Амитабха Баччана - Айшварии Рай Баччан будет открыт в UP Sewa Sansthan при поддержке звезды, ставшей политическим деятелем Джаи Прада и её фонда Nishtha Foundation.
"Женский Колледж Айшварии Рай-Баччан будет построен в деревне Daulatpur в Fatehpur Tehsil", -сказал сегодня PTI Рикеш Ядав, представитель Амитабха Баччана.
Ядав также сообщил: "Ответственность за строительство колледжа возложена на Фонд Прады Джая и дана Амитабху Баччану Sewa Sansthan".
Он также сказал, что старостой деревни Daulatpur Амит Сингх был назначен менеджером Sansthan и все работы проводятся при его поддержке.
"Чек на 5 лакх от Амитабха Баччана на строительство колледжа также был передан Sansthan", - сказал Ядав.
Староста деревни Амит Сингх сказал, что, как было объявлено ранее, изначально будет построен средний колледж, а позже он будем модернизирован.
"Строительные работы были возложены на Фонд три года назад, но строительный процесс не начинался до настоящего времени", - сказал он, затем добавив: "Строительство Sewa Sansthan начнется в этом году и, как ожидается, будет закончено к следующем году".
[color=#0000FF]Айшварья и Абишек отмечают годовщину вместе с 24 друзьями[/color]
20 Апреля для Mr и Mrs Баччан-мл. всегда было временем для романтичного побега в экзотические уголки мира. Но в связи с необходимостью заботы о малютке, бегство заграницу, разумеется, не могло состояться в этом году, их пятая годовщина стала временем, чтобы провести его всем вместе.
Именно поэтому, Abhishek Bachchan и Aishwarya Rai согласились на особое празднование годовщины в Мумбаи. Все получилось не без поддержки родителей Амитабха и Джаи Баччан. Ведь именно дедушка с бабушкой взяли на себя заботу о маленькой Аарадхе, пока расслабляются ее родители Абхи-Айш.
Праздничный вечер был открыт пожеланиями для пары от папы Амитабха, а также бульканием Бетти Б своих сердечных поздравлений. Большой B сказал: "Наступила полночь... Пришло время поздравить Абишека и Айшварию с годовщиной." Он даже обратился к своему блогу, чтобы поздравить их. “Абишек и Айшвария отмечают годовщину своей свадьбы завтра, 20 Апреля, хотя кажется, будто только вчера все мы были в центре самой церемонии и празднования их свадьбы. Время пролетело незаметно, произошло прибавление (в семействе), которое очень скоро вырастет, чтобы получить наследие старших", -написал старший Баччан.
Как стало известно "Зеркалу", первоначально планировалось скромное празднование дома. Но планы резко изменились в последнюю минуту. Приглашения были отправлены узкому кругу, среди которых Apoorva Lakhia, Goldie Behl, Sonali Bendre, Ahrishti Arya, Sikandar Kher и друзья Айш из южного Мумбаи – те же, кто присутствовали на свадьбе Баччанов пять лет назад.
Также, как это было в первый раз, на свою годовщину пара остановилась в Мумбаи, где, как мы слышали, их друзья рассчитывали на зажигательную вечеринку. И Абишек, конечно, поддался. Вечеринка стартовала в Jalsa, резиденции Баччанов. После открытия празднования годовщины старшим Баччаном и их малютки, Абхи-Айш в компании большого торта и друзей отправились в ближайшие Пять звезд. Старшие Баччаны остались приглядывать за своей внучкой.
Стол на 24 персоны был накрыт в Пяти звездах, где, и был разрезан торт. Очевидцы рассказывают, что заказы для стола официанты носили чуть ли не пальцами ног. После отличной еды и напитков, вечеринка продолжилась вновь, вернувшись в Jalsa в районе 2.30 ночи. Это сопровождалось ошеломительными взрывами фейерверка, который был заказан для вечеринки, как рассказывает очевидец.
В Jalsa вечеринка продолжилась до утра. По сообщению "Зеркала", были замечены гости, покидающие особняк в районе 06.00. В конце концов, в этом году у пары был большой повод для празднования.
Каннский кинофестиваль, самый престижный кинофестиваль в мире, является вторым домом для Айшварии Рай. То она представляет свои фильмы, такие как «Девдас», «Невеста и предрассудки», «Спровоцированная», «Гуру» и т.д., открывает фестиваль, являясь членом престижного жюри или в качестве лица команды L'Oreal, Канны стали синонимом Айшварии. Принцесса Канн, как ее называют французские СМИ, Айшвария уже десять успешных лет участвует на кинофестивале. Хотя в первые годы ее критиковали по поводу выбора нарядов, Айшвария теперь более известна как примадонна стиля и с каждым ее появлением на красной дорожке, за ней активно наблюдают и обсуждают, и актрису включили в список самых прекрасно одетых звезд.
В 2002 году «Девдас» стал первым индийским фильмом, который был показан на престижном Каннском кинофестивале. Показ был встречен громовой овацией, а исполнительница главной роли Айшвария Рай была высоко оценена. Пост-релиз получил огромный критический и коммерческий успех, а актриса получила мгновенное признание во всем мире. Айшвария оставила такое незабываемое впечатление, что французы предложили ей стать членом жюри фестиваля в следующем году. И с этой ее поездкой в Канны ознаменовалось ее путь.
В 2003 году Айшвария стала первым индийским актером, ставшим членом жюри кинофестиваля. Это вызвало некоторое недоумение у нее дома, почему именно она была выбрана, когда были гораздо более известные актеры в Индии, на что Christian JEUNE, заместитель исполнительного директора Каннского фестиваля ответила, сказав, что Айшвария известное лицо в Каннах и во всем мире, и ее фильм «Девдас» на кинофестивале прошлого года был «абсолютно фантастическим», и нет никаких причин, чтобы Айшвария не стала членом жюри.
В апреле 2003 года Айшвария стала первой индийской знаменитостью членом команды L’Oréal, подписав с брендом контракт, став официальным лицом мирового бренда. Компания является одним из официальных спонсоров фестиваля и, следовательно, начиная с 2004 года, она стала регулярной участницей кинофестиваля. В том же году Айшвария Рай также приняла участие в перерезании ленты Cine Classics и выпустила первое издание журнала «Кино Индии во всем мире» с изображением персонажа фильма Ритопарна Гоша “Raincoat”, в котором она сыграла главную роль.
В 2005 году Айшвария прошлась по всемирно известной набережной Круазетт в сопровождение своих родителей. Тот год был очень особенным, не только потому, что актриса была приглашена в качестве официального лица бренда L’Oréal, но и потому, что ей представили огромную честь открыть кинофестиваль, также впервые индийским представителем.
В 2006 году фильм Айшварии «Спровоцированная» получил специальный показ на фестивале. В фильме была показана реальная история Киранджит Ахлувалии (в исполнении Айшварии Рай), несчастной индийской женщины, проживающей в Великобритании, которая убила своего мужа, не выдержав насилия, и в конечном случае оправданная и выпущенная на свободу. Показ был встречен овациями, и Айшвария получила похвальную критическую оценку за свою роль в международной прессе. После просмотра фильма, Киранджит обратилась к Айшварии и сказала: «Это была я», и это актриса считает самым лучшим комплиментом, который она получила за фильм. Кроме того, на пресс-конференции, Айшвария призналась, что и она была тоже жертвой насилия в прошлом.
2007 год был особым годом для Айшварии, потому что она впервые шла по красной ковровой дорожке рука об руку со своим мужем, актером Абхишеком Баччаном. Они приняли участие в фестивале в самый разгар их медового месяца, так что Айшвария прибыла на один день, и даже пропустила показ приветствуемого критиками фильма «Гуру» и запуск промо «Джодха и Акбар».
В 2008 году Айшвария приняла участие в фестивале уже в компании мужа Абхишека, тестя Амитабха и тещей Джаей Баччан. На вопрос, почему вся семья была там, Амитабх Баччан ответил: «Мы здесь для того, чтобы быть с Айшварией, которая здесь в качестве официальной посланницы марки L’Oréal. Мы пошли на открытие вместе с ней, поскольку мы снялись вместе в нескольких фильмах, но в основном, потому что мы – семья, и мы всегда находились далеко друг от друга в течение длительного времени. Быть вместе просто приятно».
В 2009 году Айшвария не только приняла участие на премьере фильма со своим мужем Абхишеком, но и также участвовала в социальных и гуманитарным мероприятиях. Актриса наряду с другими гостями украшали Международную трибуну кино “Verite”. Кино “Verite” является особым событием, рекламой прав человека и восемь Целей Развития Тысячелетия, принятых ООН. В последние годы голливудские актрисы, как Сьюзан Сарандон, Мег Райан, Эллен Биркин и Шерон Стоун принимали участие в этом деле. Айшвария стала первой не-голливудской актрисой, предоставившая свое имя для благородного дела. На киномероприятии “Verite” был представлен показ хита Рама Гопала Вармы, нашумевшего фильма “Sarkar Raj”, с Амитабхом, Абхишеком и Айшварией Рай Баччан.
В 2010 году Айшвария прошлась по ковровой дорожке Канн в качестве лица брэнда L'Oreal, а также исполнила свой долг, как актриса и прорекламировала один из ее самых ожидаемых фильмов года “Raavan” режиссера Мани Ратнама. Reliance Big Pictures организовала однодневную программу, которая началась с фото-выставки на Majestic Beach, встреч, демонстрации кино и вечеринки в Carlton Hotel.
В 2011 году Айшвария завершила свое десятилетие пребывания в Каннах и в качестве лица L'Oréal Paris. Представители компании сказали: «Это много значило для L'Oréal Paris, когда нашу компанию в Каннах представляла Айшвария Рай. Это были года гламура, бесконечной красоты, но прежде всего искреннее уважение и взаимное восхищение. Настоящий матч, как иногда говорят в L'Oréal». В этом же году был продемонстрирован документальный фильм Болливуда под названием “The Greatest Love Story Ever Told”, в котором приняли участие Айшвария и другие знаменитости Болливуда, и в котором они обсуждали фильмы Болливуда. http://www.aishwarya-spice.com/aishwarya-rai-bachchan/cannes/ перевод - MALIKA-AIDA
галина
Наш спецкор по Югу!
Сообщение: 3797
Настроение: Замечательное
Зарегистрирован: 16.12.09
Откуда: Россия, Сыктывкар
Айшвария Рай, по мнению многих, является самой красивой женщиной в мире. Но в последнее время, со стороны обычно обожающей её публики, нападки в её адрес из-за лишнего веса усилились. Часть СМИ и постоянные посетители социальных сетей критикуют её за то, что она не потеряла послеродовой лишний вес, и прошло уже пять месяцев после рождения ребенка, а актриса стала ещё толще и даже появился второй подбородок.
Некоторые бросились на её защиту, и такие дизайнеры, как Сабясаши Мукхерджи, Рокки С. и Рина Дхака набросились на прессу, говоря, что это нормально для женщины набрать вес в такой период, и Айш не должна подвергаться нападкам, она должна наслаждаться материнством и не отказывать себе ни в чем. Мы согласны с тем, в конце концов, что важна не только внешняя красота, но и внутренняя, и всё-равно Айш остается для нас самой прекрасной женщиной!
Подбор материала и перевод Галина, для bwtorrents.ru
Сыра
Сообщение: 4158
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай Баччан станет лицом компании «girl child» при ООН
11.05.12
Актриса Айшвария Рай Баччан согласилась быть частью компании «Save the Girl Child» при ООН. Еще до того как индийские граждане и правительства штатов страны обсуждали тему ТВ-шоу Аамира Кхана «Satyamev Jayate» - умерщвление плода женского пола – Айшварии Рай было предложено быть частью компании для девочек, при посещении Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна. Это произошло на вечере Амбани, на котором присутствовали многие известные люди, в том числе и первые звезды Болливуда, в том числе Аамир Кхан. И Айш дала свое согласие быть часть предвыборной компании. Как мать девочки (Арадхия), родившейся несколько месяцев назад (16 ноября), мы уверены, что Айшвария не колеблясь, приняла предложение. Актриса участвует во многих общественных программах таких, как «Eye Bank Association of India», «Smile Train for children with cleft lip» и «PeTA campaign to save love birds», в последнем она участвует вместе с мужем Абхишеком Баччаном. Школы имени Айшварии Рай для девочек строятся в отдаленных деревнях в штате Уттар-Прадеш. Что касается ее коллег в Б-городе, правительство Махараштры попросила Аамира Кхана представлять их штат в компании «Save the Girl Child». Правительства Мадхья-Прадеш и Раджастхана приняли меры против центров по определению полов еще не родившихся детей. И актерская пара Аджай Девгн-Каджол, у которых есть дочь, собираются снять документальный фильм о девочка для государственного управления, совершенно бесплатно. И если вы помните, актриса Приянка Чопра была назначена национальным послом Детского фонда ООН в 2010 году. Актер Анил Капур тоже появился в документальном фильме, рассказывающим о женщинах, пойманных в ловушку вековых традиций, и охватывающий вопрос о торговле женщинами, что стало традицией в некоторых семьях Индии. С помощью звезд Болливуда, оказывающих поддержку девочкам, будем надеться, что они смогут вызвать большие изменения в мышлении миллионов индийцев, которые ждут рождения только мальчиков. И с помощью актрисы Айшварии Рай, это движение только станет более значимой и весомой http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/aishwarya-rai-bachchan-to-be-global-face-of-un-girl-child-campaign/ перевод - Malika - Aida
Сыра
Сообщение: 4161
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай на красной ковровой дорожке Канн 2012: Эксклюзив!
Айшвария Рай будет участвовать в Каннах 2012 года как посол бренда L'Oreal 11-й год подряд. Как сообщалось ранее, Sawfnews.com подтвердил через свои источники в компании L'Oreal.
По разным источникам сообщалось, что Айшвария не будет присутствовать на фестивале, который пройдет с 16 по 27 мая, и эти новости не соответствуют действительности.
Как ранее Sawfnews.com сообщало, Айшвария пройдется по красной фестивальной дорожке. Она приедет с 5-месячной дочкой Арадхией Баччан, и их будет сопровождать другие члены семьи.
Представитель L'Oreal сказал Sawfnews.com, что 38-летняя мама совершит свой первый выход на Каннскую ковровую дорожку в четверг 24 мая, и примет участие в мероприятии в отеле «Eden Roc», которое спонсирует в настоящее время компания L'Oreal.
Мы до сих пор не в курсе, в наряде какого дизайнера актриса будет проходить по главной дорожке кинофестиваля, но мы работаем над этим! http://www.sawfnews.com/bollywood/68670.aspx перевод - Malika - Aida
Сыра
Сообщение: 4162
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай, пропускающая Канны. Откуда сей слух взялся?
Хотя это уже официально подтверждено, что Айшвария Рай будет в Каннах в этом году, мы задаемся вопросом, что заставило людей думать, что она пропустит это международное событие.
Существовало целый ряд предположений, ходящих по Б-городу, пока представитель актрисы официально объявил, что Айшвария по-прежнему будет частью Каннского кинофестиваля в 2012 году.
Просто, когда мы задавались вопросом, что вызвало эти необоснованные спекуляции, мы наткнулись на различные версии людей, каждый из которых думал, что Айш не станет присутствовать в Каннах. И хотя занятость актрисы своей маленькой дочкой была одной самых горячих новостью, самым же распространенным оказалось та спекуляция, что Айшвария до сих пор страдает от низкой самооценки «своего послеродового веса», и что она не совсем готова пройтись в новом для себя внешнем образе по красной ковровой дорожке.
Теперь же мы рады, что г-жа Баччан оказалась выше всех этих домыслов, и заткнула все громкие рты всем досужим сплетникам, но одна вещь, которую мы хотим знать, почему представитель актрисы так поздно объявил новость, касающуюся Канн? Мы, наконец, можем сказать, что актриса будет в Каннах не только в качестве представителя бренда, которого она представляла в течение многих лет, но она также будет активно работать в нескольких общественно-значимых мероприятиях.
Если бы это было обнародовано ранее, люди бы не зацикливались на досужих спекуляциях, и мы бы не писали рассказы о ее вероятном отсутствии.
вой первый выход на Каннскую ковровую дорожку в четверг 24 мая, и примет участие в мероприятии в отеле «Eden Roc», которое спонсирует в настоящее время компания L'Oreal.
Замечательно!Ждем Каннских фотографий!Спасибо за новости,дорогая!Порадовала.
Десять лет назад, в 2002 году Айшвария Рай впервые вышла на красную ковровую дорожку Каннского Кино Фестиваля. И каждый год, она старалась выглядеть лучше. Но полиция моды не смягчилась.
Начинаясь с ее желто - канареечного сари и массивных золотых драгоценностей, каждые ее последующий выход подробно разбирался и рассматривался. И в этом году, новоиспеченная мамочка с уверенностью можно сказать - будет в центре модного сканера.
В то время, пока обдумывается как будет выглядеть Айш (многие считают, что актриса будет замечена в сари, чтобы скрыть лишний вес) и это несомненно подвергнут большому освещению средства массовой информации, актрисе также придется соперничать и с другими звездами.
Во-первых, будет присутствовать Сонам Капур. Актриса, которая была выбрана лицом той же косметической марки в 2009 году, вынуждена была отменить своею дебютную поездку во Францию из-за заявлений Айшварии. Но сейчас, Сонам - имя, с которым считаются в мире моды и теперь она сможет составить жесткую конкуренцию на Каннском Фестивале.
Во-вторых, будет Маллика Шерават. Она дебютировала в Каннах в 2005 году, благодаря фильму Джекки Чана "Миф". Хотя ее довольно смелый ансамбль в прошлом году (на фото) получил много отрицательных отзывов от модных критиков, в этом году актриса может предстать в чем - то новом.
Интересно, из источника со съемочной площадки фильма "Kismat Luv Paisa Dilli"с участием Маллики Шерават и Вивека Обероя стало известно, что, если все пойдет так, как запланировано, то режиссер Санджай Кхандури, продюсер Амит Чандрра и актер Вивек могут присоединиться к Маллике в Каннах. Само собой разумеется, это может добавить дискомфорта для Айш.
Однако, Айш все еще может завоевать сердца, взяв с собой малышку на торжественное мероприятие. Согласно источникам в кино индустрии, актриса, которую ранее в 2007 году сопровождал ее муж, а потом вся семья Баччанов (включая хорошего друга Амара Сингха) в 2008 году, вероятно, возьмет с собой свою маленькую дочурку. И если это произойдет, актриса отразит от себя не только полицию моды.
[color=#0000FF]Айшвария Рай Баччан: поклонники требуют, чтобы она похудела! [/color]
Возмущение вызвали фотографии Айшварии Рай, которая родила семь месяцев назад, с двойным подбородком. Они считают, что Айшвария позорит свою страну и что она должна похудеть так же быстро, как Виктория Бэкхем.
Айшвария - бывшая Мисс Мира,успешная актриса, замужем за сыном одного из самых любимых звезд Индии,но после рождения дочери в ноябре прошлого года не спешит избавиться от лишнего веса, набранного во время беременности.
Модель и актриса заявила,что она хочет просто наслаждаться материнством.
Сейчас ее поклонники в ожидании, как она будет выглядеть на Каннском кинофестивале на следующей неделе.
Одни говорят, что она обязана вернуть свою прежнюю фигуру и что хорошо выглядеть это ее долг, другие считают, что она должна брать пример с Виктории Бэкхем, которая носит нулевой размер после четырех беременностей.
"Айшвария - очень особенная женщина!!! " - Шобха Де
Любая женщина, прошедшая через беременность и ставшая матерью, поймет это идеально: рождение ребенка - новый жизненный опыт, который превосходит все другие полученные опыты.
К сожалению, это - также опыт изменения фигуры. Именно так заложила природа. Когда женщина решает родить ребенка, она получает полный пакет дополнительных килограммов. Некоторые женщины, подобно Виктории Бекхам, рожая красивых младенцев, к своей удачи - могут похвастаться почти неизменной фигурой. У других уйдет какое - то время, чтобы вернуться в прежнюю форму. Они считают ребенка своим высшим приоритетом, кормят грудью младенца, наслаждаются этим изумительным и приятным время препровождением, не думая о проклятом двойном подбородке или нескольких лишних сантиметрах на талии.
Есть новоиспеченные мамы, которые сразу же возвращается к своей повседневной рутине и режиму, чтобы по - быстрее сбросить приобретенные килограммы. Это - вообще самовлюбленные матери, выбирающие своим главным приоритетом - свой собственный вес, а не благополучие свое ребенка. Ясно, что Айшвария Рай - не из этих женщин. И мы, наверно, можем ей позволить насладиться этой стадией в ее жизни, не огорчая ее своими комментариями, каждый раз, когда она выходит из своего дома? Искренне злобных и враждебных комментариев по отношению к внешнему виду Айшварии после рождения ребенка - слишком много. Это происходит, потому что наша собственная идиллия постоянного совершенствования и потрясающей красоты была так или иначе разрушена ? В конце концов, Айшвария была признана одной из самых красивых женщин в мире.
Было достаточно много завистливых конкурентов, которые провели бессонные ночи, стараясь сместить ее с этого трона. Айш - удачливая актриса, которая получила все, включая сказочный брак с действительно милым парнем. Потом появились новости о ребенке. Все это - было слишком много для некоторых личностей, чтобы принять. Конкуренты ждали много лет, чтобы найти слабое место в броне Айш, по которому можно было нанести удар. И они нашли его - ее лишний вес!
Это напоминает порочную, специально - организованную кампанию против женщины, которая вызывает огромное количество ревности и зависти только из - за того, как сложилась ее жизнь. Это дает почву для того, чтобы видеть, как Айш все меньше хвалят. Но с ней работают более просвещенные спонсоры. И они уважают ее право на материнство, не оказывая давление на то, что она должна влезть в платье определенного размера. Есть больше в жизни, чем появление на красной ковровой дорожке, даже в Каннах. Айш понимает это в больше степени, чем другие. Новоиспеченным матерям в обществе - сегодня действительно трудно. Это - так печально. Нам промывают мозги лихорадочно, твердя "вернись в форму", даже до того, как ребенка отнимут от груди. Есть молодые матери, которые отказываются кормить грудью своих детей из страха потери привлекательных изгибов своей фигуры! Есть другие, идущие дальше, говоря, что они не хотят "портить" свою фигуру рождением ребенка. Кино индустрия накладывает свои собственные жестокие правила, предъявляет требования матерям в этом бизнесе, напоминая о стройной и сексуальной фигуре !
Женщины по - глупости наказывают себя, вместо того, чтобы наслаждаться материнством, максимально использовать те волшебные месяцы, когда невинная, полностью зависимая новая жизнь растет и расцветает с безоговорочной любовью матери, вниманием и заботой. Айш предпочла уделить время своей дочери, а не выпускать очередной кино - хит, бежать в спортивный зал или сидеть на диете, чтобы влезть в те старые джинсы. Это пришло ее время и оставьте ее одну. У Айш свои приоритеты - материнство, возможно, это лучшее решение в ее жизни. Кроме того, блеск материнства - лучшая косметика в мире. Поскольку мать и ребенок - оба "достойны этого" (прим. "Вы этого достойны" - слогам косметического брэнда, лицом которого является Айшвария).
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра
Сообщение: 4223
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Айшвария Рай занята ребёнком, Абхишек Баччан ищет внимания!
17 мая 2012 г. Дочери Абхишека и Айшварии Аарадхии исполнилось вчера, 16 мая, шесть месяцев. Папа Абхишек в восторге, но признаётся, что приходится ожидать внимания Айшварии, потому что новоиспечённая мамочка постоянно занята ребёнком.
Недавно, общаясь с ежедневной газетой, Абхишек Баччан взволнованно делился радостью быть родителями, но не показывая, что он был отодвинут на второе место для Айшварии, уделяющей всё внимание ребёнку.
Абхишек вспоминает свои первые месяцы с ребёнком, когда он был занят на съёмках своего фильма, зевающий из-за режима сна дочери, которая не давала спать ему всю ночь. Затем Айшвария даже предложила, чтобы он спал в другой комнате, пока Аарадхия немного не подрастёт.
Ну, это действительно занимало время Абхи, который знакомился с отцовскими обязанностями. Теперь после шести месяцев после рождения его ребёнка, Абхишек может быть рядом с Аарахией всё время, может играть с нею и даже пытается менять пелёнки. Однако, он признаёт, что благодаря Айшварии ему не приходится много делать, потому что она практически всё успевает сама.
“День Айш начинается и заканчивается ребёнком. Так как она настаивает на том, чтобы делать всё для Аарадии, включая maalish (массаж), купание и проявление к ней круглосуточного внимания, я в очереди ожидаю внимания Айш”, - смешливо замечает Абхишек.
Это означает, что Абхишек Баччан скучает по Айшварии Рай?
Страшно подумать,сколько статей ещё будет,когда она появится на красной ковровой дорожке
Да уж
Если только все знаменитые мамы были бы как Айшвария
19.05.12
Айшвария Рай была названа самой красивой женщиной в мире, но на этой недели она подверглась нападению за совершение наиболее из тяжких преступлений. Звезда Болливуда и бывшая Мисс Мира Айшвария Рай, которая получила международную известность с фильмом «Невеста и предрассудки», имела наглость с треском провалиться, не избавив себя от лишнего веса после беременности и родов. Сама наглость женщине! Я знаю, что это сумасшествие, но верите или нет, Айшвария была раскритикована не только некоторыми СМИ Индии, но и рядом «поклонников", которые посчитали себя оскорбленными, увидев актрису с двойным подбородком. Этим она их подвела. Некоторые комментаторы предположили, что эта славная и соблазнительная женщина не стала сразу же после родов входит в прежнюю форму и этим оскорбила их. В сетях Интернета уже выложили видео, в котором показывают ее «шокирующий вес» с сопровождением рева слона. Напротив, я считаю, она, наоборот, поддерживает тех поклонников, у кого есть пышные формы. Айшвария великолепна, и у нее вид довольной мамочки. В отличие от некоторых актрис и моделей с Запада, актриса пользуется каждым мгновением своего материнства. Кажется, что многие знаменитые мамы либо отказываются от детей, чтобы не портить свои фигуры от растяжек на животах, либо после родов сразу же садятся на жестокие диеты и фанатично изнуряют себя физическими упражнениями, когда на самом деле они должны посвятить себя детям. Айшвария же ведет себя нормально. Все эти голодные глаза знаменитых мамаш, которые издеваются над собой, чтобы только вернуться в свой нулевой размер и влезть в узкие джинсы, все это приводит к опасности для женщин, которые только что родили. Критиковать Айшварию опасно. Я действительно надеюсь, что она достаточно сильна, чтобы игнорировать эту ужасную реакцию и начнет постепенно и разумно уменьшать свой вес. Я рад, что она уже сказала, что не торопится выходить на экраны до достижения года дочери. Но я обеспокоен, что эти все отрицательные и вредные комментарии дадут ей почувствовать себя несчастной и она начнет себя изнурять строгой диетой. Айшвария официально подтвердила свое появление на Каннском кинофестивале на следующей недели (на красной дорожке актриса появится в творении Сабьясачи). И хотя она может быть немного более сладострастной, чем в предыдущие годы, нет сомнений в том, что Айшвария все равно будет одной из самых ярких звезд, скользящей по красной ковровой дорожке. http://www.thescottishsun.co.uk/scotsol/homepage/news/papercolumnists/lorrainekelly/article4326006.ece автор перевода - Malika - Aida
Сыра
Сообщение: 4231
Настроение: Больному стало легче
Зарегистрирован: 29.08.09
Откуда: Беларусь, Бобруйск
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 10
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет