Отправлено: 25.05.09 20:47. Заголовок: Афоризмы наших кумиров

Афоризмы наших кумиров

[взломанный сайт]

Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.

Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.

Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.

Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.

Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.

Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.

Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.

[взломанный сайт][взломанный сайт][взломанный сайт]Цитаты из кинофильмов будем давать в другой теме

вот тут

тема 2

 Отправлено: 29.05.09 21:39. Заголовок: Ashanti пишет: Это ..

Ashanti пишет:

цитата:

Это отчего же так Прабхи пора бы уж...

вот и я думаю, что пора. может просто он хорошо маскируется?? а-то за все время, не было вообще никаких разговоров о его отношениях с противоположным полом

цитата:

А это оттого что не влюблялся ишо хотя мне он здесь напомнил слова Амриша о работе в театре «Театр - это экстаз» - подобный половому акту

согласна. просто в данным момент работа на первом месте. будет семья, будет и другое блаженство

цитата:

Весьма осторожный парень, возможно это к лучшему.

даже слишком осторожный

цитата:

А вот это он зря, бывает в жизни и настоящая любовь, я в это верю.

когда придет к нему настоящая любовь, сам поймет

 Отправлено: 29.05.09 21:53. Заголовок: «Что касается устано..

«Что касается установления дружеских связей, я не боюсь их строить, только осторожничаю». (Мадхури Дикшит)

 Отправлено: 29.05.09 21:56. Заголовок: Ashanti пишет: «Что..

Ashanti пишет:

цитата:

«Что касается установления дружеских связей, я не боюсь их строить, только осторожничаю». (Мадхури Дикшит)

точно, и Прабхи о том же говорил))за исключением того, что мне кажется Мадхури вообще очень общительная

 Отправлено: 29.05.09 22:03. Заголовок: koko так увлеклась..

koko

так увлеклась чтением, что не заметила как дошла до последнего поста...

Огроменное спасибо за Прабхи!

Лишний раз убеждаюсь что он Умничка!!!

 Отправлено: 29.05.09 22:04. Заголовок: koko пишет: за искл..

koko пишет:

цитата:

за исключением того, что мне кажется Мадхури вообще очень общительная

это да, в этом ты права.

 Отправлено: 29.05.09 22:09. Заголовок: Немножко продолжу пр..

Немножко продолжу про Аджая (чтобы закончить с одним длинным интервью)

Аджай не боится мультизвездных проектов (в последние годы их у него все больше и больше - в 2008 году кроме сольных U Me Aur Hum и Halla Bol были Sunday и Golmaal Returns со многими действующими лицами и Mehbooba, которую он разделил с Санджаем и Манишей)
Вот что он говорил в 2003 году:

цитата:

...я не боюсь работать с другими актерами, так что фильмы с большим актерским составом для меня норма. Снимите хороший фильм – вот и будет вам хит. Я так думаю. Я снимаюсь в сольных проектах, таких как Gangaajal, и в фильмах со множеством героев.

G – 06’03
Перевод с английского: Jyoti

источник

 Отправлено: 29.05.09 22:10. Заголовок: *Фатима* пишет: Огр..

*Фатима* пишет:

цитата:

Огроменное спасибо за Прабхи! Лишний раз убеждаюсь что он Умничка!!!

Я тоже

 Отправлено: 29.05.09 22:13. Заголовок: Про награды (опять ж..

Про награды (опять же интервью 2003 года, он тогда как раз номинировался на вторую Национальную премию. Всего он номинировался трижды, а получил две):

цитата:

Кроме Национальной Премии, никакие другие меня не волнуют. И не потому, что я ее получил. Я уважаю ее, потому что это приличная награда. Здесь не надо ждать от судей предубежденности. Кроме этого, меня мало что интересует. Пока людям нравится моя работа, лучшая награда у меня в руках. Но когда я получил Национальную Премию за Zakhm, это было приятно...

Бог с ней, с Национальной Премией, каково быть отцом? Он выдает одну из редких своих улыбок

цитата:

Прекрасно. Мы просто в восторге.

G – 06’03
Перевод с английского: Jyoti

источник

 Отправлено: 29.05.09 22:15. Заголовок: iris пишет: ...я не..

iris пишет:

цитата:

...я не боюсь работать с другими актерами, так что фильмы с большим актерским составом для меня норма. Снимите хороший фильм – вот и будет вам хит. Я так думаю. Я снимаюсь в сольных проектах, таких как Gangaajal, и в фильмах со множеством героев.

А чего боятся, у него что силы воли нет, или он экспериментов боится, или закомплексован всегда ни понимала тех актеров и актрис кто устраивает истерики по поводу новичков или того или иного актера в проекте

 Отправлено: 29.05.09 22:21. Заголовок: Доктор BR Chopra, на..

Доктор BR Chopra, написал Амришу следущее в июне 1997:

«Мой дорогой Amrishji!
Кто сказал, что Вы хороши только в отрицательных ролях. В положительных ролях Вы даже лучше. Как только мы получили доказательство вашего превосходного выполнения работы недавно смотрел Вас в Muskarahat, а теперь Вы превзошли сами себя в Virasat. Я редко видел такое непосредственное выполнение, искрящееся на всем протяжении фильма с самым теплым показом характера, вы действовали подобно драгоценному камню, поставка диалогов была великолепна. Вы - несомненно дух этого фильма, и Вы пережили этот характер превосходно. Да благословит вас Господь и продолжает помогать Вам радовать нас зрителей потрясающими новинками превосходного выполнения работы out-of-the-run роли. Комбинация «короля злодеев» и положительного характера настолько редка в нашем кинематографе. Вы действительно создали историю. Поздравляю мой дорогой. Удачи Вам».

 Отправлено: 29.05.09 22:24. Заголовок: Адитья Чопра о роли ..

Адитья Чопра о роли Амриша в фильме «Непохищенная невеста»

«Качество всего фильма было бы потеряно если бы вы отказались от этой роли Амриш-джи».

 Отправлено: 29.05.09 22:26. Заголовок: Ashanti пишет: Адит..

Ashanti пишет:

цитата:

Адитья Чопра о роли Амриша в фильме «Непохищенная невеста» «Качество всего фильма было бы потеряно если бы вы отказались от этой роли Амриш-джи».

 Отправлено: 29.05.09 22:26. Заголовок: *Фатима* пишет: kok..

*Фатима* пишет:

цитата:

koko так увлеклась чтением, что не заметила как дошла до последнего поста... Огроменное спасибо за Прабхи! Лишний раз убеждаюсь что он Умничка!!!

не за что, солнце! я всегда рада читать о нем хоть какую-то информацию. и тоже каждый раз убеждаюсь, что у него все впереди. Он умен, знает чего хочет, и я уверена, много добьется
iris пишет:

цитата:

я не боюсь работать с другими актерами, так что фильмы с большим актерским составом для меня норма.

согласна с Шанти, чего ему бояться. Он достаточно профессионален в своем деле, поэтому никакие актеры , даже суперзвезды -не должны и не могут ему мешать. наоборот, он не боится сниматься рядом с сильными актерами, не боится сравнений и конкуренции

цитата:

Пока людям нравится моя работа, лучшая награда у меня в руках. Но когда я получил Национальную Премию за Zakhm, это было приятно...

эти слова мне понравились. пока есть зритель -ничего не страшно

 Отправлено: 29.05.09 22:30. Заголовок: Ashanti пишет: Докт..

Ashanti пишет:

цитата:

Доктор BR Chopra, написал Амришу следущее в июне 1997:

Мне лично он очень нравится в положительной роли. В глазах такая доброта и понимание. может это еще более подчеркнуто тем, что он великолепен в отрицательных ролях. в таком контрасте сразу можно понять на что способен актер. и Амриш совершенно разный - и чувства к его герою моментально меняются, и забываешь про "страшный" взгляд, которым он может тебя окинуть)

 Отправлено: 29.05.09 22:42. Заголовок: koko пишет: Амриш с..

koko пишет:

цитата:

Амриш совершенно разный - и чувства к его герою моментально меняются, и забываешь про "страшный" взгляд, которым он может тебя окинуть)

ну да ты права, галерея его взглядов очень разнообразна.