Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.
Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.
Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.
Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.
Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.
Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.
Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.
Отправлено: 30.05.09 12:39. Заголовок: Вопрос А. Баччану. В..
Вопрос А. Баччану. Вы всегда играли героев. Не трудно ли менять имидж?
– «Я играл характерные роли, а не героев. Традиционно герой всегда молод и у него есть возлюбленная. А только в двух фильмах у меня были любовные сцены, если их так можно назвать. Это Duwar и Shakti. В действительности я против поцелуев на экране, откровенных сцен и раздеваний. Я не люблю целоваться на экране. Иногда мне приписывают всякие любовные истории, на что я всегда отвечаю: «В моем возрасте инициатива уже не может идти от меня, это все женщины провоцируют».
Вопрос: Как изменился «Болливуд» по сравнению с 70-ми годами? Многим за пределами Индии кажется, что здесь все остается по-прежнему, как 40 лет назад.
«Во-первых, я не люблю, чтобы нас называли «Болливуд», по созвучию с Голливудом. Мы делаем хинди-фильмы. В Америке нет места для наших фильмов, зачем постоянно мечтать о Голливуде и делать сравнения. Мне не нужна слава Голливуда, мне не нужен «Оскар». Наши киностудии имеют современные технологии. Молодое поколение режиссеров по-другому работает с актерами. Они говорят, что хотят сказать, они показывают, что хотят показать. Когда я получаю сценарии, режиссер посвящает меня в рекламную кампанию, обсуждает рекламный дизайн, дату выпуска фильма на экран. Я разделяю общую ответственность. Еще одна необычная вещь: женщины появились в нашей киноиндустрии не только как актрисы. Еще лет 5 – и женщины «зарулят» кинопроизводством. Представляете, уже есть женщины–директора фильмов».
Отправлено: 30.05.09 12:42. Заголовок: Амит Баччан о полити..
Амит Баччан о политике
«Я заплатил слишком высокую цену за мое увлечение политикой. Я никому не посоветую заниматься политикой, тем более никому из моей семьи. Политика требует особого мастерства и особых способностей».
koko
Сообщение: 5496
Настроение: Юг свел меня с ума...
Зарегистрирован: 22.10.08
Откуда: Россия, Москва
«Возможно, люди очарованы актерами, и это повальное помешательство - следствие факта, что многие из них, зрителей имеют тенденцию отождествлять нас самих с нашими ролями, нашими образами. Когда человек выходит из кинозала, он желает переключить свое внимание. Так и мы актеры, когда работа окончена, мы становимся такими же людьми, как и все остальные. Актеры, во всем мире, имеют больше внимания, личная жизнь всегда высвечивается средствами массовой информации иногда переходя все рамки дозволенного, люди забывают что мы такие же как и они. Люди любознательны они хотят знать все подробности нашей жизни. Но впечатление, которое они получают, иногда настолько бывает различно что они ни ожидают этого и начинают неадекватно вести себя». (Амриш Пури «Закон жизни»)
понимали бы еще это все поклонники, которые порой про этот факт забывают и ожидают от актера каких-то героических поступков, а он же простой смертный и имеет право на ошибки
цитата:
Порой холод проходил по моему позвоночнику, каждый раз когда мой фильм становится хитом.
даже не верится, что такой профи чего-то боялся. лишний раз свидетельствует о том, что он не "зазвездился"
Ашанти, спасибо тебе, столько нового узнала. Понимала, что он очень умный и мудрый человек, но поражают все его высказывания. насколько они точны и правдивы
Сегодня у нашего Могамбо жесткий график. Съемки в «Badhai Ho Badhai», посещение четырех театров, участие в пресс-конференции, участие в различных мероприятиях корпорации, связанной с фильмом и затем он приглашен на ужин вместе с актерами. Анилом Капуром, Шилпой Шетти, с директором Сатишем Каушиком и композитором Ану Маликом. Все они ослепили столицу своим звездным сиянием. Но, с погодой, не слишком способствующей для таких событий, чувствовалось напряжение. И кто жертвой этого стал Амриш Пури. К тому же он вошел в препирательство с надоедавшим назойливым поклонником, который хотел сфотографироваться вместе с ним. Не понимание актером его назойливых просьб было воспринято поклонником близко к сердцу, Неспособный к трезвой оценке событий и проблем актера поклонник назвал Амриша паршивым актером и человеком. Амриш Пури еле сдержал свой вспыльчивый характер, чтобы не ударить молодого человека, в инцидент ввязался родственник поклонника и начал поливать грязью Могамбо. И только тогда, когда Амриш диким голосом отчитал обеих за недостойное поведение, один из них бросился на него с кулаками, Амриш схватив за шиворот наглеца и швырнул его в сторону, молодые люди бросились наутек. Наш Могамбо бежал за ними, пока его не обуздали и не умиротворили охранники.
Источник: mid.day news
Раджу-Ади
Сообщение: 3038
Зарегистрирован: 06.03.09
Награды:
Отправлено: 30.05.09 15:22. Заголовок: Ashanti пишет: вот ..
Ashanti пишет:
цитата:
вот тому подтверждение Скрытый текст
Вот это ДАААААААА!
По-хорошему люди не понимают, при шлось растолковать...
Раджу-Ади
Сообщение: 3039
Зарегистрирован: 06.03.09
Награды:
Отправлено: 30.05.09 15:25. Заголовок: Всё прочла. Сижу по..
Отправлено: 31.05.09 09:42. Заголовок: «Я всегда ожидаю мом..
«Я всегда ожидаю момента съемок, независимо от того что это стоит для моего здоровья. Каждодневное пробуждение в 4:00 часа и возвращение с работы около 19:00 - не удобно, тем более когда Вы должны делать это при протяжении трех недель. Но если думать об удовольствии и удовлетворении своих ожиданий и надежд после выполнения экстраординарной работы, то все эти неудобства отходят на задний план. Есть ощущение завершения, хотя в моем возрасте, это вдвойне трудно. Но я хочу остаться поглощенным полностью работой до последнего моего вздоха. Так что я продолжаю работать в полную меру своих сил и оставлять результаты своей работы моему зрителю, моим поклонникам. Я ни хочу их разочаровывать. Но только Бог знает сколько отмерено Вам жизни». (Амриш Пури «Закон жизни»)
«.....Я думаю, что истоки моей энергии, физического здоровья и крепости нужно искать в холмах Симлы, в свежести горного воздуха, природы, к тому же я в юности много занимался спортом, бегом, помимо моих спортивных тренировок и долгих походов в школе и колледже. Но я все же благодарен природе-матери прежде всего. Почему мы называем природу матерью? Также, как мать преподает ребенку все что касается жизни, так и природа преподает нам уроки жизни. Цветы учат нас улыбаться и быть колоритными в жизни. Потоки воды в реках учат нас продолжать шагать вперед независимо от того, какие препятствия прибывают на нашем пути. Вода меняет свой маршрут но никогда не прекращает достигать своей цели слияния с морем или океаном. Если течение воды остановить то вода превратится в болото, станет грязной. Растительность дает нам питание и приносит свежесть и энергию в нашу жизнь. Деревья учат нас касаться небес. Горы и камни преподают нам ощущение крепости, храбрости и силы. Многое может сказать природа человеку. Все чему я учился у природы, я пробовал применять это в моей жизни, и получал положительные результаты». (Амриш Пури «Закон жизни»)
если думать об удовольствии и удовлетворении своих ожиданий и надежд после выполнения экстраординарной работы, то все эти неудобства отходят на задний план.
А вот это - удивительно:
Ashanti пишет:
цитата:
Почему мы называем природу матерью? Также, как мать преподает ребенку все что касается жизни, так и природа преподает нам уроки жизни. Цветы учат нас улыбаться и быть колоритными в жизни. Потоки воды в реках учат нас продолжать шагать вперед независимо от того, какие препятствия прибывают на нашем пути. Вода меняет свой маршрут но никогда не прекращает достигать своей цели слияния с морем или океаном. Если течение воды остановить то вода превратится в болото, станет грязной. Растительность дает нам питание и приносит свежесть и энергию в нашу жизнь. Деревья учат нас касаться небес. Горы и камни преподают нам ощущение крепости, храбрости и силы. Многое может сказать природа человеку. Все чему я учился у природы, я пробовал применять это в моей жизни, и получал положительные результаты»
Отправлено: 31.05.09 19:39. Заголовок: Еще "от Аджая..
Еще "от Аджая"
Из интервью 09.11.08 на марафоне Airtel Delhi Half-marathon в Дели.
Насчет участия в марафоне пенсионеров:
цитата:
Тот факт, что в это вовлечены те слои общества, который дали нам жизнь, и которые нуждаются в нашей поддержке, делает все это еще более важным.
О спорте:
цитата:
Спорт всех видов создает гармонию и объединяет людей. Глядя на этот марафон, я вижу здесь все слои общества. И да, это умственно, и физически очень здорово. Я сочувствую детям, которые не получают шанса насладиться миром уличных игр, потому что их дома слишком наводнены технологией. Технология хороша, но ничто не может заменить подвижные уличные игры. Я хочу быть уверенным, что моя дочь будет в них играть.
О работе:
цитата:
Для актера важно не только получить плату за то, что он делает, но также чтобы его талант был оценен. И иногда это важнее, чем что-то еще.
На вопрос, почему он не ввязывается в споры со СМИ и коллегами, он ответил:
цитата:
О чем Вы? Раньше я пытался опровергать слухи, но потом понял, что оправдания не работают. Люди обо мне еще напишут то, что они хотят написать, и они напишут две версии того, что я должен сказать. Так что я не расточаю свою энергию на это
О начале своей карьеры:
цитата:
Сначала я даже не хотел сниматься в фильмах. Но когда я сделал это, то обещал себе, что если я понравлюсь людям в этом фильме - очень хорошо. Я не из тех, кто пошел бы в офис кинопромышленников с моим профилем и хвастовством о моем отце и попросил бы роль.
"Я чувствую, что Карна - удивительный герой. Но я не могу исполнить эту роль. Герои в Mahabharat - воины, а они были ростом около шести футов и выше. Они все были высокие и хорошо сложены. Я не вписался бы ни в один из образов, поскольку я небольшого роста. Я думаю, что я лучше подошел бы на роль Кришны. "
(Амир Кхан. ответ на вопрос о идее создание фильма "Mahabharat")
*Фатима*
Сообщение: 1446
Настроение: Моя близкая далёкая любовь!
Зарегистрирован: 22.03.09
Откуда: любимый и родной Грозный
Награды:
Отправлено: 31.05.09 20:36. Заголовок: "Даже самая незн..
"Даже самая незначительная ошибка может быть замечена. Люди должны быть поражены, когда они смотрят фильм, в независимости о чем он"
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
иной раз некоторым поклонникам и морды бить приходилось 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
