Отправлено: 25.05.09 20:47. Заголовок: Афоризмы наших кумиров

Афоризмы наших кумиров

[взломанный сайт]

Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.

Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.

Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.

Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.

Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.

Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.

Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.

[взломанный сайт][взломанный сайт][взломанный сайт]Цитаты из кинофильмов будем давать в другой теме

вот тут

тема 2

 Отправлено: 28.05.09 22:50. Заголовок: Ashanti пишет: Вы з..

Ashanti пишет:

цитата:

Вы знаете иногда среди грабителей встречаются также добросердечные Робин Гуды».

 Отправлено: 28.05.09 22:53. Заголовок: koko пишет: ого, та..

koko пишет:

цитата:

ого, такого я не слышала. меня это тоже заставило задуматься

В одной статье говорилось о предпочтениях Шаха в литературе в истории, так вот там он и сказал что очень заинтересовался историей России, много читал о Распутине и что под огромным впечатлением остался о нем как о личности.... вот интересно что за литературу он читал явно ни Пикуля скорее всего какие-нибудь воспоминания его дочери или Палеолога или же Симановича его секретаря... где Гришка в шоколаде выведен как умный, простой как три рубля и тем не менее вершитель судеб, спаситель царской семьи, экстрасенс и ваще великий чаровник и политический деятель

 Отправлено: 28.05.09 23:05. Заголовок: koko пишет: Раджу-А..

koko пишет:

цитата:

Раджу-Ади пишет: цитата: убил! ну почему же, я поняла это по-своему. как бы он не хотел, таким великим человеком как Ганди, он бы не стал. а то что сказал про Гитлера и наполеона -имеется в виду не плохое естественно. а просто их величие в какой-то степени, ум - ведь какими бы этьи люди плохими не были, они были очень умными и великими стратегами.

Но ведь он же еще упомянул мать Терезу...
Нет, тут как раз именно тот смысл. Я не говорю про Гитлера и Наполеона, а именно про Ганди и мать Терезу. И смысл тут в том, что эти люди проповедовали непротивление злу насилием и стремление думать в первую очередь о людях, а потом о себе и бескорыстно помогать.

Насчет Аджая. В своей первой анкете он говорил, что Гитлер - личность, которую он хотел бы понять, то есть смысл его поступков.
А вот в 2008 году уже Каджол в одном интервью на вопрос, сколько свободы он ей дает, отвечала, что практически неограничено (равно как и она ему) и использовала выражение
"Ну, он же не Гитлер нашего времени!"

 Отправлено: 28.05.09 23:09. Заголовок: Ashanti пишет: Я не..

Ashanti пишет:

цитата:

Я не хочу мелькать на первых полосах газет. Это легко говорить величественно с первых страниц газет. Я научился жить с уважением. Просто не чувствую необходимости заваривать скандалы для прессы

Вот!!! Вот это - самое то!!!
Это то, что я обожаю в людях!!!!

Примерно за такие качества я люблю Аджая - он заявляет и ведет себя так же.
Эх, если бы я заинтересовалась индийским кинематографом хотя бы лет 10 назад. Я бы точно не прошла мимо Амриша!!!
Я имею в виду - он тогда еще был жив, я бы по нему точно так же фанатела, как сейчас по Аджаю...
Правда... тогда ведь еще не было мнтернета!!! [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

 Отправлено: 28.05.09 23:13. Заголовок: Ашанти!!! Я -в восто..

Ашанти!!!
Я -в восторге!!!

Темка явно пришлась ко двору.
Я еще Аджаевого подобавляю, но пока - не перестаю восхищаться Амришем.

И я еще раз убедилась в нужности этой темы. Кое-что я ведь читала в твоих постах про Амриша.
Но эти фразы, выделенные и подчеркнутые, позволяют сконцентрироватся на самом главном. А когда читаешь все - иногда распыляешься и не ухватываешь основного

 Отправлено: 28.05.09 23:13. Заголовок: iris пишет: Насчет ..

iris пишет:

цитата:

Насчет Аджая. В своей первой анкете он говорил, что Гитлер - личность, которую он хотел бы понять, то есть смысл его поступков.

Да понять то многие бы хотели... хотя в данном случае думаю бесполезно Гитлер - шизофреник, этим все сказано, таких личностей как Гитлер, Сталин, Муссолини, понять очень сложно тем более в наше время, все надо измерять рамками и реалиями того времени - такие люди как они приходят на арену власти неслучайно, а именно на переломе времени, эпохи после смуты великой .... в них нет ничего ординарного, их поступки и просты и сложны одновременно, как и мысли...

 Отправлено: 28.05.09 23:17. Заголовок: iris пишет: Примерн..

iris пишет:

цитата:

Примерно за такие качества я люблю Аджая - он заявляет и ведет себя так же.

А я давно заметила есть в них схожие качества, хоть по темпераменту и характеру они различны, но на многие вещи смотрят одинаково.

iris пишет:

цитата:

И я еще раз убедилась в нужности этой темы.

А кто спорит - хорошая тема.

 Отправлено: 28.05.09 23:19. Заголовок: Ashanti пишет: А я ..

Ashanti пишет:

цитата:

А я давно заметила есть в них схожие качества, хоть по темпераменту и характеру они различны, но на многие вещи смотрят одинаково.

Вот тут ты права!!!

Именно взгляды одинаковые. И моральные ценности

И мне как раз именно такие люди ближе всего

 Отправлено: 28.05.09 23:24. Заголовок: iris пишет: И морал..

iris пишет:

цитата:

И моральные ценности

И про бабс хотя здесь, он у меня тоже молодечик, бывало всякое в жизни, но жену свою и детей он ни бросил, уважал любил и ценил, хотя романы и связи мимолетные были... но главное все же считал - семья

iris пишет:

цитата:

И мне как раз именно такие люди ближе всего

 Отправлено: 28.05.09 23:25. Заголовок: Опять Аджай Девган ..

Опять Аджай

цитата:

Девган говорит, что предпочитает, чтобы его работа говорила сама за себя, чем давать тысячи интервью на всех каналах. Я никогда не верил в необходимость говорить о себе или дуть в собственную трубу. Если бы я занимался всем этим, где бы я нашел время для качественной работы?

2002 год
источник

 Отправлено: 28.05.09 23:26. Заголовок: iris пишет: Я никог..

iris пишет:

цитата:

Я никогда не верил в необходимость говорить о себе или дуть в собственную трубу. Если бы я занимался всем этим, где бы я нашел время для качественной работы?

вот и именно молодец - ни трепло, а настоящий мужчина.

 Отправлено: 28.05.09 23:38. Заголовок: В разговоре по повод..

В разговоре по поводу снимающегося тогда фильма Company, отвечая на вопрос о том, что такие фильмы прославляют преступный мир и узаконивают преступность, Аджай сказал:

цитата:

«Почему вы говорите только о фильмах? Возьмите любой телеканал или даже газету. Сегодня самый большой герой – Осама Бен Ладен. Скоро о нем, наверное, снимут фильм. До какой-то степени пресса тоже возвышает преступный мир. Помещая их портреты на первых полосах и описывая их стили жизни, вы тоже их прославляете. Не пускайте интервью на телеканалах. Если бы вы не писали о них, никто бы о них не знал и не снимал фильмов».

цитата:

Когда я играю характер, в котором есть вызов, я предпочитаю быть спонтанным. Если планировать эмоции, ничего не получается. Лучше я буду сам реагировать, как получается.

Правина Бхарадвадж
FilmFare 12.2001
Перевод с английского: Jyoti

источник

 Отправлено: 28.05.09 23:53. Заголовок: iris пишет: «Почему..

iris пишет:

цитата:

«Почему вы говорите только о фильмах? Возьмите любой телеканал или даже газету. Сегодня самый большой герой – Осама Бен Ладен. Скоро о нем, наверное, снимут фильм. До какой-то степени пресса тоже возвышает преступный мир. Помещая их портреты на первых полосах и описывая их стили жизни, вы тоже их прославляете. Не пускайте интервью на телеканалах. Если бы вы не писали о них, никто бы о них не знал и не снимал фильмов».

И кстати это актуально ни только в Индии, у нас уже дети хотят быть киллерами и проститутками - печально все это, когда Бен Ладаны становятся «героями».

 Отправлено: 29.05.09 00:19. Заголовок: «В этом мире нет нич..

«В этом мире нет ничего, кроме любви. Чем больше ее даешь или распространяешь, тем больше ее становится. Чем больше принимаешь любовь, тем она сильнее. Чем больше любви даришь, тем лучше и сильнее становишься. Есть много форм любви. Когда ее уменьшаешь, она становится эгоистичной. Эгоистичная любовь приносит свою выгоду, но теряет свою значимость» (Радж Капур)

 Отправлено: 29.05.09 00:41. Заголовок: Ashanti пишет: Эгои..

Ashanti пишет:

цитата:

Эгоистичная любовь приносит свою выгоду, но теряет свою значимость