Отправлено: 25.05.09 20:47. Заголовок: Афоризмы наших кумиров

Афоризмы наших кумиров

[взломанный сайт]

Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.

Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.

Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.

Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.

Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.

Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.

Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.

[взломанный сайт][взломанный сайт][взломанный сайт]Цитаты из кинофильмов будем давать в другой теме

вот тут

тема 2

 Отправлено: 29.05.09 13:52. Заголовок: Ashanti пишет: Амиш..

Ashanti пишет:

цитата:

Амиша Патель: «Тогда как актрисы, подобные Карине, Маллике, Бипаше и Ларе на одной стороне, Айшвария, Рани, Прити и я - на другой».

интересно а как она называет эти подгруппы?

 Отправлено: 29.05.09 13:56. Заголовок: Я вообще не жалею ни..

Я вообще не жалею ни о чем, что было в моей жизни.Именно благодаря всем этим событиям я такой какой я есть

(Амир Кхан. Интерьвю после Мятежная душа!)

 Отправлено: 29.05.09 14:02. Заголовок: "Хотя я и знаю ..

"Хотя я и знаю его манию к совершенству, я могу сказать с полной уверенностью, его лучший дубль первый!"

(Каджол о Амире. Их интервью после "Слепая любовь")

 Отправлено: 29.05.09 14:30. Заголовок: *Фатима* пишет: Я в..

*Фатима* пишет:

цитата:

Я вообще не жалею ни о чем, что было в моей жизни.Именно благодаря всем этим событиям я такой какой я есть

Молодечик, а чего жалеть - правильно мыслит.

 Отправлено: 29.05.09 14:47. Заголовок: Ashanti пишет: «За ..

Ashanti пишет:

цитата:

«За роль в Индиане я получил огромный гонорар в долларовом эквиваленте… наравне с Харрисоном Фордом. Я никогда бы ни посмел запросить о такой плате дома. - не то что, я несклонен к материализму. Просто в то время ни один производитель в Индии ни смог бы оплатить такой гонорар. Но все же я предпочел бы быть королем злодеев в моей стране чем простым статистом или второплановым актером за границей. Я испытываю крайне неприятное чувство, когда я нахожусь за пределами Индии долгое время. Я люблю мою Индию! Там, они не нуждаются в таком большом количестве индийских характеров в кино и я мог бы исчезнуть и затеряться на фоне актеров. Я очень счастлив быть известным в моем собственном «mohalkz». у себя на Родине. Я не имею никакого большого желания, быть известным на весь мир». (Амриш Пури «Закон жизни»)

Меня проняло

С душой сказано.

 Отправлено: 29.05.09 14:52. Заголовок: *Фатима* пишет: *Ф..

*Фатима* пишет:
*Фатима* пишет:

цитата:

Моя (актерская) профессия довольно сомнительнаи скоротечна. Вы всегда должны знать, что можете проснуться никем, и это тяжело.

Да, в Болливуде, да и везде-сегодня ты -ПАН, а завтра-ПРОПАЛ!

цитата:

Величайшая обязанность индийской молодежи сегодня - принимать участие в политике и администрировании. Многие из нас сидят и за чашкой чая жалуются, что вот, мол, все плохо. Вместо того чтобы обвинять других, встаньте и начните сами исправлять то, что плохо. А это возможно, только если принимать участие, и если кто-то считает, что что-то нуждается в улучшении, пусть сам засучит рукава и займется.

Давно нужно засучить рукава...и заняться делом...

 Отправлено: 29.05.09 14:55. Заголовок: Ashanti пишет: «.....

Ashanti пишет:

цитата:

«....Делать несколько дел сразу – читать, играть в электронные игры и заниматься любовью.. »

Я слышала эту фразу, но предствавить не смогла

Ashanti пишет:

цитата:

«От меня понадобилось много мужества, чтобы взяться за эту роль. Она была очень трудной. Мне даже пришлось носить синдур!»

Убила...мыслью.. Ashanti пишет:

цитата:

«Я предпочту комнату, полную милых плюшевых мишек, чем брильянтовое ожерелье в сейфе

А это о многом говорит!!!

 Отправлено: 29.05.09 14:57. Заголовок: Ashanti пишет: «За ..

Ashanti пишет:

цитата:

«За роль в Индиане я получил огромный гонорар в долларовом эквиваленте… наравне с Харрисоном Фордом. Я никогда бы ни посмел запросить о такой плате дома. - не то что, я несклонен к материализму. Просто в то время ни один производитель в Индии ни смог бы оплатить такой гонорар. Но все же я предпочел бы быть королем злодеев в моей стране чем простым статистом или второплановым актером за границей. Я испытываю крайне неприятное чувство, когда я нахожусь за пределами Индии долгое время. Я люблю мою Индию! Там, они не нуждаются в таком большом количестве индийских характеров в кино и я мог бы исчезнуть и затеряться на фоне актеров. Я очень счастлив быть известным в моем собственном «mohalkz». у себя на Родине. Я не имею никакого большого желания, быть известным на весь мир». (Амриш Пури «Закон жизни»)

Бесподобно!!!


Вспомните трагедию нашего Савелия Крамарова... и других.

Возможно, я ошибаюсь, но мне кажется, что в индийском и старом советском кинематографе есть кое-что общее, что отличает их от Голливуда. Здесь нет четко оговоренных правил, шаблонов, стандартов, выверенных приемов и т.п. Актерам дается широкое поле для творчества.

Я помню, в одном интервью Аджай вспоминал прошлое и говорил, что ему очень понравилось сниматься в своем первом фильме именно потому, что ему разрешали импровизировать, играть спонтанно, по ситуации. Вряд ли он продолжил актерствовать, если бы его сразу связали жесткими рамками, подобно голливудским, где актер (если только он сам не режиссер и не продюсер) не может без разрешения позволить лишний жест, где все выверено, вылизано, причесано, залакировано, жутко красивое... и ужасно искусственное - эдакая "американская мечта" с непременной улыбкой в 32 безкариесных зуба.

Конечно, полностью все пускать на самотек нельзя, но некоторая свобода в определенных рамках как раз и способствует проявлению творчества актера.

Потому-то и было так много талантливых актеров в Советском Союзе (и где они сейчас в России? Старая гвардия вымирает, а новых... их просто НЕТ ). И потому-то так много бесподобных, талантливейших актеров в Болливуде.
И потому в столь любимом мною раньше Голливуде их - раз-два...

 Отправлено: 29.05.09 14:58. Заголовок: Ashanti пишет: «Сег..

Ashanti пишет:

цитата:

«Сегодня, стало фешенебельным занятием продвинуть себя на различных телевизионных каналах. Я верю только в выполнение моей работы, это – не для меня.» (Амриш Пури «Закон жизни»)

Ты правильно сказала - у Амриша и Аджая есть много общего в отношении к профессии. Аджай говорил примерно то же.

 Отправлено: 29.05.09 15:04. Заголовок: Ashanti пишет: «Игр..

Ashanti пишет:

цитата:

«Играя отрицательные образы на экране я стараюсь показать и человеческую сущность своих героев, ведь они те же люди, попавшие в тиски судьбы, в ту или иную ситуацию, но ведь ничто человеческое им ни чуждо, они также способны на чувства, на любовь, имеют семью, детей это прежде всего люди со своими достоинствами и недостатками… Мне многие говорили что мои злодеи часто ни такие свирепые как скажем Габбар Амджада Кхана, на что я всегда отвечал… прежде всего они люди такие же как и все остальные….. » (Амриш Пури «Закон жизни»)

Вот это - то, за что я обожаю его персонажи!!!
Нет людей, воплощающих АБСОЛЮТНОЕ ЗЛО И АБСОЛЮТНОЕ ДОБРО!!!

Есть просто ЛЮДИ, которые в силу воспитания, образа жизни, внешних условий и еще кучи самых разных факторов творят ДОБРЫЕ дела и ЗЛЫЕ дела. И даже это очень относительно.
ДОБРЫЕ для КОГО??? И ЗЛЫЕ для КОГО???

Один из самых любимых мною персонажей Амриша (из тех, что я видела) - герой из фильма Hulchul 1995 года (с Аджаем и Каджол). Вот уж кого мне там жалко больше всех!! И симпатии на его стороне, а героя Винода я там прямо ненавижу - растерзать готова!!! И ведь он (этот самый герой Винода) так до самого конца остался верен себе.

 Отправлено: 29.05.09 15:11. Заголовок: *Фатима* пишет: Вел..

*Фатима* пишет:

цитата:

Величайшая обязанность индийской молодежи сегодня - принимать участие в политике и администрировании. Многие из нас сидят и за чашкой чая жалуются, что вот, мол, все плохо. Вместо того чтобы обвинять других, встаньте и начните сами исправлять то, что плохо. А это возможно, только если принимать участие, и если кто-то считает, что что-то нуждается в улучшении, пусть сам засучит рукава и займется.

*Фатима* пишет:

цитата:

Моя (актерская) профессия довольно сомнительнаи скоротечна. Вы всегда должны знать, что можете проснуться никем, и это тяжело.

И это тоже здорово!

 Отправлено: 29.05.09 15:13. Заголовок: Ashanti пишет: Фати..

Ashanti пишет:

цитата:

Фатима молодчина что присоединилась давай почаще выкладывай Аамирчика, мне его мысли всегда нравились.

Присоединяюсь!!!

И жду

 Отправлено: 29.05.09 15:16. Заголовок: Ashanti пишет: Шах ..

Ashanti пишет:

цитата:

Шах Рукх Кхан «Да, я знаю, я очень сексуален. А женщин я люблю за то, что они такие тихие» На вопрос Любимое занятие ночью? «....Делать несколько дел сразу – читать, играть в электронные игры и заниматься любовью.. »

Вы меня специально драконите? Или... [взломанный сайт]

НИКОГДА НЕ БЫЛА, НЕ ЕСТЬ И НЕ БУДУ ТИХОЙ ЖЕНЩИНОЙ!!!!!
ЖЕНЩИНА ДОЛЖНА БЫТЬ ЯРКОЙ НЕОБЫЧНОЙ ЛИЧНОСТЬЮ, КОТОРОЙ ВОСХИЩАЮТСЯ МУЖЧИНЫ!!!

Это я кричу... очень громко... вот [взломанный сайт] [взломанный сайт] [взломанный сайт]

Кароч, господин Шахрукх меня бы точно не полюбил

 Отправлено: 29.05.09 15:18. Заголовок: Ashanti пишет: «.....

Ashanti пишет:

цитата:

«....Делать несколько дел сразу – читать, играть в электронные игры и заниматься любовью.. »

То есть ЛЮБОВЬ у нас... гм... номер двадцать восемь.
Хотя тут, как я поняла, речь идет о сексе?

Не , я бы такого мужа не потерпела

 Отправлено: 29.05.09 15:21. Заголовок: iris пишет: Вы меня..

iris пишет:

цитата:

Вы меня специально драконите?

Да нет, так выходит, но я тоже не разделяю взгляда о "тишине"