Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.
Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.
Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.
Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.
Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.
Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.
Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.
Отправлено: 09.10.11 22:52. Заголовок: Я не хотел бы предъя..
Я не хотел бы предъявлять никаких претензий: Аджай Девгн
Seema Sinha, TNN | 9 октября 2011, 17:38 IST
...
Опытный актер, который доказал свое мастерство почти в каждом жанре, будет и впредь, "следовать за своим сердцем". "Я чувствую себя комфортно, играя в фильмах всех жанров. Если актер говорит, что ему нравится один определенный жанр, то он - не полноценный актер. Я хотел бы и дальше играть в фильмах различных жанров. Я действительно не знаю, что именно я хотел бы сделать дальше или что мне еще предстоит сделать. Я слушаю сценарий, я прислушиваюсь к персонажу, и если мне действительно это нравится, я следую за своим сердцем. При этом я не думаю, к какому жанру относится фильм," разъясняет Девгн.
С таким большим успехом и многими последовательными хитами, разве Девгну не захочется выдвигать свои требования и предъявлять претензии, как делают некоторые из его коллег? " Я не хотел бы предъявлять никаких претензий, мне нужна только любовь моих зрителей," улыбается он.
А что значат для него награды и премии? "В тот день, когда я посчитаю, что мне так уж необходимы премии, я пойду и куплю их. Или же я пойду и выступлю на сцене, чтобы получить одну из наград на церемонии награждения," говорит он саркастически.
Отправлено: 20.10.11 12:06. Заголовок: Из интервью 2000 год..
Из интервью 2000 года про Raju Chacha
Интервью с Аджаем Девганом
Сухел Анвар 2000 год
...
Q. Были слухи, что Вы были скрытым режиссером фильма?
Нет, это не верно. Единственное, как я Вам говорил, заключается в том, что фильм - результат работы команды, и все, связанные с фильмом, упорно трудились. Все давали свои предложения, и я, как и другие, тоже время от времени давал свои предложение, но и только. Я участвовал только, как актер и продюсер. Творческие вопросы решались совместно.
...
Q. Насколько, по Вашему мнению, Вы развились, как актер, за эти годы?
Я научился многим вещам и отточил мои навыки, но я думаю, что мне все еще многому нужно научиться, и я все еще развиваюсь, как актер.
Q. Какой из Ваших фильмов Вы рассматриваете как веху в Вашей карьере, фильм, который создал Вас, как актера?
Ну, нет такого фильма, про который я могу сказать, что именно он был вехой или поворотным моментом в моей карьере. Мое развитие в качестве актера было постепенным процессом, который занимал долгое время. Я думаю, что, начиная с самого первого моего фильма, я развивался и совершенствовался, как актер. И я считаю, что мои лучшие работы все еще впереди.
Q. Что сейчас Вы учитываете прежде, чем принять фильм. Ваш подход к фильмам изменился за прошлые несколько лет?
Сегодня самая важная вещь для меня - сценарий фильма и люди, стоящие за проектом. Поскольку я люблю чувствовать себя комфортно, когда работаю в фильме. Потому что, если Вы не довольны тем, что Вы делаете или не можете наслаждаться работой, то это отражается на Вашей игре.
Q. А что именно Вы ищете в сценарии?
Нельзя сказать, что в хорошем сценарии я хотел бы иметь это или то. Если Вы ищете что-то, и оно отсутствуют, это еще не значит, что это - плохой сценарий. На самом деле нет никакого критерия, по которому Вы можете оценить сценарий, как хороший или плохой. Я думаю, что хороший сценарий во многом зависит и от Ваших инстинктов тоже.
Q. Что, по Вашему мнению, главное в актерстве. На самом деле это - искусство, ремесло или техника?
Ну, это - комбинация всех этих трех вещей. Если Вы знакомы с техническими особенностями кинопроизводства, то это, конечно, большое подспорье Вам, как актеру. Но, чтобы играть, нужно иметь это в себе, поэтому я считаю, что это не может быть объектом преподавания. У Вас это просто должно быть, иначе, что бы Вы не делали, Вы не сможете научиться этому в школе.
Q. Насколько Вы полагаетесь на своих режиссеров?
Во многом, потому что, в конечном счете, фильм - видение режиссера. Поэтому нужно работать в пределах параметров этого видения. Без помощи режиссера нельзя выдать хорошую работу.
'Суперслава'! Как тяжеловесно звучит это слово, его эффект является настолько сильным, что изменяет жизнь, а иногда даже является разрушительным.
Числа в пятницу изменяют судьбы звезд, а вместе с ними и их славу. В стране, настолько поклоняющейся звездам, что им дают статусы Королей и Небожителей, в то же самое время страх быть свергнутым и лишенным супермощи может привести звезду на край нервного срыва.
С одной стороны, у нас есть суперзвезда тысячелетия Big B, который славно правил в течение многих десятилетий - с предельным достоинством и изяществом. Есть Шарукх Кхан, который живет очень большой жизнью, несмотря на хиты и провалы.
С другой стороны, у нас есть звезды, которые оказались не в состоянии соответствовать своей славе и поддались более темной стороне известности.
На этой неделе: Болливуд, дебаты Большой Истории: Стороны эффекта славы. Какой груз приходит вместе со славой? Шокирующие побочные эффекты и их влияние на кинопромышленность.
Видия Балан
цитата:
"Мне очень нравится, что люди хотят знать обо мне. Это то, ради чего я работаю. Это неотъемлемая часть славы и мне это нравится".
Каджол
цитата:
"Когда ты- звезда, от тебя ожидают, что ты будешь бесчеловечным - тот, кто не рассердится, не почувствует несчастье, и не почувствует себя оскорбленным или волнующимся".
Аджай Девгн
цитата:
"Лучшее в том, чтобы быть звездой, заключается в том, что Вам кое-что может сойти с рук. А худшее в том, что есть несколько вещей, которые Вам совершенно не могут сойти с рук."
Приянка Чопра
цитата:
"Быть звездой – значит изменить свою жизнь. Вы должны привыкнуть к постоянному вниманию со стороны папарацци. Даже моей семье потребовалось некоторое время, чтобы справиться с этим."
Ранвир Сингх
цитата:
"Эта слава и ее дополнительные атрибуты являются поверхностными. Все, что имеет значение – это работа, которую Вы делаете."
Настройтесь на Bollywood Big Story в субботу, 19 ноября в 12:30 на zoOm - болливудском канале Индии № 1.
Аджай отмахивается от титула "самой востребованной звезды"
10 декабря 2011 | РК
Ох, как мы устали от наших актеров, которые не желают участвовать в старой доброй конкуренции. Было время, когда они не прекращали хватать друг друга за горло, пытаясь доказать, что являются самыми крупными звездами в промышленности. Но теперь все стали такими ... хорошими, разумными. Во всяком случае, возглавляющий лагерь «здравомыслящих» актер Аджай Devgn.
Он всегда был известен своим сугубо деловым подходом, но, даже поднявшись на вершину карьеры, он, похоже, не изменил своего отношения.
Явно не обращая внимания на звание «самой востребованной звезды", которое возложили на него выдающиеся источники промышленности, Аджай занят на съемках Bol Bachchan. Он говорит, что он не собирается заострять свое внимание на поступающие ему предложения создать огромный хит, или поработать с крупным баннером.
"Я предпочел бы сосредоточиться на будущем", говорит нам Аджай. "Я все еще очень непринужденный и совершенно не амбициозный. Награды меня не интересуют, были бы у меня деньги".
Но даже деньги не очень-то способны соблазнить Аджая, поскольку, несмотря на то, что он завален предложениями, он не соглашается на все, что попадается ему на пути.
"Мне удалось сохранить себя в этой отрасли благодаря моему терпению. Деньги не могут быть единственным критерием, чтобы взяться за работу, "говорит он.
Похоже, даже провал Rascals не так уж сильно повлиял на актера. В действительности его сердце затронуло только то, что его близкий друг и партнер по Rascals Санджай Датт, похоже, взял на себя ответственность за провал фильма. Очевидно, таковы уж связи Аджая с Санджу и Салманом Кханом.
"Они всегда были для меня такими," говорит Аджай. "Моя дружба с ними не нуждается в каком-то основании."
Отправлено: 16.12.11 23:43. Заголовок: Рохит Шетти о работ..
Рохит Шетти о работе и молодых актерах
By Screen Weekly, Dec 16, 2011 - 11:59 IST
...
Вас расстраивает то, что Вы известны, как режиссер "бессмысленных комедий"?
В кинопромышленности люди думают, что коммерческий фильм – это воз дерьма, но это не верно. Только то, что наши фильмы недостаточно интеллектуальные, еще не означает, что они бессмысленные. С 2006 года мои фильмы - Golmaal, Golmaal Returns, All The Best, Golmaal 3 и теперь уже Singham - были в пятерке лучших. Но нас даже не номинировали ни на одну из премий. Раньше меня это сердило, но теперь я признал, что пусть все идет своим чередом.
Вам льстит сравнение со знаменитыми режиссерами, такими, как Дэвид Дхаван или Приядаршан, имеющими огромный послужной список комедий?
Я был бы счастлив стать похожим на Дэвида Дхавана или Сэра Прияна, у которых было более 50-60 хитов. Сэр Приян снимал фильмы и на хинди, и на языках Южной Индии, он также Лауреат Национальной премии, которая очень важна. А у меня - всего пяток фильмов, так что я не думаю, что это - справедливое сравнение.
А из каких фильмов Вы черпаете вдохновение?
Я смотрю фильмы 60-ых и 70-х годов - фильмы Насира Хусейна или Рамеша Сиппи - и наблюдаю технику повествования. Проведенные мною исследования показали, что срабатывает незнакомый молодому поколению стиль драмы 70-ых с ведущим главным героем, но в несколько ином, современном представлении. Для молодых это - совершенно новая вещь, но мы видели, как это работает. Я делаю фильмы той эпохи.
А каковы Ваши наблюдения относительно нового поколения суперзвезд?
Я боюсь младшего поколения, потому что они все делают очень хорошо, но никто из них пока еще не смог создать полноценный коммерческий фильм. А это очень важно. Если Вы посмотрите на правящих главных звезд, они могут сделать и то, и другое. Аамир играет в Taare Zameen Par, но он также может сыграть и в Ghajini. А среди молодежи, например, нет никого, кто смог бы сыграть жесткого полицейского. Я чувствую, что у молодого поколения нет достаточной веры в коммерческое кино, а жаль.
Отправлено: 25.12.11 12:02. Заголовок: Стоит ли Бебо волнов..
Стоит ли Бебо волноваться?
Dec 24, 2011 | Age Correspondent
...
Аджай Девгн до сих пор сознательно избегает болливудских лагерей.
“Я не много работал с прославленными крупными производителями в кинопромышленности,” говорит актер, который до сих пор не работал с YRF или Dharma. “Когда Вы принадлежите какому-то особому лагерю, необходимо создать для себя определенный образ, а я не хотел бы ограничиваться каким-то одним образом или ролью. Кроме того, я никогда не был настолько неуверен в себе, чтобы искать для себя в промышленности зону комфорта или уютное местечко. Я уверен в своих способностях,” добавляет актер.
Так считают не только суперзвезды, актер Нейл Нитин Мукеш, который все еще пытается обрести твердую почву под ногами, тоже, похоже, соблюдает политику "анти-фаворитов".
“У работы с одним только производственным домом есть свои плюсы и минусы. Лично я не принадлежу никакому лагерю — я снялся в двух фильмах для YRF и подписал контракт на три фильма с Аббасом - Мустаном. Я горжусь тем, что сделал это самостоятельно,” говорит он.
Отправлено: 01.01.12 15:07. Заголовок: Сегодня, 1 января 20..
Сегодня, 1 января 2012 года, опубликована большая статья о том, какие пожелания высказывали разные люди в Индии на Новый Год, какие давали зароки. Статья называется Новогодние зароки: Легко давать, трудно исполнить
Там было много чего - бросить пить и курить, выйти замуж, получить высшее образование, научиться шить и готовить. Житель Андхери Клаус Де Соуза в прошлом году дал зарок за год сбросить 50 кг лишнего веса, и даже разработал специальный план. "Только я потерял этот список уже на первой неделе ," сказал он. В этом году он составил новый план и надеется придерживаться режима. Интересным и очень частым зароком было проводить меньше времени в интернете и вообще за компьютером. А еще одно оригинальное пожелание было - поменьше принимать ванну, чтобы экономить воду (в Индии к этому относятся серьезно).
В этом списке приводится и "зарок" Аджая на 2012 год, правда, шутливый:
цитата:
У актера Аджая Девгна другие пожелания. Со своим неизменным юмором он сказал, что решил "работать поменьше, а зарабатывать побольше". "Но это все же не включает танцы на свадьбах," сострил он вдобавок.
Правда, в конце статьи авторы пишут, что большинство таких зароков даются, но не выполняются
Аджай Девгн, Амиша Патель, Амрита Рао и Арджун Рампал каются в семи грехах
Индор, Ян 3, 2012 (Washington Bangla Radio / Free-Press-Release.com)
Если Вы думаете, что знаете все о своих любимых знаменитостях, подумайте еще раз! На сей раз Ваши любимые знаменитости готовы пооткровенничать, чтобы дать Вам шанс узнать о них побольше. Так что будьте наготове у Ваших телевизионных экранов, поскольку zoOm раскрывает самые глубокие и самые темные секреты Ваших любимых знаменитостей – их семь смертных грехов.
********************************************
Аджай Девгн
Вожделение: Желали ли Вы страстно когда-либо кого-то?
Конечно. Для человека очень естественно испытывать страсть к кому-то.
Обжорство: Есть ли какой-нибудь продукт, перед которым Вы не сможете устоять.
Я просто люблю хорошую еду. Любую хорошую еду.
Жадность: Вы когда-нибудь снимались в фильмах только из-за денег?
Во многих. Я думаю, что в первые 5/10 лет нашей карьеры мы снимались в фильмах только потому, что это была работа и мы получали за это деньги.
Гнев: Есть ли человек, который вызвал у Вас наибольший гнев?
Одним из людей, возмутивших меня больше всего, был один из политических деятелей, который без какой-либо причины запретил мне строить декорации для Raju Chacha на Юге, что привело к потере нескольких крор.
Зависть: Вы кому-нибудь завидуете?
Нет.
Гордость: Считаете ли Вы гордость грехом?
Почему гордость должна быть грехом? Вы можете гордиться очень многими вещами. Вы можете гордиться сами собой; Вы можете гордиться своими друзьями, Вашей семьей, кем угодно.
Лень: А Вы считаете себя виновным в лени?
Да, очень много раз, потому что я - очень ленивый актер.
*************************************
Амиша Патель
Вожделение: Желали ли Вы страстно когда-либо кого-то?
Брэда Питта и Рахула Ганди, каждый из них возбуждает меня внешне, и каждый из них стимулирует меня интеллектуально.
Обжорство: Есть ли какой-нибудь продукт, перед которым Вы не сможете устоять.
Сев-пури 1) и пани-пури 2) из самых грязных придорожных забегаловок. Я люблю чаат 3) и хорошие десерты. Я – любитель шоколада.
Жадность: Вы когда-нибудь снимались в фильмах только из-за денег?
Нет, никогда. Я жалею об этом, учитывая тот факт, что я в своей жизни сыграла довольно во многих паршивых фильмах. Хотелось бы, чтобы мне заплатили за те фильмы получше, по крайней мере, чтобы восполнить другие потери.. Если Вы плохо себя чувствуете из-за фильма, то, по крайней мере, у Вас растет банковский счет.
Гнев: Есть ли человек, который вызвал у Вас наибольший гнев? У Вас есть характер?
Вы знаете, тот, кто возмущает меня больше всего - это наше индийское правительство, BMC (Бомбейская муниципальная корпорация)..
Зависть: Вы кому-нибудь завидуете?
Мадхури, я завидую ее таланту и тому, как ее ноги двигаются просто сами по себе.
Гордость: Считаете ли Вы гордость грехом?
Нет, я думаю, что Вы должны гордиться хорошей работой, которую Вы делаете. Гордость и эго - две разных вещи. Если Вы можете справиться с гордостью без эго, это хорошо, но если к Вашей гордости примешивается большое количество эго, гордость пропадает. Гордость очень субъективна, я думаю.
Лень: А Вы считаете себя виновным в лени?
?????
*****************************************
Амрита Рао
Вожделение: Желали ли Вы страстно когда-либо кого-то?
Супермен.
Обжорство: Есть ли какой-нибудь продукт, перед которым Вы не сможете устоять.
Сев-пури.
Жадность: Вы когда-нибудь снимались в фильмах только из-за денег?
Да. Я не буду этого отрицать, но не будет справедливо называть эти фильмы.
Гнев: Есть ли человек, который вызвал у Вас наибольший гнев?
Мужчины, это может быть любая категория мужчин. Когда я вижу, как они оценивают женщин, оглядывая их сверху донизу, контролируя их. Мне это очень не нравится.
Зависть: Вы кому-нибудь завидуете?
На самом деле я завидую Вам, Омар. Вы можете проводить время со всеми этими красивыми девушками.
Гордость: Считаете ли Вы гордость грехом?
Гордость, когда она оправдана и в ограниченных дозах, не является грехом.
Лень: А Вы считаете себя виновным в лени?
Нет. Я из тех, кто не может просто сидеть и целый день ничего не делать.
**********************************************
Арджун Рампал
Вожделение: Желали ли Вы страстно когда-либо кого-то?
Да, желал.
Обжорство: Есть ли какой-нибудь продукт, перед которым Вы не сможете устоять.
Шоколадный торт.
Жадность: Вы когда-нибудь снимались в фильмах только из-за денег?
Да
Гнев: Есть ли человек, который вызвал у Вас наибольший гнев?
Гнев - очень страшная эмоция, и да, Вы можете очень быстро рассердиться, я думаю, что гнев охватывает очень быстро, но нужно также быстро остановиться или нужно так же быстро преодолеть его.
Зависть: Вы кому-нибудь завидуете?
Нет.
Гордость: Считаете ли Вы гордость грехом?
Гордость – то, что должно быть у каждого.
Лень: А Вы считаете себя виновным в лени?
Время от времени я мог становиться ленивым, но недавно я перестал, потому что считаю, что есть так, что нужно сделать, и так мало времени.
1) Небольшие ароматные пирожки с начинкой из картофеля и лука 2) Кубики картофеля, горох нут и помидоры в «корзиночке» из теста, обжаренного во фритюре. Подается с соусом из тамаринда. 3) Вкусные закуски, продающиеся в придорожных кафе и торговых палатках, основаны на жареном тесте с различными ингредиентами
Отправлено: 29.01.12 16:09. Заголовок: Один на один с Аджае..
Один на один с Аджаем Девгном
Published: Thu, Jan 26, 2012 Posted by: AVS Newsroom
...
Актерский рост
Я был частью промышленности в течение прошлых 20 лет, и это был огромный обучающий опыт. Я, несомненно, вырос – как актер, производитель и даже, как семьянин. Моя искренность и тяжелая работа были щедро оплачены, поскольку я имел успех в любом сыгранном мною персонаже. Все эти годы заставили меня понять, что на самом деле нет никакой конкуренции между актерами. Она должна быть внутри Вас самих, чтобы превзойти Вашу последнюю работу, и это - правило, которому я следую и в моей профессиональной, и в личной жизни. Я всегда конкурирую с самим собой, и при этом я стараюсь оценить свои недостатки и измениться к лучшему.
Об игре различных персонажей
Я соглашаюсь сыграть любой персонаж, только если он мне нравится. Но как только я дал окончательное согласие, я вовлекаюсь в свою часть игры на 100 процентов. Я прилагаю самые искренние усилия, чтобы заставить свой персонаж на экране выглядеть реальным. Если потребуется, я могу дойти до любой степени, чтобы получить каждый нюанс, необходимый для роли. Другими словами, я живу тем персонажем, который играю. Возможно, это связано с моим воспитанием, которое научило меня оставаться твердо стоящим на земле, независимо от того, какого успеха я добиваюсь.
Заслуга производителей
Режиссер Куку Кохли был первым режиссером, который в меня поверил. Именно он уговорил продюсера Динеша-бхаи (Динеша Пателя) снять меня в главной роли в ‘Phool Aur Kaante’. Слава Богу, фильм имел успех. Благодаря им, и, конечно, зрителям, которым понравился фильм, я смог сделать свой следующий шаг в промышленности. Вторым фильмом, который я сделал с Куку, был ‘Haqeeqat’ (с участием в главной роли Табу). Конечно, здесь я должен также поблагодарить Табу, потому что она тогда была известной звездой, а я - простым новичком. Я не мог бы попросить у судьбы лучшего второго старта. Фильм показал меня, впервые играющим квинтэссенцию влюбленного героя, и к моему счастью, люди полюбили и нового Аджая тоже. Фильм был номинирован во всех категориях на Screen Awards, и после этого режиссеры начали видеть во мне универсального актера, а не только героя боевиков. (Тут я прокомментирую. То ли журналисты перевирают, то ли сам Аджай уже не помнит, но вторым фильмом Аджая с Куку был Suhaag, суперхитовая комедия, плавно перетекшая во второй серии в драматический боевик, где он куролесил с Акки. А с Табу он впервые играл тоже не тут, а в Vijaypatch, причем, он тогда был уже довольно известен, а у Табу это был дебютный фильм в Болливуде, хотя до того она снялась в паре южных фильмов. Оба эти фильма вышли в 1994 году, а упомянутый Haqeeqat – кстати, шикарнейший фильм! – в 1995 году. – Прим. мое) Среди режиссеров, распознавших во мне талант и рискнувших поработать со мной, были Махеш Бхатт, Раджкумар Сантоши, Рохит Шетти и Пракаш Джха. Сегодня я счастлив, что их азартная игра окупилась.
Пракаш Джха - наставник?
Он - в истинном смысле мой крестный отец. Между нами удивительное взаимопонимание, и это может быть причиной того, что, какую бы ни роль Пракаш мне не давал, я в ней блистал. Он – режиссер, с которым легко работать. Работая с ним, я никогда не чувствовал давления, которое обычно приходит, когда Вы экспериментируете с новой ролью или темой. Между нами отношения мастер-ученик, так что я учусь всему, чему бы он ни хотел меня научить.
О премиях
Я забочусь о признании у зрителей. Это - единственная важнейшая вещь, которая заставляет нас, актеров, двигаться вперед. Никакая премия не сравнится с оценкой зрителей, которая сама по себе является моей премией. Но да, получить награду жюри – это тоже своего рода высший уровень. Пока мы получаем желаемое и заслуженное восхищение нашей искренней и тяжелой работой, мы не будем против того, чтобы играть любые роли. Это придает уверенности нашей жизни.
Участие в провальных фильмах
Я - профессиональный актер. Я сам снимаю фильмы. Но если некоторые из них не преуспевают в кассе, это - случайность. Никто не будет снимать фильм или играть в нем, если он будет заранее знать, что фильм собирается провалиться. Видите ли, хит или провал – бросающиеся в глаза термины, которые завлекает зрителей пойти и посмотреть фильм. Нравится ли им фильм, или нет - это их личный выбор. Я снялся в ‘Rascals’, потому что чувствовал, что это должна быть хорошая комедия и приятный перерыв от исполнения серьезных ролей.
...
Десять лет спустя
(Смеется) Я не интересуюсь астрологией, так как же мне знать мое будущее? Я верю в то, что надо жить настоящим временем. Это - причина, почему я никогда ничего не планирую. Я принимаю жизнь такой, какой она приходит, и иду дальше!
Отправлено: 04.02.12 01:17. Заголовок: Мнения о премиях Ma..
Мнения о премиях
Mandar On February 3, 2012
После долгого года изнурительных съемок, бесконечных дней и бессонных ночей наступает момент славы. На постаментах возвышаются сияющие золотом и серебром трофеи, и конечно, прекрасная черная леди. На красных дорожках щеголяют модные лейблы, и переполненные эмоциями речи победителей обращены к зрителям. Победители принимают свои почести, а те, кто этого почти добился, возвращаются к борьбе за новые победы.
В то время, как некоторые актеры весь год с нетерпением ждут этот незабываемый момент, есть некоторые, кого не заботит эти (или, по крайней мере, они так утверждают) торжественные победы. Вместо этого все, о чем они заботятся - кассовые награды и любовь от их поклонников.
На этой неделе Bollywood Big Story’ проводит дебаты на тему: “Kya Box-office Reward Hai Sabse Bada Award?”
Ракеш Мера, кинопроизводитель: “Шоу церемоний награждения в наши дни являются не более, чем телешоу. Все наряжаются и выходят, чтобы весело провести время.”
Карина Капур, актриса “Я посещаю церемонии награждения, когда я должна выступить. Иначе я предпочитаю сидеть дома и смотреть фильмы.”
Мадхур Бхандаркар, режиссер: “Премии, победители и жюри выглядят такой прибыльной темой, я мог бы снять об этом фильм.”
Рохит Шетти, режиссер: “Аджай Девгн никогда не будет получать премии, потому что он не танцует.”
Салман Кхан, актер “ Bodyguard’ сработал в кассе, и это для меня - самая большая награда.”
Отправлено: 02.03.12 21:22. Заголовок: Выдержки из интервью..
Выдержки из интервью "Аджай Девгн: Я переломал все кости в своем теле" от 1 марта 2012 г.
Аджай Девгн снимался в своем фильме Bol Bachchan в Ваи, городе в штате Махараштра, когда Patcy N встретился с ним для беседы. И вот, что он узнал.
...
Аджай Девгн начал свою карьеру с боевика Phool Aur Kante, и, спустя долгое время, вернулся к боевикам с Singham, а теперь и Tezz. Это его любимый жанр?
"Я наслаждаюсь возвращением к боевикам. Я всегда любил делать трюки, но сейчас я пытаюсь создать хороший баланс между боевиками и комедиями. Я хочу попробовать различные жанры. Если я повторяюсь, это становится скучным. У меня нет никакого специального любимого жанра."
Трюки, которые он делает в фильме, будут "в очень английском стиле, с острыми ощущениями, большим числом погонь; есть также рукопашные схватки, но Вы увидите более стилизованные трюки".
"То, как зарубежные режиссеры задумывают и ставят сцены с трюками, отличается от того, как это делаем мы здесь, и это выглядит совершенно иначе. Они очень много планируют и выделяют много времени на репетиции, и их меры безопасности лучше, чем наши. Я считаю, что наши специалисты тоже хороши, и они работают так же хорошо, но из-за отсутствия планирования и нехватки средств они многое не могут сделать."
Когда он начал 20 лет назад, трюки были намного опаснее.
"Мы делали все трюки самостоятельно без страховочных тросов. Если нам нужно было спрыгнуть с третьего или четвертого этажа, мы прыгали без каких-либо тросов на коробки, и часто получали травмы. Я много раз травмировался. Я переломал все кости в своем теле и ломал руки и ноги. Однако, даже сегодня, я хотел бы сделать такой трюк, как в Phool Aur Kante на двух байках, но не уверен, что все еще смогу."
...
Отождествляет ли он себя с персонажами, которые играет на экране?
"Я не думаю, что Вы должны отождествлять себя со своим персонажем. Я считаю, если Вы пытаетесь в него включиться, это будет влиять на Вас психологически. Я не смешиваю и не отождествляю себя с персонажами, которые играю. Актер должен уметь сыграть персонаж, который не похож на него в действительности. Если Вы в действительности – такой же самый человек, то какой интерес Вам играть его?"
В Tezz есть песенный номер, исполняемый Малликой Шерават. Почему песенные номера настолько важны в фильме?
"Я действительно не знаю. Проблема в том, что наша система является неправильной. Мы должны рекламировать фильм в течение трех - четырех месяцев. В Голливуде у каждого фильма есть только один-два промо ролика. Здесь же у нас мы снимаем пять - шесть промо, а затем еще должны добавить песню к одному из промо роликов. Музыка является неотъемлемой частью нашей культуры, поэтому, если туда больше нечего поместить, то снимается песенный номер."
Как он относится к гонке за первое место среди Кханов, когда сам он последовательно выдает хит за хитом?
"Меня это не заботит. Пока Вы делаете свою работу, и знаете, что у Вас много хитов, а еще Вы знаете, что и зрители это понимают, только это и имеет значение," говорит он.
...
Он уверен, что только коммерческие фильмы делают хороший бизнес. По его словам, за прошлые два года преуспели только масала фильмы, фильмы того вида, какие делались в 1970-е и 1980-е годы.
"В 1990-е мы считали, что наша промышленность должна преуспеть, и мы должны двигаться вперед в ногу со временем, поэтому мы начали делать разнообразные фильмы, и даже артхаусные фильмы. Но за прошлые два года вышли такие фильмы, как Dabangg, Singham и Once Upon A Time В Mumbaai. Люди любят их, и они преуспевают."
Аджай иронизирует над так называемой 'химией' между партнерами.
"Я не верю в химию. Я не понимаю, почему актеры говорят, что моя химия хороша с таким-то или таким-то актером или актрисой. Это все – чушь!. Если Вы честно выполняете Вашу работу, и Ваш партнер также делает хорошую работу – тогда у вас и будет ‘химия’. Я считаю, что между двумя актерами должна быть хорошая синхронность, как, например, между мной и Санджу хорошее чувство юмора."
Несмотря на то, что несколько его фильмов стали крупными кассовыми хитами, Аджай не получил популярных кинопремий. Для этого есть причины.
"Я не выступаю на мероприятиях по вручению премий, я не посещаю церемонии награждения, поэтому я и не получаю премий. Это - факт, что они звонят и говорят Вам, что если Вы приедете, то мы дадим Вам эту премию. Я не прихожу, поэтому и не получаю их."
Отправлено: 20.04.12 17:28. Заголовок: ‘Tezz – набор многоч..
‘Tezz – набор многочисленных жанров’
Четверг, 19 апреля 2012
Аджай Девгн беседует с Приянкой Джоши об одном из своих новых фильмов и проекте использования солнечной энергии, который он финансирует в Гуджарате
...
...
Вы дебютировали в Болливуде, как герой боевиков. И именно таким Вы были в Singham. Это - Ваша сильная сторона?
Я так не думаю; я хочу экспериментировать с различными персонажами. Какое-то время я избегал боевиков. Но это было, потому, что мне не попадались хорошие сценарии. Я ждал подходящего. Singham – потрясающий баланс между полноценным развлечением и фантастическими боевыми сценами.
В этом мае индийское кино отмечает 100 лет. Как Вы его оцениваете?
Прогресс просто неимоверный. У нас есть множество идей и применяется много новых технологий.
Вы считаете, что чего-то не хватает нашему кино?
Нет, я так не думаю. У нас работает множество талантливых людей. Мы создали некоторые прекрасные фильмы, и зрители их полюбили. Мы делаем то, чего требуют зрители.
А зачем Вы связались с проектом по использованию солнечной энергии в Гуджарате?
Я верю в использование природосберегающей энергии и использую ее в моем доме и в сельском доме. Когда я услышал о проекте такой электростанции, электроэнергия которой будет стоить 10 рупий в месяц и 15 рупий в три месяца, мне понравилась эта идея. В это вовлечены также восемнадцать других людей. Мы ждем заключительного результата.
Гуджарат мне близок, потому что мои фильмы там всегда хорошо работали, будь то серия Golmaal или Singham.
Отправлено: 22.04.12 20:36. Заголовок: В День Земли Аджай Д..
В День Земли Аджай Девгн говорит о своих экологически-сознательных путях
Published: Sunday, Apr 22, 2012, 8:39 IST By Aakanksha Naval-Shetye | Place: Mumbai | Agency: DNA
Актер Аджай Девгн, наконец-то вернувшийся домой в город после экстенсивного съемочного графика в Пенджабе, говорит, что тамошние поля с сочной зеленью - то, чего ему теперь уже не хватает.
“Трудно не заметить резкое отличие здешних пейзажей, и мне действительно жаль, что наши дети в городе не могут видеть побольше такой же зелени,” говорит он.
Но звезда не просто ощущает нехватку зелени в окружающей среде. На самом деле, Аджай также глубоко уверен в необходимости вносить свою лепту в сохранение этой зелени. Его собственный дом и сельский дом работают на солнечной энергии, а недавно актер вложил значительные средства в солнечную электростанцию в Гуджарате. Но причины этих инвестиций были не только финансовыми, настаивает Аджай.
“Это - инвестиции на будущее, в более зеленое завтра,” говорит он. “Если бы я хотел просто заработать деньги, я мог бы рассмотреть другие, гораздо более выгодные предприятия. Для меня это - не прибыльная инициатива, а причина, в которую я действительно верю,” добавляет Аджай.
Хотя актер утверждает, что не является борцом социального фронта, он признает, что, как человек, старается делать все лучшее, что только может.
“Вы знаете, так странно, что все утверждают, что заняты, работая на лучшее будущее. Но если все мы не начнем более ответственно относиться к Земле и окружающей среде, какое будущее ждет нас через 40 - 50 лет? Да, до тех пор мы можем жить хорошо, но что мы собираемся оставить нашим детям? Они имеют такие же права на природу, и мы обязаны гарантировать, чтобы наши дети имели такой же самый доступ к воде, свежему воздуху … здоровой окружающей среде,” делится своими мыслями Аджай.
“Почему только в День Земли, мы должны вносить свою лепту для земли ежедневно. Мы обязаны делать это ради наших детей,” замечает он саркастически.
Тем временем, актер, которого вскоре увидят в крутом боевике Tezz с Кангной Ранаут и Анилом Капуром, отметает все слухи об очевидных осложнениях с партнершей Кангной. “Все это - чушь. Между нами нет никаких проблем,” разъясняет он.
Что касается его азарта по поводу выполнения крутых, наполненных адреналином трюков в фильме, он это признает, и говорит, что в этом боевике действительно есть большая доля острых ощущений. “Как актеру, мне всегда интересно попытаться выйти за границы возможного, тем более с экшн, как мы и сделали в этом фильме. Но что делает Tezz еще более интересным - это то, что экшн вращается вокруг сюжета, а не наоборот,” говорит Аджай.
Экологические проблемы волнуют Аджая уж давно. И, в отличие от многих богатых людей, которые, по его словам "...утверждают, что заняты, работая на лучшее будущее...", Аджай об этом не только говорит, но и постоянно предпринимает реальные действия.
На своем форуме, который он вел с 2006 по 2009 год, Аджай создал специальный раздел - OUR SMALL WORLD (Наш маленький мир), который посвятил проблемам экологии и помощи пострадавшим от катастроф.
К сожалению, форум сейчас не существует, поэтому все ссылки (которые у меня имеются) не работают. Но некоторые сообщения Аджая я сохранила в своем архиве - в оригинале и в переводе.
Став в 2005 году свидетелем ужасного наводнения в Мумбаи, унесшего много жизней, потрясенный Аджай писал на своем форуме:
цитата:
Я предполагаю, что написал вышеупомянутое просто потому, что это даже немного коснулось меня, или, скорее, я был свидетелем жестокости Матери-природы 26-ого июля 2005 года; воспоминания о том дне все еще отказываются покинуть мою память.
Позднее!!! Этот инцидент привлек к себе внимание во всем Мире, потому что финансовый капитал вовлек всю страну в бедствие.
Я помню, как в тот трагичный день все кругом, насколько можно было видеть, было затоплено, и люди оставались только на концах предполагаемых дорог, которые ушли под воду, и там плавали автомобили, и не было никаких различий между знаменитостями и остальными людьми - все мы столкнулись с гневом Матери-природы в одно и то же время.
Ливень вызвал внезапные наводнения в Мумбаи, и, по свидетельству историков, в Мумбаи была подобная ситуация примерно восемьдесят или девяносто лет назад.
Однако, после этой ужасной катастрофы, парализовавшей Мумбаи в течение почти недели, с другой стороны, были сделаны некоторые шокирующие открытия. Кроме природы, действительно оказавшейся безжалостной, в этом были повинны все мы, люди, живущие в Мумбаи, до предела злоупотреблявшие пространством и ресурсами. Одной из главных причин этого бедствия, затронувшего так много людей, были обычные полиэтиленовые пакеты и мусор, засорившие открытые потоки и речные пути, на которые повлияли потоки дождевой воды, попавшие во впадающую в море и вышедшую из берегов реку Мити.
Возможно, теперь наши власти ведут себя намного ответственнее, в первую очередь, запретив использование полиэтиленовых пакетов, и это похвально. Точно так же я только что прочитал, что даже такая страна, как Китай приняла запрет на сверхтонкие полиэтиленовые пакеты. Я также читал, что 16-летний канадский парень совершил открытие, благодаря которому полиэтиленовые пакеты разлагаются всего за 3 месяца вместо 1000 лет!!! Я чувствую, что человек еще раз попросил у природы помощи в проблемах, которые создаются самим человеком.
Я еще раз обращаюсь ко всем до единого – ПРЕКРАТИТЕ ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ МАТЕРЬЮ-ПРИРОДОЙ!
Итогом стал 10-минутный документальный фильм The Awakening, созданный Аджаем и Кумаром Мангатом в 2006 году. В фильме, рассказывающем об ужасах наводнения и призывающем сохранять и не загрязнять окружающую среду, снялся сам Аджай.
В мае 2008 года Аджай откликнулся на землетрясение в Китае, сам оказав помощь, и призвав к этому своих поклонников. Он писал:
Май 2008 г.
цитата:
Я должен был быть в числе первых, кто, возможно, написал бы об этом раньше, но из-за моих напряженных поездок и съемочного графика пишу об этом с запозданием.
Недавно десятки тысяч людей потеряли свои жизни, а миллионы - свои дома в результате землетрясении, главным образом, затронувшего Китай. Мое сердце сжимается от боли, когда я вижу и читаю сообщения об этом. Это заставляет меня серьезно задуматься о том, что мы - граждане нашего маленького мира, и что наша обязанность состоит в том, чтобы помочь страданию?
Я ОБРАЩАЮСЬ КО ВСЕМ ДО ЕДИНОГО, КТО ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ НАШЕГО МАЛЕНЬКОГО МИРА, ПОДУМАТЬ О ТОМ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ, ЧТОБЫ ВОССТАНОВИТЬ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ, НЕ ИМЕЮЩИХ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ И ЕЩЕ О МНОГИХ, КТО ДАЖЕ ТЕПЕРЬ НАХОДИТСЯ В ГОРАЗДО ХУДШИХ И НЕВООБРАЗИМЫХ УСЛОВИЯХ.
А в августе 2008 года беда пришла уже в индийский штат Бихар - страшное наводнение унесло много жизней, и еще больше осталось без крова. Близкий друг и единомышленник Аджая Пракаш Джха организовал помощь пострадавшим от стихии, и к нему сразу же присоединился Аджай. Он не только сам помог - материально, и участвуя в создании специальных документальных фильмов, но и обратился с призывом к своим поклонникам:
Август 2008 г.
цитата:
Прежде, чем я уеду в Лондон на съемки, это является моим наивысшим приоритетом.
Мой близкий друг Пракаш Джха стал инициатором проекта под названием Punarwaas – Миссии по оказанию помощи пострадавшим от наводнения, NGO, работающей в Бихаре.
Я думаю, что все мы должны разделить и взять на себя гигантскую задачу помощи пострадавшим от наводнения и восстановления. Пракаш Джха организовал Вспомогательный Лагерь. Этот лагерь обеспечит полную заботу об этих 5000 человек. Еда, Одежда, Здравоохранение, Санитария, Образование - и, в конечном счете, восстановление. Лагерь также обеспечит профессиональное обучение и трудоустройство этих людей.
Миссию Punarwaas также поддерживают UNICEF, Sulabh International, United Way.
Я поддерживаю "Punarwaas" и внес свою лепту, но я нуждаюсь в еще большей поддержке и помощи.
Обращайтесь: www.punarwaas.com
Да благословит Вас Бог. Аджай
А в 2009 году вышел документальный фильм об угрозе глобального потепления. В создании этого фильма приняло участие несколько ведущих звезд Болливуда (бесплатно), в том числе и Аджай.
И сейчас Аджай продолжает свою кампанию за сохранения окружающей среды, используя все новые средства и возможности.
Отправлено: 23.04.12 18:04. Заголовок: Спустя два десятилет..
Спустя два десятилетия Аджай все еще хочет экспериментировать
Понедельник, 23 апреля 2012, Мумбаи
За свою более, чем двадцатилетнюю карьеру, Аджай Девгн пробовал себя в фильмах почти всех жанров, но актер все еще стремится экспериментировать со своими ролями.
"Я хочу попытаться балансировать между драмой, боевиками и комедией. Я хочу играть во всех жанрах и готов экспериментировать с моими ролями. Я не хочу подводить своих продюсеров или режиссеров," заявил Аджай.
Кассовые сборы его последнего выпуска `Singham` пересекли черту в 100 крор, но он говорит, что этот уровень популярности и славы его пугает.
"Конечно, замечательно чувствовать себя частью фильма, достигшего черты в 100 крор. Но, в то же самое время, это пугает меня, как актера и с каждым выпуском заставляет чувствовать себя более ответственно."
"Я упорно тружусь и доволен фильмами, в которых снимаюсь, и я ожидаю, что каждый фильм, частью которого я являюсь, должен пересечь черту в 100 крор," сказал Аджай, с нетерпением ожидающий выпуска своего фильма `Tezz`.
Фильм, также показывающий Бомана Ирани, Зайеда Кхана, Анила Капура, Самиру Редди и Кангну Ранаут, а также южную звезду Моханлала в камео, выходит на экраны в эту пятницу.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
сказал он. В этом году он составил новый план и надеется придерживаться режима. 
сострил он вдобавок. 
Но некоторые сообщения Аджая я сохранила в своем архиве - в оригинале и в переводе. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
