Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.
Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.
Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.
Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.
Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.
Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.
Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.
Отправлено: 26.04.12 20:04. Заголовок: Уставший, но не побе..
Уставший, но не побежденный
Среда, 25 апреля 2012
Аджай Девгн заново открывает себя в различных жанрах. Актер, несколько изнуренный беспокойными съемками Son of Sardar, беседует с Дивьей Каушик о невероятных персонажах, которые он играет…
...
После Singham он открыл некую формулу успеха с боевиками?
“Боевик боевику рознь. И в Company, и в Once Upon A Time In Mumbai я играл парней из преступного мира. Но эти два персонажа совершенно разные. Парень в Once Upon A Time In Mumbai был эмоциональным, романтичным и с чувством юмора,” объяснил Аджай.
Девгн добавил, “Индийские боевики зависят от эмоциональной основы. Они не могут быть приняты массами без этого фактора. Именно этим отличаются наши фильмы. У нас тоже есть технические приемы и трюки.”
Аджай был частью различных популярных комедий, таких, как серия Golmaal, и боевиков.
После Golmaal он попробовал себя в комедиях различных стилей. Singham был исключительно боевиком.
“Лично я никогда не хочу зацикливаться только на чем-то одном. Но я преднамеренно избегаю малобюджетных фильмов. Когда человек идет в кинотеатр, он хочет увидеть широкомасштабный фильм. Я выбирал именно такие фильмы. Все остальное зрители получают по телевизору. В кинотеатре они ожидают соотношение цены и качества.”
Но как тогда этому соответствует его Atithi Tum Kab Jaoge? Это была малобюджетная комедия (с Конконой Сен Шармой и Парешем Равалом).
“Сценарий был очень хорош. Фильм сделал прекрасный бизнес. Если что-то, сделанное в пределах 20 крор, получает 40 крор, это - успешный фильм.”
Говоря подробнее о популярности комедии в Болливуде, он сказал, что в последнее время выросла потребность в хорошей шутке.
“ТВ сегодня заполонили комические шоу. Если Вы посмотрите на 70-е и 80-е, у нас были крупные комедии, но у тех фильмов была ограниченная аудитория. Только определенные группы людей ходили их смотреть. Сегодня комедия угождает всем возрастным группам, каждому городу и поселку. Я думаю, что у людей стал больше спрос, отсюда и предложения.”
Пятничный релиз: трюки сорвиголовы Аджая Девгна в 'Tezz'
Press Trust of India, New Delhi 26.04.12
Аджай Девгн, снимавшийся в последнее время в боевиках и комедиях, говорит, что он хочет сыграть главную роль в романтическом фильме, но ему не предлагают хороших сценариев.
В начале своей карьеры звезда Болливуда выдал романтичные хиты 'Pyaar To Hona Hi Tha', 'Dil Kya Kare' и 'Hum Dil De Chuke Sanam', но хиты его нескольких последних лет, такие, как 'Golmaal 3' и 'Singham', были в жанре боевика и комедии.
"Давно мне не попадался хороший сценарий. Я не думаю, что люди приходят ко мне с большим количеством романтичных персонажей. Мне было бы интересно сыграть такой, если бы сюжет был хорош," сказал Аджай PTI.
...
"Я сам выполнял все экшн эпизоды, поскольку обычно я выполняю свои трюки сам. Я очень люблю это делать. Кроме того, в 'Tezz' не было ничего настолько трудного, чтобы я не смог с этим справиться," добавил он.
Аджай, который провел в кинопромышленности уже более двух десятилетий и имел свою долю провалов, говорит, что в его карьере никогда не было моментов, когда бы он чувствовал, что для него все закончилось.
"Я никогда не находился в ситуации, когда бы я почувствовал, что должен сдаться. Неудачи бывают у каждого. Когда я дебютировал, мой первый фильм имел шумный успех, после чего все покатилось... Несколько фильмов не сработало, но для меня это никогда не имело значения."
"Не было такого, чтобы у меня не было работы, или мне не предлагали фильмы. Это я иногда отказывался от фильмов, так что, я считаю, что был очень удачлив, поскольку никогда не сталкивался с ситуацией, когда бы я почувствовал, что это - конец," сказал он.
Аджай настаивает на том, что он - все тот же, и его не очень беспокоит, если фильм не работает.
"Это имеет для Вас значение в течение дня, но потом Вы приходите в норму... Вы не можете остановить жизнь. Вы продолжаете делать еще один фильм с тем же самым энтузиазмом и волнением."
На вопрос, почему он никогда не присутствует ни на каких церемониях вручения премий, он сказал, "Я не верю в премии. Я считаю, что все они – просто уловка, их организаторы вынуждены продавать свою программу телеканалам..., поэтому они должны делать все это."
"Это не их вина. Для них это - бизнес, а когда это становится бизнесом, у награды пропадает подлинность и честность. Самая большая награда для меня - когда мои фильмы работают, и зрители ценят мою работу."
Актер, который в настоящее время заканчивает съемки своей комедии 'Son Of Sardar', очень доволен тем, как формируется фильм.
"Я очень доволен этим фильмом... Он готов на 80 процентов, и мы снимает последние эпизоды... Если у Вас ь хорошая команда, и все заранее запланировано, съемки фильма становятся очень легким и приятным делом," сказал Аджай.
На вопрос, почему он никогда не присутствует ни на каких церемониях вручения премий, он сказал, "Я не верю в премии...
Вот подробнее:
Кинопремии – это обман: Аджай Девгн
Minakshi Saini, Hindustan Times Нью-Дели, 25 апреля 2012
Список номинаций на премии Аджая Девгна может быть длинным, но в своей более, чем 20-летней карьере он получил только пять премий. И это, говорит 43-летний актер, потому, что церемонии награждения премиями ‘являются обманом’, и имена победителей могут меняться в последний момент, в зависимости от того, кто из актеров приехал на церемонию.
“Я не верю в кинопремии. Я взял на правило никогда не принимать эти награды,” сказал Девгн, последним трофеем которого была Национальная Премия Лучшему Актеру, которую он выиграл в 2003 году за The Legend of Bhagat Singh. “Они (организаторы частных премий) нуждаются в максимальном числе звезд, посещающих их церемонию, поэтому они звонят Вам и говорят, что, если Вы придете на их мероприятие, они дадут Вам награду. Так какой смысл получать премию, только, если Вы посетите шоу? А если Вы в последнюю минуту не сможете это сделать … имя победителя меняется, и трофей получает другой актер. Я потерял веру в такие церемонии,” говорит он.
Многие в промышленности соглашаются, что церемонии награждений стали обычными рекламными мероприятиями.
“Jo unka event attend karega, jo dance karega… usko trophy mil jayegi… this is their logic. 10-12 type ke award shows hai, usme bhi best actor trophy ki sub categories hai … popular choice, critic choice etc. Они все - фальшивка,” говорит режиссер Анил Шарма.
Атул Агнихотри, продюсер прошлогоднего блокбастера Bodyguard, говорит, “К сожалению, церемонии награждений стали одним большим телевизионным производством, так что, они разрабатываются в зависимости от доступности звезд. Кассовая награда - единственная истинная премия.”
Однако, режиссер Рамеш Торани считает, что есть некоторые шоу, которые действительно подлинны. “Реакция аудитории имеет первостепенное значение, и премии похожи на премии. Не все премии сфальсифицированы …, есть некоторые настоящие.”
В то время, как большинство организаторов кинопремий решило это не комментировать, один организатор, на условиях анонимности, сказал, “Несправедливо делать такие выводы. Наш процесс прозрачен, поскольку мы выбираем наших победителей на основе голосования онлайн.”
Они также никогда не посещают шоу кинопремий:
Абхай Деол: “Я не посещаю церемонии награждений, поскольку все они - обман. Они все подстроены.”
Аамир Кхан:“Я не вижу ценности ни в одной из этих церемоний награждения, которые я вижу вокруг себя в настоящее время.”
Эмраан Хашми:“Посмотрите на любую церемонию награждения, они просто стараются угодить всем.”
Сунил Шетти:“Премии выдаются, чтобы угодить. Я не являюсь членом жюри кинопремий или владельцем канала.”
В то время, как среди болливудцев становится горячими фаворитами великолепно стилизованные шпионские триллеры с трюками, выполненными в 3D, похожими на сцены из голливудского фильма (наподобие бондианы или Борна), некоторые наши индийские герои боевиков все еще гордятся хорошим стилем болливудского экшн.
Недавно, в беседе с zoOm, Аджаей сказал, "Мы не должны сравнивать международные трюки с теми, что выполняются в болливудских фильмах. Единственная причина, почему их боевые сцены выглядят лучше, в том, что у них больший бюджет и лучше оборудование. Нет никакой возможности для сравнения."
Поскольку это исходит от горячего “gun” (оружие) - Девгна, мы должны ему верить!
Отправлено: 27.04.12 01:03. Заголовок: Шарукх и Аджай Девгн..
Шарукх и Аджай Девгн столкнутся на Дивали
Roshmila Bhattacharya, Hindustan Times Нью-Дели, 26 апреля 2012
Болливуд готовится к королевской битва. На этот Дивали продюсерский проект Аджая Девгна SOS — Son Of Sardar столкнется с пока не названным фильмом возвращения Яша Чопры с участием в главных ролях Шарукха Кхана, Катрины Кайф и Анушки Шарма.
Аджай, невозмутимый конкуренцией, говорит, что в расширенные выходные есть пространство для двух фильмов.
“Дивали был счастливым для меня с такими фильмами, как Golmaal Returns (2008), All The Best (2009) и Golmaal 3. В Rascals (2011), вышедшем на последнюю Душеру, была полоса вульгарности, я больше никогда не буду играть в подобных фильмах,” говорит Аджай. “Я ничего не знаю об их фильме (YRF), но SOS - комический любовный роман с большим количеством трюков - идеальный фильм для праздника.”
Аджай Девгн в Tezz
Тем временем, Tezz, который должен был выйти 23 декабря, потом 26 января и 23 марта, наконец, выходит сегодня., Учитывая тот факт, что Аджай не собирается избегать столкновения с SRK на Дивали, почему он колебался противостоять Don 2, Agneepath и Agent Vinod?
“ Tezz никак не мог выйти раньше. Даже при том, что я закончил съемки в нем перед отъездом на двухмесячный съемочный график SOS, фильм до марта не был готов,” говорит Аджай. “Мысленно я был готов к апрельскому выпуску.”
Трюки в Tezz ставили постановщики трюков - голливудский дуэт Гарет Милн (Ультиматум Борна и Идентификация Борна), и Питер Педреро (Превосходство Борна, и серия про Гарри Поттера). Обычно Аджай не говорил о них.
“Для меня техник – и есть техник. В них нет никакого недостатка в Индии. С голиивудскими бюджетами и оборудованием они были бы хороши. В Tezz есть некоторые опасные трюки, но я чувствую себя комфортно, выполняя их. Это легче, чем танец! ” усмехается он.
Но в римейке Himmatwala, съемки которого начинаются в августе, будет много танцев. Он улыбается, “Наш Himmatwala - типичный масала боевик.”
Экшн - ключевое слово для Tezz, Bol Bachchan, Himmatwala и SOS, всех, наполненных ударами, вместе Singham Returns. Продолжение прошлогоднего блокбастера уже находится в пути. Он подтверждает, “Да, мы работаем над сценарием Singham 2. В следующем году он может стартовать.”
Беседа с Аджаем Девгном про “Tezz” и его интерес к солнечной энергии
В эти дни Аджай Девгн мчится по скоростной трассе. После открытия солнечной электростанции в Гуджарате актер на этой неделе был в Большей Нойде, чтобы рекламировать свой фильм Tezz за рулем спортивного автомобиля на международном автодроме Будды.
“Я - хороший водитель, но впервые ездил на трассе F1. Я ехал на скорости 270-280 км/час. Промо соответствует содержанию фильма.”
Промо ролики Tezz дают основание предположить, что Аджай вновь повторяет себя с интенсивной стороны. Для актера уже нет никаких проблем с подобными фильмами?
“Если Вы начинаете так думать, с Вами покончено. Даже сегодня, проведя 20 лет в промышленности, когда я выходу перед камерой, то боюсь, смогу ли как следует выступить, или нет. Вы делаете хорошую работу, когда Вы в одно и то же время напряженны, возбуждены и расслаблены. При этом производительность очень реальна. Не нужна никакая мелодрама.”
Говорят, что он играет в фильме отрицательную роль, но Аджай говорит, что это – сложная тема без явно выраженных черных и белых персонажей.
“У каждого персонажа есть свои собственные причины вести себя тем или иным образом. Вы можете идентифицировать себя с одним, а я могу идентифицировать себя с другим.”
Как персонаж Насируддина Шаха в A Wednesday?
“Он вел себя, как террорист, а я так не делаю.”
Несмотря на близкие черты с The Taking of Pelham 123 в промо, он настаивает, что сюжет не вдохновлен никаким голливудским фильмом.
“Поезд - не основа сюжета фильма; он - просто эпизод в нем, и я не нахожусь на поезде.”
Он, кажется, ответственен за то, что происходит на поезде. Аджай посмеивается в ответ. В то время, когда местный аромат завоевывает расположение в кассе, решение снять боевик в западной манере выглядит странным.
“ Основа фильма очень индийская и эмоциональная. Стилизована под запад только техника. Когда мы пытались умничать в наших фильмах, я был одним из первых, кто сказал, что никакой фильм не сможет иметь успех, если его основа не индийская.”
После ряда хитов в прошлом году он потерпел поражение с Rascals. Разве он не видел, насколько несовершенен сценарий?
“Rascals был ошибкой. Санджу (Санджай Датт) и я не должны были сниматься в таком вульгарном фильме, и это мы поняли во время съемок,” признает он.
Переходя к его вновь обнаруженному интересу к солнечной энергии, Аджай говорит, что это было кое-что, что он хотел сделать в течение долгого времени.
“В моем доме и на ферме в Карджате многое работает на солнечной энергии. Когда правительство Гуджарата начало проводить политику поддержки солнечной энергии, я со своими партнерами решил пойти дальше. За восемь месяцев была построена электростанция (в районе Патана). Это - один из крупнейших проектов за все время. Наш - проект в 350 кроров и производит 25 мегаватт мощности. Правительство будет покупать у нас электроэнергию в течение 25 лет.”
Но связь с правительством Нарендры Моди зачастую истолковывается, как связь с его идеологией?
“С политической точки зрения я не связан ни с кем.”
В промышленности, где во многом заправляют пенджабские правила, Аджаю редко приходилось играть персонажи из его сообщества.
“Я уже давно хотел сыграть сардара, но никто во мне его не видел. Я играл Бхагата Сингха, но это был совершенно иной уровень. Я ждал подходящего сценария, и в Son Of Sardar получил нужную комбинацию экшн и комедии. Я снимался в течение 50 дней в Патиале, и ни дня не был дома. Единственной проблемой было то, что когда Вы надеваете тюрбан, Вы не можете курить,” заканчивает он.
Отправлено: 04.05.12 13:28. Заголовок: Я работаю, я иду дал..
Я работаю, я иду дальше: Аджай Девгн
Пятница, 4 мая 2012
В отличие от некоторых его коллег, у Аджая Девгна, работавшего без остановок с начала этого года, похоже, не будет летнего отпуска.
Съемки в Ваи фильма Bol Bachchan, как ожидают, завершаются сегодня, но источники говорят, что семейным каникулам, вероятно, все же придется подождать, поскольку, после своего возвращения в город, Аджай немедленно поедет на 30-дневный съемочный график Son of Sardar.
“Я не в состоянии проводить со своей семьей столько времени, сколько хотел бы, но, когда дело доходит до семьи, независимо от того сколько времени у вас есть, этого всегда недостаточно. Но я планирую взять несколько дней отпуска до того, как начну съемки Himmatwala,” говорит актер.
Что касается его собственного режиссерского проекта, Аджай говорит, что съемки этого боевика могут начаться только в следующем году.
“Он все еще находится на стадии написания сценария, и ничего не завершено. Я был так занят другими своими фильмами, что этот отложил на потом. Так что, я думаю, мы будем в состоянии заняться им только в следующем году,” добавляет он.
Этот фильм будет с его женой, актрисой Каджол?
“Давайте посмотрим, подойдет ли это к сценарию. Но я всегда стремлюсь работать с ней”
Несмотря на то, что они оба постоянно находятся в центре внимания, паре удалось держать в стороне от СМИ свою частную жизнь.
“Это поэтому, что мне не нужно говорить о своей семье, чтобы обратить на себя внимание, и я не считаю возможным использовать свою частную жизнь для продвижения своей профессиональной жизни. Лично мне забавно видеть, как актеры жалуются на вторжение в их частную жизнь, когда именно они первыми распахивают для этого окна,” улыбается Аджай.
Готовящегося в настоящее время к своим предстоящим фильмам, Аджая не беспокоит разгром его недавнего выпуска, Tezz.
“Когда фильм не работает так, как Вы ожидали, конечно, расстраивает, поскольку в его создание вкладывается такая тяжелая работа, но нельзя из-за этого терять свой сон. Хит или провал, я не думаю долго о своих фильмах. Я работаю, я иду дальше!” делится актер.
А как насчет премий?
“Когда-то, когда я только начинал свою карьеру, они были желанными, но за эти годы я понял, что они попросту не имеют значения. Мне не нужны премии, чтобы знать, насколько я хороший или плохой актер. Я снимаюсь в фильмах, которые мне нравятся, и которыми наслаждаются зрители. Реальные награды исходят от Ваших зрителей, которых Вы развлекаете,” добавляет Аджай, настаивая, что он не позволяет себе уже уступать любому давлению, включая вхождение в клуб 100 крор.
“Мне не важны числа, и никогда не были. Так что, для меня поводом находиться здесь никогда не были конкуренция или слава, а только то, что я должен играть и развлекать зрителей” говорит Аджай.
Ах, какое умное, теплое, замечательное интервью Аджая!!!
Молодые болливудские актеры должны быть более жесткими: Аджай Девгн
Tanvi Trivedi, TNN | 17 мая 2012, 0:00 IST
Аджай Девгн откровенничает о жене Каджол, рекламе и инвестициях.
Вы - разумный бизнесмен, сейчас у Вас есть инвестиции в недвижимость, доля в солнечной эоектростанции в Гуджарате, проект отеля в Джайпуре и кинопроизводственный дом.
Каждый хочет вырасти. Я хотел принять участие в проекте, способствующем производству экологически чистой энергии, и если бы в других штатах была такая же четкость в процедурах, как в Гуджарате, я хотел бы вложить капитал и в другие штаты тоже. Моя кинопроизводственная компания достигла хорошего результата с тремя успешными фильмами. Но, в конце концов, я не очень честолюбив.
Вы можете оправдать те фильмы, что снимаются сегодня? Некоторые фильмы, кажется, не имеют надлежащего сценария, но загребают огромные деньги?
В конечном итоге Вы не можете оправдать ни один из тех фильмов, которые сегодня решаете сделать. Есть так много фильмов, которые мы смотрим дома и чувствуем - 'Ох, это отвратительно, это никогда не сработает', но когда оно срабатывает, Ваша мораль падает только из-за того, что Вы не можете спорить со зрителями. Но Вы не можете делать огромные инвестиции в некоторые честолюбивые идеи, которые есть у Вас для фильма, Вы должны потратить деньги на нужные вещи, а нужные вещи - то, что выбирают зрители! Все мы хотим сделать значительные фильмы, но в то же самое время не хотим терять деньги. Легко сделать значительный фильм, который бежит по одной колее, но трудно балансировать на натянутом канате, создавая хороший фильм, который будет и развлекать, и делать деньги!
Интересуют ли Вас участие в телешоу?
Я никогда не могу представить себя ведущим телешоу. Но если будут какие-нибудь идеи, основанные на экшн, для ТВ, я подумаю об этом.
Мало кто из молодых актеров снимаются в боевиках. Почему?
Чтобы играть в боевикам, сегодняшним молодым актерам нужно вырасти и стать мужчинами. Когда мы росли, нас учили быть более 'мужественными' и 'жесткими', в то время, как эти юноши растут в метросексуальной окружающей среде, так что понадобится время, прежде, чем они будут научаться играть в боевиках.
Ваши дети стесняются камеры. Это верно?
Это потому, что они не в том возрасте, чтобы находиться в этом мире. Я происхожу из ортодоксальной семьи и мне присущи ценности старого мира. Я считаю, что окружение, в котором мы работаем, будет отвлекать их. Я хотел бы, чтобы мои дети, когда вырастут, сами решили, хотят ли они столкнуться с камерой или нет. Я все еще живу в объединенной семье и не считаю, что сын должен оставить своих родителей и жить в другой квартире только потому, что он женится. Мне нравится то, что мои дети привязаны к своим бабушке и дедушке, и те тоже играют свою роль в их воспитании. К счастью, я женился на девушке, которая считает так же!
Многие актеры говорит, что, если Вы хорошо спланировали свое участие в рекламе, Вам не нужно играть во многих фильмах. Вы согласны?
Это смешно! Если Вы не актер, как Вы получите рекламу? Даже знаменитые актеры должны поддерживать свою коммерческую ценность.
У Вас есть какие-либо планы по поводу работы с Каджол в фильме?
Нет. Она занята заботой о детях.
После стольких лет брака, как Вы переосмысливаете романтические отношения?
После более, чем десятилетних отношений, меняются перспективы. Раньше я встречался с девушкой, а сегодня она - мать моих детей. Очень легко говорить о романтичных пустяках с Вашими возлюбленными, но для родителей все меняется. Когда я нахожусь в окружении своих детей и жены, и мы все вместе наслаждаемся нашим времяпровождением - это и есть для меня романтика. На протяжении многих лет романтика в том, чтобы больше времени быть с Вашей семьей.
Сайф Али Кхан на церемонии награждения недавно упомянул, что Вы можете стать хорошим консультантом по брачно-семейным отношениям. Вы согласны?
Не обязательно. То, что работает для меня, может не работать для него или кого-то еще!
Зрители хотят развлечений, а не поучений – Аджай Девгн
Пятница, 22-ого июня 2012, 15:36 Мумбаи
Он - актер, режиссер, производитель, и опыт Аджая Девгна подсказывает ему, что практический результат кассового успеха любого фильма зависит от фактора развлечения в его сценарии. Приводя пример Пракаша Джхи, он говорит, что у этого режиссера есть опыт превращения реалистических идей в привлекательные и интересные фильмы.
"Если зрители тратит деньги на фильмы, они хотят развлечений. Они не хотят быть поучений. Развлечение может быть комедией или боевиком. Это - практический результат," сказал Аджай, чей "Singham" пересек черту в 100 крор.
"Если Ваш фильм заработал 100 крор, значит люди его посмотрели. Вы не можете одурачить зрителей. Независимо от того, что нравится зрителям, Вы должны дать им это," добавил он.
...
"Пракаш Джха подхватывает реалистическую идею и делает ее очень привлекательной и интересной. Есть другие режиссеры, которые берутся за такие идеи, но делают это очень скучно."
"Я делаю фильм с ним (Джха) под названием 'Satyagraha', и он очень интересен. Это не значит, я не буду сниматься в таких (серьезных) фильмах, но они должны быть интересными, они не могут быть документальными фильмами," сказал он.
"Если зрители тратит деньги на фильмы, они хотят развлечений. Они не хотят быть поучений. Развлечение может быть комедией или боевиком. Это - практический результат,"
А вот тут я не согласна. считаю, что развлечение арди развлечения- пустая трата времени. Лучше уж так: развлекая-поучай!
Отправлено: 27.06.12 17:45. Заголовок: Пока никакого 'G..
Пока никакого 'Golmaal': Рохит Шетти
IANS | 25 июня 2012, 16:26 IST
Режиссер Рохит Шетти, который разделяет успех своих фильмов с его командой, говорит, что приостановил свои планы снять четвертую серию своего суперхитового сериала Golmaal.
"Я пока прекратил снимать Golmaal. Я не знаю, как надолго. Но мои следующие три фильма - никакой не Golmaal," сказал Шетти IANS.
Высоко взлетев с успехом четырех подряд хитов - Golmaal Returns, All The Best: Fun Begins, Golmaal 3 и Singham - скромный режиссер приписывает успехи всей своей команде.
"Я благодарю Бога. Мне просто повезло. Для такого тупого парня, как я, который не думает и говорит, я зашел так далеко, и я думаю, что это из-за моей команды. Со мной работает невероятная команда - авторы, помощники, команда каскадеров и, конечно же, Аджай (Девгн) ," сказал Шетти, который был связан с Аджаем со своего самого первого фильма Zameen в 2003.
"Все, кем я стал сегодня, - благодаря им (команде) и их вере в меня. Они всегда поддерживают меня. Они приходят с новаторскими идеями, которые в значительной степени изменяют восприятие фильма в целом," добавил он.
Сейчас Шетти с нетерпением ждет выпуска комедии Bol Bachchan, с Абишеком Баччаном, Аджаем, Асин Тоттумкал и Прачи Десаи. Представленная Fox Star Studios, она выходит на экраны 6 июля.
Отправлено: 30.06.12 14:32. Заголовок: Формула хита Аджая Д..
Формула хита Аджая Девгна: Персонаж должен быть индийским
Priyanka Sinha Jha: пятница 29 июня 2012, 12:46
Невероятные герои приходят надолго, говорит Аджай Девгн, постоянный член клуба фильмов в 100 крор. В откровенном интервью он говорит о Bol Bachchan, выходе из неудач и почему неприемлемы спорные трюки..
...
После существенного успеха и в боевиках и в комедиях, разве не хотели бы Вы рискнуть сняться в других жанрах?
Время от времени попадаются сценарии, которые являются действительно фантастичными …, но редко. Если бы мог быть другой Zakhm, я, конечно, сыграл бы в нем, но до того времени, как найдется что-то хорошее, человек продолжает сниматься в фильмах, которые работают в кассе, потому что, в конечном счете, это бизнес.
Говоря о бизнесе, бизнес в Болливуде кажется довольно оживленным и постоянно расширяющимся...
Бизнес растет из-за расширения мультиплексов, и через год или два мы скажем, что 100 или 200 кроров - не такие уж большие суммы, потому что бюджеты также растут. Сегодня есть много фильмов, которые зарабатывают по 100 кроров, и при этом просто становятся безубыточными.
...
А с Пракашем Джха у Вас тоже есть фильм?
После Himmatwala я начинаю работу над фильмом Пракаша Джха Satyagraha, который является политической криминальной драмой. Фильм очень привлекателен, и в нем будут некоторые реалистические действия. Пракаш Джха обладает умением взять реалистический сценарий и преподнести его в очень интересной манере. Как Gangajal, или Apаharan … или Rajneeti, например. Он освоил это умение. Когда мы обсуждаем сюжеты, я всегда настаиваю, чтобы это было что-то, являющееся волнующим и интересным, в типичном стиле фильмов Пракаша Джха.
А сообщения о недоразумении между вами обоими (по поводу Raajneeti) были правдой?
Я знаю, что то, что он сделал, не было намеренным. Персонаж не получился таким, как мы хотели. Это был сильный персонаж, но в конце он потерял пар.
Вы говорили, что в наших недавних фильмах зрители скучали по невероятному герою хинди фильмов?
Совершенно верно. Фильм должен быть невероятным. Если герой терпит неудачу, Вы чувствуете себя полностью удрученным. Поэтому, герой, как предполагается, должен делать вещи, которые зритель хочет, но не может. Мы делали такие фильмы в восьмидесятых и даже девяностых, но внезапно мы стали слишком умными, потому что появились мультиплексы. И появилось такое чувство, что, раз пришло время мультиплексов, зрители тоже изменились, но я не думаю, что это так. Поэтому мы прекратили снимать такие фильмы, но на Юге их продолжали делать, и их герои стали супергероями. И успех их фильмов (как и римейков хинди) заставил нас понять, что наши зрители хотят того же самого, но в то время, когда мы начали, мы были в этом жанре позади южной промышленности. Поэтому нам приходится покупать права и делать римейки.
Салман Кхан в интервью с Screen сказал, что у боевиков в Индии должно быть сильное эмоциональное ядро. Вы с этим согласны?
Хинди фильмы не могут работать только на острые ощущения и выкрутасы. Персонаж должен быть индийским — Singham, Dabangg, Rowdy — все они были настоящими индийцами по своему виду и чувствам. Точно такими же, как любой из нас. Вы не можете соединиться с человеком, который живет в Лондоне или является Джеймсом Бондом или чем-то подобным, потому что для этого мы всегда можем посмотреть голливудский фильм. Нам нужны наши собственные песни, сюжеты и драма, а затем Вы можете добавить к этому технические новинки.
После огромного успеха два Ваших недавних фильма — Rascals в прошлом году и Tezz – не преуспели. Как актер, имеете ли Вы предчувствие о судьбе фильма?
Когда Вы снимаетесь в фильме, Вы действительно уже на полпути знаете, сработает ли он, или нет. Когда я чувствую, что фильм не сработает, я теряю к нему интерес, и это становится заметно. Я признаю, что этого нельзя делать, потому что это очень непрофессионально. Вы пытаетесь избежать этого чувства, но в глубине души на самом деле знаете это. Насчет Rascals - я согласился сняться в этом фильме из-за Санджу, но в какой-то момент понял, что сценарий не работает. Что касается Tezz, он стал несколько устаревшим, потому что его съемки начались три года назад, и к тому времени, как он вышел в кинотеатрах, начали работать фильмы про супергероя. Я не буду обвинять режиссера, но я знал, что это не сработает, потому что герой был провальным на всем протяжении фильма. В нем не было ничего героического, поэтому оно не работало.
Перед выходом Bol Bachchan выходит The Amazing Spiderman, Были сообщения о том, что даты выпуска были переставлены, чтобы избежать столкновения, так что Вы можете сказать, что Голливуд составляет нам жесткую конкуренцию – по крайней мере, крупные фильмы?
Да, голливудские фильмы начали составлять нам конкуренцию, хотя и не серьезную. Несомненно, мы должны быть осторожными относительно того, когда выпускаем наши фильмы. Среди голливудских фильмов есть очень немногие, которые действительно имеют значение для индийской аудитории, но они на самом деле сокращают наш бизнес.
...
В отличие от многих Ваших современников, которые работают над одним или двумя проектами в год, у Вас постоянно три-четыре выпуска.
Я не мог бы делать один фильм год, но я снимаюсь одновременно в одном фильме. Я никогда не думал, выйдет у меня три фильма или нет – я просто соглашаюсь на сценарий, который мне нравится. Хотя теперь я тоже попытался сократить свою работу, поскольку так работать намного легче. Вы можете сконцентрироваться на одной роли, внешности и т.д.
После всех этих лет, как бы Вы определили себя, как актера? Вы разработали для себя способ приблизиться к персонажу? Метод, если хотите …
Я следую своей линии и после того, как я вникаю в нее, просто снимаюсь в сцене, сам не знаю, как. Да, Вы извлекаете уроки из того, что сработало, а что - нет. Именно это называется опытом. Не то, чтобы можно всегда быть правым в таких вещах, но это - хорошая отправная точка. Когда я играю персонаж, то я чувствую, что если пойду вразрез со своим образом, это действительно не сработает. Работа актера состоит в том, чтобы быть в состоянии сыграть любую роль, но опять же, есть ограничения, вызванные моим восприятием. Например, если я буду играть неженку, маменькиного сыночка, то это не будет принято, поэтому Вы должны сами решить, что Вы можете изобразить, а что - нет.
...
У Вас очень успешное товарищество с Рохитом, и все же вы оба также работаете с другими людьми. Не беспокоит ли Вас, например, тот факт, что он теперь работает с Шарукхом Кханом?
С Рохитом у нас своя зона комфорта. Он закончит фильм с Шарукхом, а я тем временем тоже закончу два своих фильма, прежде, чем мы объединимся для следующего фильма. Это работает прекрасно. Если бы мы работали только друг с другом, то это могло бы стать предсказуемым и надоедало, поэтому нам лучше сделать перерыв, а затем вновь объединиться.
Вы верите в создание воображаемых споров во время промоушна фильмов?
Ваш фильм делает первый промо-ролик. Это, как первые 15 верхних мячей в крикетном матче. Если Вы показали себя хорошо, это определит окончательные результаты. Меня никогда не беспокоят изменения имиджа и т.д. Для продвижения фильма Вы должны быть честны с самим собой. То, что неверно, не должно использоваться. Это смешно, потому что надуманные споры на самом деле не помогают фильму. Они, фактически, вредят фильму. Я думаю, что это просто паника, когда люди чувствуют ki film garam ho jayegee.
Рецензии на фильм влияют на его бизнес?
Рецензии не имеют значения. Зрители и сарафанное радио – вот то, что, в конечном счете, работает на фильм.
Болливудские вечеринки празднования успеха только ради эффекта: Аджай Девгн
Garima Sharma, TNN | Jun 29, 2012, 12.00AM IST
В своем последнем фильме Bol Bachchan, в котором Вы выступили в роли актера и продюсера, Вы согласились на название, которое является типичным для совсем другого человека? Вы не чувствовали в этом какую-то неуверенность?
Никакой; и как только Вы посмотрите фильм, то поймете, что я имею в виду. Персонажи определены очень хорошо, и каждый находится на своем месте. Bol Bachchan – так говорится о парне, который пытается всех обмануть, и он продолжает давать эти bol bachchans. Вот откуда пошло это название. Когда мы обсуждали это название с командой фильма, я согласился, что оно прекрасно.
Каким фильмам Вы доверяете в производстве?
Я инстинктивно чувствую, какие фильмы я должен произвести, как, например, Son of Sardar. Фильм должен быть коммерческим, и когда я говорю коммерческий, я имею в виду не просто масала. Даже параллельное кино может быть коммерческим. Главное - нужно сделать фильм востребованным в кинотеатрах. Мы не занимаемся преподаванием искусства для всего мира. Мы должны развлекать аудиторию.
В прошлом году Вы сказали в интервью, что хотите быть коммерческим героем. Начиная с первого Golmaal (и всех его продолжений) до Singham, а теперь и BB, Рохит Шетти и Вы, похоже, наткнулись на некую формулу победы. Что позволяет вам обоим иметь успех в кассе?
Я повторюсь, но это – понимание того, что мы должны снимать интересные, коммерческие фильмы. И Рохит, и я верим в коммерческое кино. Он просто хочет развлекать своих зрителей, и прямо сейчас я нахожусь в том же режиме. Я предпочитаю сниматься в фильмах, о которых я не должен волноваться. Я снимался в таких фильмах, как Zakhm, которые получали Национальные Премии, но сейчас больше никто не приходит ко мне с подобным сценарием.
Даже такого знаменитого актера, как Вы, волнует кассовый успех фильма?
Конечно, нужно беспокоиться о кассовых сборах. Иначе у Вас не будет ни малейшего шанса на то, что люди захотят с Вами работать. Когда Вы экспериментируете с ролями или жанрами; Вы тоже должны волноваться о кассовой судьбе.
Но ведь не Ваше место в шестерке лучших актеров страны оправдывает Ваш выбор (ролей) в последнее время?
То, что Вы называете успехом и мудрым выбором, приходит с опытом. Я продолжаю говорить кое-кому из молодежи, но не буду называть их имена, что они должны тоже попытаться сниматься в фильмах такого вида, в которых снимаемся мы. Эти фильмы, являющиеся явным развлечением, получают, главным образом, 1 или 1.5 звезды от критиков. Но зрителям нравятся эти фильмы. Вы должны демонстрировать свое искусство и свой талант именно им.
Будучи продюсером, Вы нервничаете, когда должны выйти Ваши фильмы, даже если они - "явное" развлечение? Как Вы реагируете на реакцию в кассе?
Прямо сейчас я очень доволен промоушном Bol Bachchan, а также откликом на плакаты Son of Sardar. Оба фильма сформированы очень хорошо, и я надеюсь, что они оба будут иметь коммерческий успех. Но я не очень переживаю по поводу выпуска. Кто-то недавно задавал подобный вопрос Абишеку, и он сказал, что в пятницу, когда выходит фильм, Вы ждете сборов первого дня, потом Вы ждете сборов за выходные, потом - за первую неделю, за вторую неделю, и т.д., и постепенно Вы теряете весь свой энтузиазм. Я после выпуска своих фильмов просто иду дальше.
Вы не верите в празднование успеха Ваших фильмов?
Я никогда этого не делал. Эти вечеринки больше предназначены для других людей. Часто вечеринки устраиваются, даже если фильм провалился. Они - только ради эффекта. Я слышал, как люди стоят на этих вечеринках с напитками в руках и говорят, 'Yaar mera toh paisa toota hai', и все же они празднуют.
В последнее время у Вас был очень напряженный режим. Как Вы переживаете разлуку с Вашими друзьями и семьей?
Для меня самым важным является проводить время с семьей. Я проводил с ними немного времени несколько прошлых месяцев. Я, например, не снимаюсь по воскресеньям. Но когда Вы снимаетесь в фильмах один за другим, Вы отключаетесь от внешнего мира. Когда Вы приходите домой, Вы озабочены. И это не очень хорошо. Вы должны восстанавливать связь с некоторыми людьми. Мои друзья это понимают. И моя семья тоже.
Gol Maal 1979 года возвращается на экраны. Аджай Девгн обсуждает свое последнее олицетворение, Bol Bachchan
Он - co-продюсер фильма и один из его двух ведущих актеров. С учетом этого, следует ожидать находить Аджая Девгна носящим пресловутую 'корону', которая делает голову ее владельца тяжелой. Но в поведении этого человека нет ни малейшего призкана какого-либо беспокойства. Он спокоен в номере пригородного звездного отеля в Мумбаи, где намечает маршрут своего тура по городам в рамках промокампании Bol Bachchan (выходящего 6 июля) и решает, какие авиарейсы следует зафрахтовать для своей команды.
“Это обычные хлопоты,” говорит он спокойно, “но в этом нет никакого беспокойства. Я видел фильм, и он получился точно таким, каким мы его планировали. Это будет развлечение для всех семьи,” говорит звезда прошлогоднего блокбастера Singham.
...
Аджай в фильме объединяет свой талант экшн и большой комедийный талант. В последнее время он был очень оценен в этих жанрах и удачно углубил в эту область свой статус исключительно интенсивного актера.
“Это - часть работы актера. Когда кто-то спрашивает меня, как я выхожу из образа Singham и вхожу в Bol Bachchan, я говорю, что если я не буду этого делать, за что же мне будут платить деньги?” смеется он.
Проведя три десятилетия в промышленности Аджай говорит, что понял, что является правильным и неправильным. “Актер растет,” заявляет он. “Вы смотрите на то, что работает, а что – нет, и понемногу набираетесь опыта. Вы вновь оглядываетесь назад и затем отбрасываете то, что Вам не нужно, и развиваете то, что нужно. Это – постепенный процесс, но он идет.”
На вопрос о том, чувствует ли он ответственность при создании фильмов для детей как отец, и как продюсер, Аджей всем сердцем соглашается.
“Я согласен, что иногда фильмы могут не подходить для детей. Даже когда доходы от фильмов огромны, они могут показывать такие вещи, которые мы не хотели бы, чтобы смотрели наши дети. Я совершил такую ошибку в прошлом году — Rascals. Моя семья отказалась смотреть этот фильм. Я понял, что для семейного фильма в нем было слишком много пошлого. Я никогда не буду делать ничего подобного,” говорит он с решимостью.
...
И так же, когда мы уже заканчиваем, актер добровольно выдает информацию. “Между прочим, я сказал Саджиду Кхану, что буду играть в Himmatwala, только если в нем не будет никаких двусмысленных диалогов.” Это, должно быть, было очень убедительно? (Саджид, в конце концов, известен грубоватыми комедиями, такими, как Heyy Baby, Housefull и Housefull 2.) “Нисколько. Просто подождите и увидите,” говорит он.
Отправлено: 02.07.12 21:35. Заголовок: Семейное дело David..
Семейное дело
David Light (david@khaleejtimes.com) / 2 July 2012
Дружный состав Bol Bachchan выступил, как лучшие друзья во время их посещения Khaleej Times (одна из ведущих газет Дубаи - прим. мое.). Но как долго это продлится?
...
Активная промокампания фильма продемонстрировала заглавную песню Bol Bachchan с участием ведущих героев фильма вместе с отцом Абишека, легендарным Амитабхом, ставшую устойчивым фаворитом в последние недели. Отвечая на вопрос об участии его папы, Абишек отмел мысль о том, что это – из-за понимании механизма работы болливудской машины.
“Он (Амитабх) согласился принять в этом участие, потому что он очень любит Аджая, и Рохит очень мило его попросил. Мы давно так делаем. Мы не можем быть бесчувственными и сухими. Все мы – как большая семья. Если Вы как следует попросите друзей, они Вам помогут.”
Так что, это означает, что эти четверо будут появляться в фильмах друг друга, если один из них красиво попросит другого?
“Нет!” сказала Прачи, симулирующий возмущение и вновь вызвав взрыв смеха. Как только хохот утих, Абишек с полной решимостью дал всем понять, что он надеялся, что они всегда при необходимости откликнуться на его вызов.
“Это - творческий процесс, и нужно выбирать состав, соответствующий фильму. Но если Вы видите возможность сыграть роль с кем-то из Ваших друзей, то у меня нет проблемы с тем, чтобы попросить об этом. Вы не должны проходить через агентов и менеджеров. Если Вы - друзья, Вы можете обратиться непосредственно к ним.”
Но что, если Вам не нравится то, что предлагается? Аджай взял его на себя ответить на это, поскольку, как он сказал, что у него был некоторый опыт в этом вопросе. “Если они – мои друзья, я могу сказать им в лицо, что не думаю, что это будет работать, и, более того, что я не буду это делать, но я думаю, что они должны отказаться от всего этого вместе.”
Кто-либо когда-либо шел вразрез с его советом?
“Да, бывало.”
“Я сделал на этом свою карьеру!” громко выкрикнул Абишек, “Он всегда, как будто говорит, ‘Что ты делаешь?’ а я могу только извиняться.”
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
” усмехается он. 
," сказал Шетти, который был связан с Аджаем со своего самого первого фильма Zameen в 2003. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
