Я часто перевожу интервью, в основном, Аджая. И мне иногда попадаются его слова, которые так и хочется занести в записную книжку, выучить наизусть и при случае цитировать.
Кстати, я иногда так и делаю - две его фразы я в несколько вольной интерпретации часто привожу.
Проблема никогда не бывает больше человека. Человек делает ее большой. - слова героя Аджая из фильма U Me Aur Hum, но их можно отнести к нему самому, ведь он - автор сценария этого фильма.
Попытка объяснить чувство лишает его ценности. - эти слова он произнес в интервью, данном 8 марта 2008 года, когда говорил о своей дочери Нисе.
Я уверена, что большинство наших кумиров - умные образованные люди, и у них есть чему поучиться в плане мудрости.
Предлагаю в этой теме давать краткие изречения - цитаты наших кумиров, наиболее интересные, мудрые или характеризующие их самих.
Просьба обязательно давать ссылки на первоисточник и (или) вариант на английском языке.
Отправлено: 03.03.13 01:22. Заголовок: A WAR(D) роз (В наз..
A WAR(D) роз (В названии игра слов: AWARD – премия, A WAR – война)
03 марта 2013 - Суручи Капур-Гомес
...
Среди тех, кто держится на расстоянии от шумихи кинопремий, актер Аджай Девгн, который считает, что, хотя премии повышают уверенность, но он утверждает, “Будучи бизнесменом, я предпочитаю смотреть на кассовые сборы, которые помогают мне снимать больше фильмов. Я также ставлю творческое удовлетворение превыше любой премии. Я не отношусь непочтительно к тенденции собирать трофеи, и при этом я не смотрю сверху вниз на актеров, которые на этом процветают. Как актер, я имею свои правила, которым я следую, и которых я придерживаюсь.”
“Будучи бизнесменом, я предпочитаю смотреть на кассовые сборы, которые помогают мне снимать больше фильмов.
А я последнее время полюбила премии и опросы в результате которых Шах признан лучшим злодеем и я сними согласна, хотя если честно он был самым гламурным злодеем и это его единственная заслуга, т.к. играл он посредственно, как всегда только строил глазки, а его Дон по сюжету самый подлый и двуличный персонаж, но это заслуга сценария, а все лучшее в фильме принадлежит режиссеру и сказочной красоте Приянки, которая ничуть не помешала ее замечательной игре.
А вот когда Аджай с Рохитом создали такой мощный экранный персонаж и никто ни на минуту не усомнится в великолепной игре Аджая. А полицейские с гордостью получают премию имени Сингама «Singham Bravery Awards'» и награждают ею самых лучших полицейских, которые не на экране, а в действительности рискуют своей жизнью. Разве могут какие-то ширпотребовские киношные премии или успех у колонизаторов сравниться с таким резонансом в родной стране?
Мне смешно читать, как некоторые фаны Шаха переживают по поводу правдивости его наград, наше предприятие одно время принимало участие в розыгрыше наград за нашу продукцию, я вам ручаюсь головой - сколько мы проплачивали, столько и получали наград (но выплаты не откровенные, а завуалированы, это целый комплекс мероприятий направленный на обогащение определенных структур), а после плюнули на них, т.к. покупатель платит не за наши награды, а за качественный продукт. Есть награда или нет, если продукт хорош, то продажи только увеличиваются.
Лучшая награда – любовь и доверие народа!
Ой, что то я опять разошлась, пора закругляться! [взломанный сайт]
Отправлено: 04.03.13 00:23. Заголовок: Я хотел бы быть фирм..
Я хотел бы быть фирменным послом Мадья-Прадеш: Аджай Девгн
Bhaskar News | 03 марта 2013, 15:31 IST, Бхопал
Звезда Болливуда Аджай Девгн и режиссер Саджид Кхан занимались в Бхопале промоушном их предстоящего фильма ‘Himmatwala’. Во время беседы с нашими репортерами Аджай искренне ответил на многие вопросы, которых другие кинозвезды ловко избегают. Говоря о своем фильме, он отметил, что это развлечение для всех семьи.
“Я делаю фильмы, которые хотел бы посмотреть с семьей. Мой фильм - развлечение для всех семьи. Что толку в создания фильмов, которые нельзя посмотреть с моими детьми и родителями,” сказал он.
Он был критически настроен по отношению к тому, какие фильмы снимаются в наши дни.
“На днях я смотрел фильм со своей семьей. Я не стану называть этот фильм. Сцены были настолько неловкими, что мой отец встал и ушел. Я спросил его, что случилось, и он сказал: " Фильм был очень вульгарным". В свое время отец был связан с кино. Наше общество становится более современным, но в нем не должно быть места вульгарности. Вы не можете стать успешными, если служите сексу и вульгарности,” добавил он.
Звезда также выступил против церемоний награждения.
“Премии не являются критерием успеха. Они никогда не бывают правдивы, а являются только трехчасовыми телешоу. Каналы приглашают только тех звезд, которые должны быть награждены или кто должен выступить,” сказал он.
Он также сказал, что реалити-шоу создают по заранее написанным сценариям.
...
Аджай сказал, что хотел бы быть послом Мадья-Прадеша, который считает своей второй родиной.
“Почему бы и нет. Мадья-Прадеш - культурно богатый штат. Если мне предложат, я хотел бы быть связанным с этим штатом в качестве его фирменного посла, что будет, конечно, для меня делом чести. Люди здесь очень дружелюбные. Здесь я отметил годовщину своей свадьбы с моей семьей.”
Отправлено: 07.03.13 01:21. Заголовок: Для Аджая Девгна отк..
Для Аджая Девгна откровенные платья не являются гарантией успеха фильма
IANS, 6 марта 2013 БХОПАЛ:
Вам интересно, почему Аджай Девгн в последнее время слишком много снимался в беззаботных драмах? Он не хочет связывать себя с фильмами, которые семья не может посмотреть вместе, и говорит, что миф то, что вульгарность или откровенная одежда могут заставить фильм работать в кинокассе.
Актер – лауреат Национальных Премий, похоже, искренне следует за своим решением, поскольку недавно он был частью успешных семейных развлекательных фильмов, таких как серия Golmaal, Bol Bachchan и Son of Sardaar, а также драматических боевиков типа Singham.
“Я решил не сделать что-либо такого, что Вы не сможете посмотреть с семьей. Я не хочу сниматься в фильме, который имеет сертификат A (фильм для взрослых – прим.мое),” сказал Аджай в интервью в Бхопале. Актер снимается в Городе Озер в социальной драме Пракаша Джха Satyagraha.
“Я недавно смотрел хинди фильм, и мой отец [постановщик трюков Виру Девган] встал и ушел,” рассказал Девгн. “Позже, когда я спросил его, почему он ушел, он ответил: ‘Они были одеты в такую одежду, что я подумал что Вы, ребята, будете смущаться, смотря этот фильм со мной’. Мой отец из киноиндустрии и если он мог уйти [из-за фильма], то Вы можете себе представить [что должны чувствовать другие].”
Девгн отрицает все представления о том, что болливудский фильм может иметь успех, показывая непристойность. “Я не хочу сниматься в таких фильмах. Это - миф, что, если Вы будете показывать вульгарность или kam kapade (откровенные платья), фильм будет работать,” сказал актер.
В качестве зрителя, Девгн любит смотреть фильмы всех видов. “Я смотрю коммерческие, семейные и счастливые фильмы,” сказал актер, добавив, что он также смотрит и другие фильмы, если они интересные. “Недавно я смотрел The Descendants — он идет медленно, но захватывает Вас. ”
Отправлено: 07.03.13 01:27. Заголовок: Оскары теперь не за ..
Оскары теперь не за горами: Аджай Девгн
Кхушбу Джоши, Hindustan Times Мумбаи, 05 марта 2013
В эксклюзивной беседе болливудский актер Аджай Девгн говорит о хинди фильмах, Оскарах, Каджол, его предстоящих фильмах и важности боевиков. Будь то его первый блокбастер Phool Aur Kaante (1991), или веселый Golmaal или его недавно вышедший Son Of Sardaar (2012), экшн всегда был неотъемлемой частью фильмов Аджая Девгна.
Актер с универсальным талантом в настоящее время снимается в Satyagraha Пракаша Джха в Бхопале, но также будет там продвигать Himmatwala. А после окончания его съемочного графика в Бхопале, Аджай вернется в Мумбаи, чтобы начать съемки в пока не имеющем названия фильме Прабхудевы и Golmaal 4 Рохита Шетти, оба из которых намечены к выпуску на 2014 год. (по другим данным, вместо Golmaal 4 должен сниматься Singham 2 – прим.мое)
Каково Ваше мнение о присутствии Индии на Оскарах?
Я не буду говорить, что теперь Оскары для нас - далекая вещь. За эти годы мы создали лучшее кино, мы очень выросли технически и все еще растем. Получение индийскими фильмами Оскаров займет время, но не очень долгое.
...
Экшн эпизоды всегда больше всего обсуждались в Ваших фильмах. В чем различие между боевыми эпизодами и трюками?
Существует тонкая грань между фильмом 'с трюками' и фильмом - 'боевиком'. Вы не можете привлечь людей с фильмом с трюками. Боевик – это то, что привлекает зрителей. Он включает в себя песни, драму, историю и только потом немного боевых сцен. Эта идея развилась в середине 90-х, и довольно популярна сейчас. Я снялся во многих боевиках. Я думаю, что в этих фильмах немного больше остроты.
Критики Вас беспокоят?
Здоровая критика прекрасна, к тому же, она важна для роста. Но факт остается фактом, что нет лучшего критика, чем зрители. Их общее суждение жизненно важно. Для меня кассовые отчеты имеют значение больше всего. Кассовые сборы отражают, как работает фильм, а критика этого не делает.
Вы попробовали себя почти в каждом жанре — параллельное кино, политические триллеры, ужасы, комедии, патриотические фильмы и романтика. С каким жанром Вы чувствуете себя наиболее связанным?
Я не могу сказать, что чувствую себя связанным с какой-либо категорией кино. Я нахожусь в этой отрасли, потому что люблю играть, и моя работа состоит в том, чтобы развлекать. Ни один отдельный жанр не может считаться ответственным за развлечение. Мы должны продолжать экспериментировать и угождать вкусам и нервам зрителей.
Отправлено: 11.03.13 01:11. Заголовок: Это крайне интересно..
Это крайне интересное интервью нашел и перевел Филипп, а Галочка выложила на BWT. Я благодарю всех за него и выкладываю сюда...
Эксклюзивное интервью Аджая Девгна
Кинообозреватель газеты "Навбхарат Таймс" (на хинди) Чандра Мохан Шарма встретился с актёром Аджаем Девгном. Он пишет: "Не так давно Аджай заключил сделку на сумму 4 млрд. рупий (400 крор) на спутниковые права на свои фильмы. Аджай говорит, что он не будет устраивать премьеры своих фильмов на спутниковых каналах".
В. - Сегодня много говорят о вашем контракте на сумму 4 млрд. рупий на спутниковые права?
О. - В последнее время у меня хорошие рейтинги на мои фильмы. Поэтому телеканал мне сделал такое весомое предложение. Согласно этому контракту, один канал получает спутниковые права на фильмы, выпущенные под моим баннером. Благодаря этому я более или менее застрахован.
В. - А не упадёт ли посещаемость в кинотеатрах, если новые фильмы будут крутить по телевидению?
О. - Отнюдь нет. Ведь от просмотра фильма в кинотеатре всегда получаешь больше удовольствия, чем от просмотра его дома по телевизору. Когда мы, покупая билет, смотрим фильм в зале, то как бы сливаемся с героями на экране. В домашних условиях, сидя у телевизора, такое ощущение не возникает. И потом, теперь новые фильмы показывают по телевизору месяц спустя. Если в кинотеатрах фильмы приносят кассовый доход в размере более чем 1 млрд. рупий, то как может снизиться посещаемость в кинотеатрах.
В. - Аамир Кхан, Камалахасан не устраивают премьеры своих фильмов на спутниковых телеканалах. Вы теперь любой свой фильм будете продвигать на спутниковые каналы?
О. - Я пока над этим не думал. Я ведь тоже вместе с семьёй хожу в кинотеатр. Зачем же я тогда буду выпускать фильм раньше времени на спутниковом канале. Да, спутниковое телевидение - хорошая платформа для малозатратного кино с новыми актёрами, которое никогда не сможет пробиться в кинотеатр.
В. - Говорят, что Вы отозвали обратно своё заявление против одного баннера во время выхода на экран вашего фильма "Son of Sardaаr"? (имеется в виду обращение Аджая Девгана в Комиссию по конкуренции в Индии и последующее его обращение в суд в связи с одновременным показом в кинотеатрах двух фильмов: "Son of Sardaаr" и "Jahan Tak Jaan Hai", последнего фильма реж. Яш Чопры - прим. переводчика).
О. - Ложная информация. Когда я подал это заявление, мне стало известно, что из - за этой так называемой конкуренции мой фильм "Son of Sardaаr" понесёт серьёзные кассовые убытки. Я хочу положить конец этому киногангстеризму, который рулит кинопроизводством под крупными баннерами. Я возбудил судебное дело против монополий, и вопрос даже не стоит, что я пойду на попятную. Я буду бороться до последнего. Теперь в киноиндустрии те продюсеры, которые раньше советовали мне ничего не предпринимать, сегодня дружно меня поздравляют. Решение суда положит конец монополизму тех компаний, которые не дают дышать кинопроизводству под малыми баннерами.
В. - Когда Вы будете работать вместе с Каджол?
О. - Я ищу такой сценарий, где была бы достойная роль для Каджол. Я даже подал заявку на авторские права на такой сценарий. Сейчас только одно решено - мы начинаем съёмки в конце этого года или в начале следующего.
В. - "Himmatwala" - снова комедия? Кажется, у вас это стало постоянным амплуа?
О. - Я всякий раз хочу нечто новое. Как могут быть однотипными мои роли в "Bol Bachchan" и "Son of Sardaаr". Я делаю то, что нравится моим фанатам. Если бы те два фильма не пользовались успехом, то я бы не взялся за "Himmatwala". Ведь зритель приходит в зал, чтобы расслабиться, снять напряжение. Я к этому стремлюсь в каждом своём фильме.
Источник: Чандра Мохан Шарма, газета "Навбхарат Таймс" Статья взята с форума sitaara.narod.ru Статья приведена здесь: источник
Отправлено: 11.03.13 10:31. Заголовок: 'Мне не нужно ни..
'Мне не нужно никаких премий за мой фильм'
Нью-Дели, 6 марта
Аджей Девгн ожидает самого худшее от критиков для своего предстоящего фильма Himmatwala, официального римейка блокбастера 80-ых с тем же самым названием. Нет, это не значит, что он сомневается в успехе фильма, но он считает, что признание зрителей и успех в кинокассе более важны, чем премии и хорошие рецензии.
"Мы не хотим никаких премий. И 'заумные' кинокритики могут дать нам всего одну звезду. Заумные кинокритики – это те, которые хотели стать режиссерами, но потерпели неудачу и стали критиками. Theek hai unka kaam hai criticise karna ... karne do par hum picture audience ke liye bana rahein hain, un chaar intelligent logon ke liye nahi," говорит Девгн, который сейчас снимается в Бхопале в своем следующем фильме Satyagraha режиссера Пракаша Джха.
Говоря о премиях, он добавляет, "Они стали телевизионными реалити-шоу, которые предназначены для повышения рейтингов телеканалов. Те, кто на них выступает, и получают премии."
Отправлено: 12.03.13 01:15. Заголовок: “Как только Ваш трей..
“Как только Ваш трейлер принят зрителями, это Вы выиграли полдела”
Ваджир Сингх (9 марта 2013)
Его фильмы бьют рекорды в кинокассе, потому что он принимается только за те фильмы, в которые верит. Его следующий выпуск Himmatwala, выходящих 29 марта, уже объявлен в торговых кругах блокбастером, и зрители подтвердят этот приговор.
Вот беседа Аджая Девгна с Ваджиром Сингхом
Четыре из Ваших фильмов пересекли волшебную черту в 100 крор. Естественно, ожидания от Himmatwala должны быть намного выше.
Ожидания растут с каждым последующим фильмом. Ушли в прошлое те дни, когда зрители интересовалась только тем, чтобы их развлекали. Сегодня даже они хотят знать, сколько денег заработал фильм. Раньше бизнесом фильмов интересовались только производители и дистрибьюторы. В прежние годы фильмы праздновали прокат в 100 дней, серебряные, золотые и платиновые юбилеи. Когда я начал свою карьеру, многие мои фильмы достигали этих целей. У меня возникает чувство ностальгии, когда я смотрю на трофеи в своем офисе. Времена изменились, и зрители хотят большего. Сейчас пришли времена, когда важны первый день, первые выходные, первая неделя и вторые выходные. А после этого только хорошее содержание гарантирует прокат еще в течение нескольких недель. Речь идет о том, чтобы полностью выложить, привлечь как можно больше внимания и как можно раньше собрать как можно больше. Возвращаясь к Вашему вопросу … Да, от фильма есть огромные ожидания, не только у представителей торговли, но также и у зрителей. Как актер, я жил этим фильмом, и могу Вас уверить, что он будет соответствовать ожиданиям. И я не предвзят.
Что заставляет Вас говорить, что зрителям интересно, как фильм поживает в кинокассе?
Возможно, они это делают для того, чтобы определить, хорошо ли были потрачены их деньги. Просто зайдите на любой сайт в интернете, и Вы увидите, что люди обсуждают бизнес фильмов. Похоже, все думают, что разбираются в этом бизнесе, знают, сколько денег инвестировали в конкретный фильм и сколько заработали инвесторы. Это абсурдно, но так оно и есть.
...
А как насчет Вас, что Вы думаете? Как Вы думаете, Himmatwala сработает в кассе?
Я всегда верил в одну вещь … Если Ваше первое представление или первый трейлер принят зрителями, это залог успеха. Отклики на наше первое представление и трейлер были грандиозны, и я думаю, что мы привлекли зрителей нашим продуктом. Никто кроме зрителей не может предсказать судьбу фильма. Они вдыхают его с первого взгляда или первого промо ролика, и принимают решение. Что касается Himmatwala, я верю, что его трейлер и промо были приняты всем сердцем. И теперь его не остановить.
Сегодня мы наконец-то видим иного Аджая Девгна, актера, снимающегося в одном фильме за один раз и наслаждающегося ограниченным числом выпусков в год.
В прошлом я совершал ошибки, хватаясь за любой фильм, который попадался мне на пути, но больше я этого не делаю. Это было осознанное решение, которое я принял несколько лет назад. Теперь, когда я работаю, я нахожусь в своей тарелке.
Отправлено: 13.03.13 16:04. Заголовок: ДЕЙСТВИЯ СОРВИГОЛОВ..
ДЕЙСТВИЯ СОРВИГОЛОВЫ
АДЖАЙ ДЕВГН о Himmatwala, контракте на 400 крор и всех его предстоящих фильмах
Намита Нивас
...
На вопрос о том, как современное поколение воспримет римейк 30-летнего фильма, актер, известный своими драматическими исполнениями, высказал мнение, что производители были уверены, что поколение, связанное с Himmaiwala, сочтет захватывающим вспомнить этот фильм вновь.
“Что же касается нынешнего поколения, для них это - свежий опыт. Так что мы уверены, что это будет работать в обоих направлениях. В этом и заключалась идея создать такой фильм,” говорит он.
...
Когда мнение имеет значение
За эти годы Аджай снялся во множестве фильмов, относясь спокойно и к похвале, и к критике. Однако, то, что для него имеет значение больше всего - это реакция его семьи, особенно его девяти-с-половиной-летней дочери.
“Нисе нравятся песни, которые транслируются по телевидению. Она очень следит за тем, что ей хочется видеть, что я делаю, и очень критически настроена к моему выбору фильмов. А мой сын Юг в настоящее время увлечен тигром в Himmaiwala. Он постоянно смотрит промо ролик с тигром и говорит, ’Папа сражается с тигром’,” сияет гордый отец.
На многими проторенном пути
Говоря о существующей тенденции снимать римейки фильмов, Девгн, чей Singham был римейком тамильского фильма с тем же самым названием, а теперь и Himmaiwala тоже, говорит, “Это не новая тенденция. Все эти годы фильмы всегда переделывались, эта тенденция заметна даже в Голливуде. Приквелы, сиквеллы и просто римейки оригинальных фильмов создавались не раз, и я считаю, что это нормально, пока фильмы работают. Основная идея должна состоять в том, чтобы развлекать зрителей.”
Актер полагает, что есть только небольшая горстка актеров, которые действительно способны развлекать.
“Нас примерно шесть-семь, тех, кто удержался за прошлые 20 лет в промышленности, что, по моему мнению, уже само является успехом. Уровень каждого продолжает колебаться, но факт в том, что все мы еще здесь интересны,” говорит Аджай, актерский дебют которого в качестве героя боевика состоялся в 1991 году с Phool Aur Kaante’.
Клуб за 100 крор
Как актер и производитель, в недалеком прошлом некоторыми своими успешными фильмами принесший промышленности огромные деньги, Аджай становится откровенным, говоря о существующем клубе за 100 крор.
“Это страшно, потому что, если бы когда-то раньше фильм заработал 99 крор, мы сказали бы, какое значение имеет один крор, но сегодня это действительно имеет значение. Однако, я считаю, что это - просто термин. Раньше у нас были фильмы, празднующие серебряный юбилей, золотой юбилей или платиновый юбилей, но теперь мерой успеха являются 100 крор,” говорит актер.
На вопрос, какой самый правильный способ судить об успехе фильма, Он, как производитель, считает, “Правильно судить об успехе фильма только по его сборам. Кроме этого еще имеет значение, что фильм хотела бы отдельная группа лиц, потому что мы делаем фильм для них. ”
Сказав это, он также добавляет, что нужно учитывать еще и бюджет. ‘Сегодня даже маленькие фильмы, такие, как Kai Po Che и ABCD, преуспевают и считаются хитами, потому что они покрыли свои расходы. Недавний пример – Kahaani с участием Видьи Балан, который был сделан с бюджетом 11 крор, а заработал почти 50 крор,” цитирует он.
...
Тем временем актер, который был довольно красноречив, выражая свое недовольство и даже послал официальное уведомление Yash Raj Films, обвиняя их в выкручивания рук прокатчикам, чтобы продвинуть их Jab Tak Hai Jaan против его Son of Sardaar, не сдвинулся со своей позиции. “Если кто-то неправ, это должны признать. Дело все еще продолжается, и суд попросил некоторые бумаги, которые нужно предоставить. Я собираюсь бороться с ними ради промышленности,” заявляет он.
...Девгн, который заключил со Star India контракт за 400 крор на эксклюзивные спутниковые права на все его будущие выпуски вплоть до 2017, став таким образом второй звездой после Салмана Кхана, связавшего себя таким же огромным соглашении со Star India.
“Я просто обеспечиваю производителя более высокой ценностью, так что он извлекает выгоду, а я также гарантирую определенную сумму для себя,” говорит превратившийся в производителя, актер, который является также единственным другим актером, кроме Салмана Кхана, имеющим четыре фильма в элитном клубе за 100 крор.
Отправлено: 22.03.13 12:33. Заголовок: Мне стыдно смотреть ..
Мне стыдно смотреть мои фильмы - Аджай Девгн
Сайони Сина | 17.03.13
Аджай Девгн рассказывает о том, почему он не любит смотреть самого себя в своих ранних фильмах.
После того, как ‘Rascals’ провалился в кинокассе, и зрители отвергли этот вульгарный фарсовый фильм, Аджай Девгн выступил с заявлением, что он никогда не будет сниматься в фильмах, в которых есть двусмысленные шутки или вульгарность. Верный своему слову, он избегает чего-либо, хоть отдаленно скользкого, стараясь обеспечить, чтобы его семейная аудитория была счастлива. Сейчас он возвращается в римейке хита 80-х ‘Himmatwala’, режиссером которого является его колледжский приятель Саджид Кхан. В откровенной беседе Аджай Девгн говорит о ношении белых теннисок, танцах и его самом крупном критике.
Выдержки из интервью:
Ajay-Sajid's Exclusive on Himmatwala
Как возник ‘Himmatwala’?
Мы с Саджидом - друзья с колледжа, и он всегда был помешан на 'Himmatwala'. Еще в колледже он говорил о том, что снимет римейк ‘Himmatwala’, когда станет режиссером. Когда он позвонил мне, я знал, в чем дело. Этот фильм – несомненно, коммерческий фильм с долей экшн, комедии и мелодрамы, как в 80-ые. Так что это был приятный перепросмотр той эпохи.
Еще до того, как возник сценарий, начались сравнения между старым и новым фильмом. Какие проблемы возникли для оправдания ожиданий зрителей?
Нет никаких проблем, потому что, когда Вы переписываете фильм, Вы его переписываете полностью. Кроме основной идеи, как и во многих прежних фильмах, была фокусировка на сестре и матери. Когда, в конце концов, сценарий был готов, он не имел никакого отношения к ‘Himmatwala’. Мы только сохранили основную идею, название и две песни.
С точки зрения выявления нюансов в характере персонажа, сколько нужно импровизации, и сколько соответствия сценарию?
Вы должны импровизировать. Вы должны быть персонажем и чувствовать его характер. Но Вы также должны делать то, чего требует сценарий. Когда Вы действуете в соответствии со сценарием, Вы даже не замечаете, какие нюансы Вы привносите в свой персонаж.
Насколько важна для Вас семейная аудитория?
Я решил не сниматься в фильмах, которые Вы не можете посмотреть с семьей. Недавно, когда я смотрел фильм, мой отец (постановщик трюков Виру Девган) встал и ушел. Позже, когда я спросил его, он сказал, что ему было стыдно смотреть некоторые сцены со своей семьей. Мой отец из киноиндустрии, и если он может уйти, можете себе представить, что чувствуют зрители. После Rascals я сделал заявление, я не буду сниматься в фильмах, в которых есть вульгарность. Вы должны развлекать всех. В течение последних двух лет я снимался в фильмах, в которых нет вульгарности или двусмысленности. Я верю в эту политику.
А каково Вам было соответствовать танцевальным шагам Джитендры?
Я не люблю танцевать. Но Фара и Саджид очень четко дали мне понять, что они дадут мне шаги, в которых я буду чувствовать себя комфортно
Съемки какой сцены были для Вас самыми сложными?
Не сказал бы, что это было сложно, но я был немного осторожен в сцене борьбы с тигром, потому что животное – в конце конов, всегда животное. Я сражался с тигром второй раз в жизни после ‘Vijaypath’, но тогда все было гораздо сложнее.
Как актер, чем Вы больше наслаждаетесь - комедиями или боевиками?
Работа актера состоит в том, чтобы играть. Когда он играет, он не думает о жанре. Я даже не знаю перед съемкой, что я собираюсь делать в кадре. Если мне нужна репетиция перед камерой, я делаю примерный набросок. Если бы я снимался в одних комедиях, то я захотел бы переключиться на что-то другое, чтобы не стал повторяться и скучать от того, что делаю. Как только Ваша работа Вам надоедает, в ней больше нет никакого смысла.
После того, как вы снялись в таком множестве фильмов, Вы волнуетесь в первый день съемок?
Каждый раз, когда вы снимаете сцену, Вы напряжены. Существует опасение, в состоянии ли Вы это сделать, или нет. Я думаю, что это работает, потому что в тот момент, когда Вы начнете чувствовать, что все очень легко, для Вас все закончено.
Достигнув такой точки в Вашей карьере, когда Вы поняли, что сыграли роли почти всех видов?
Я об этом не задумываюсь. Я слушаю сценарии и сразу же они мне либо нравятся, либо нет. Я наслаждаюсь тем, что делаю прямо сейчас. Не может быть очень много различных ролей, и только время от времени Вы получаете роль, которая абсолютно отличается от чего-либо, что Вы уже делали. В другой раз Вы должны сделать свою роль отличающейся от того, что было уже сделано раньше, и это – самое сложное. Когда я снялся в 'Company', а потом услышал сценарий 'Once Upon a Time in Mumbai', в обоих случаях я играл Дона мафии. Так что моя задача заключалась в том, чтобы сделать их абсолютно отличающимся друг от друга.
Вы смотрите свои прежние фильмы?
Не часто. Каждый раз, когда я смотрю свои прошлые фильмы, даже снятые пару лет назад, я смущаюсь, и я чувствую, что мог бы сделать это лучше.
Вы можете представить себя на месте актера, когда смотрите фильм?
Да, могу. И я это делаю. Но тот актер все же остается, и Вы чувствуете, что этот актер проделал блестящую работу, или я, возможно, мог бы сделать это лучше.
Кто Ваш самый крупный критик?
Моя дочь. Ей десять лет, и она все знает. Она смотрит фильм, и она очень точна. Она может посмотреть промо ролик, и сказать, что фильм не сработает.
Мы увидим Вас снова режиссером фильма?
Мне нужно года полтора, чтобы даже подумать о режиссуре. У меня есть сценарии, но я не хочу нарушать ритм своего движения.
Отправлено: 22.03.13 13:33. Заголовок: Каджол - номер один..
Каджол - номер один! – Аджай Девгн
Дхирен Триведи 18.03.2013
Храбрец (Himmatwala) говорит о своем долгожданном выпуске, его ‘сцене появления’, почему крупные роли предназначаются только для мужчин, о том, что после Rascals он больше не будет сниматься в двусмысленных фильмах, почему Каджол - главная героиня в Болливуде и многом другом ….
В то время, когда большинство актеров, еще будучи в возрасте 30 лет, приспосабливаются к стереотипным ролям, небольшая горстка ломает эти оковы, чтобы изобразить широкий диапазон персонажей, завоевывая почести и поддерживая почти 100-процентный кассовый успех, когда им почти 50 лет. Естественно, Аджай Девгн, находится в таком меньшинства среди своего поколения, что дает ему повод гордиться своим успехом, но намного больше он гордится тем, что способен принести своей семье радость, которую они, по его мнению, заслуживают. Вспоминая свой долгий и сложный путь к успеху, АД рассказывает, как все это было…
По словам Саджида Кхана Ваша сцена появления в Himmatwala будет одной из трех лучших, когда-либо виденных в хинди кино…
Поверьте, Саджид знает, что говорит! (улыбается) Мое появление очень драматическое, и, в то же время, простое. Иногда сцена появления заканчивает тем, что становится бесполезной, подобно появлению на мотоцикле в Phool Aur Kaante или поездке на двух лошадях в Son Of Sardaar. Но я надеюсь, что Вам всем это понравится.
Вы с Саджидом были друзьями в течение многих лет. Действительно ли дружба была настоящей причиной того, что Вы сыграли в Himmatwala?
Нет, если бы это было причиной, мы сотрудничали бы уже в его первом фильме Heyy Babyy. Но у него была идея снять римейк Himmatwala, и он сказал мне, что не может сделать это ни с кем другим, кроме меня. Я тоже в шутку сказал ему, что только два или три актера могут сняться в таком фильме, как Himmatwala.
Вы снимались в драматических фильмах с темой мести за мать или сестру в начальные годы Вашей карьеры. Himmatwala довольно близко приближается к этому …, конечно, на современный лад!
Да, если Вы переместитесь немного назад, то почувствуете, что делали что-то подобное прежде, но, в качестве разнообразия, Himmatwala – веселый фильм. И я уверен, что люди хорошо воспримут это изменение.
Вы также, кажется, увлечены фильмами, действие которых происходит в 1970-е и 80-е – Once Upon A Time In Mumbaai, а теперь Himmatwala?
Вы снимаете фильмы с намерением, чтобы их полюбили. К счастью, Болливуд стал зрелым, и зрители начали принимать римейки. Once Upon … не был римейком. Сценарий Himmatwala тоже полностью изменен. Я думаю, что сегодняшняя молодежь не видела того, чем были фильмы в 80-е – типичные мелодрамы с эмоциями матери-сына или брата-сестры.
Действительно ли Himmatwala - безопасная ставка на успешную формулу римейков?
Ничто подобного! Римейки производят и в Голливуде тоже. Есть несколько успешных историй, которые Вы хотите повторить и рассказать по-своему. Существует столько фильмов, которые являются одновременно и римейками, и новыми фильмами.
Вы известны, как звезда, которая не танцует. Не опасались ли Вы играть в Himmatwala, полагая, что наряду с драками Вы должны будете также танцевать?
Я просто следовал за Фарой и Саджидом Кханом. Технически я могу сделать все, но я не танцор. Я просто делал то, что мне подходило. Но странно то, что я не репетировал ни один танцевальный шаг.
Сегодня крупнейшим звездам от 40-ка до 50-ти, и они все еще правят. Они по-прежнему те, от кого зависит промышленность. Едва ли есть какие-нибудь новые звезды, способные бросить вызов этому превосходству. Как Вы это проанализируете?
Когда зрители принимают актера, они принимают его на всю жизнь …, пока актер в состоянии работать. Я думаю, что мужчины становятся мужчинами к 40-ка годам, а до этого они еще мальчики. Если я приведу Вам в пример фильмы, которые работали за прошедшие семь или восемь лет – такие, как Ghajini, Dabangg, Rowdy Rathore или Singham – Вы не могли бы взять в них молодых актеров. Вы не смогли бы это оправдать. Даже в Голливуде всем правят мужчины. Я уверен, что в Болливуде есть молодые парни, которые, в конце концов, вырастут, станут мужчинами и будут сниматься в фильмах, в которых сейчас снимаемся мы. Так что все дело в зрелости и в том, чтобы быть мужчиной. Героизм – это мужчина.
Так что Вы выбираете роли в зависимости от возрастного фактора…
Конечно! Если Вы попросите, чтобы я сыграл юношу из колледжа или романтичного героя, я не смогу этого сделать, … и не забудьте, ни один режиссер не обратится ко мне с такой ролью! Большинство крупных ролей для мужчин, а не для детей.
Аджай впервые столкнулся с камерой актером-ребенком в 'Pyari Behna' в 1985 году, и шесть лет спустя вошел в промышленность с ведущей ролью в 'Phool Aur Kaante'.
Он продолжал выдавать незабываемые исполнения во многих фильмах, среди которых такие, как 'Diljale', 'Zakhm', 'Company', 'The Legend of Bhagat Singh', 'Yuva', 'Omkara', 'Once Upon a Time in Mumbai', 'Raajneeti' и 'Singham'. Он успешно экспериментировал с масала фильмами и выдал хиты в виде серии 'Golmaal', не считая недавнего 'Son of Sardar'.
Вот, что он об этом говорит.
"Мой путь до сих пор был удобным. Я не вынуждал себя делать что-либо. Я считаю, что мне повезло иметь подходящие сценарии и работать с подходящими режиссерами, и самое важное то, что эти фильмы были приняты зрителями.".
Даже в личной жизни Аджай считает, что актеры становятся более отсортированными. Они тоже становятся более довольными тем, как формируется их карьера.
“Сейчас я могу позволить себе быть разборчивым, и я берусь за такое количество работы, с которым могу справиться. Я работаю с 9:00 до 18:00, и не работаю по воскресеньям. Я предпочитаю проводить время со своей семьей, а не ходить на вечеринки. Это – лучший этап моей жизни.”
Вы когда-либо рассматриваете роль, глядя только на ее кассовые перспективы?
Да, я так делаю, потому что, после того, как Вы установили точку отсчета, перед Вами встает ответственность полностью этому соответствовать и предоставить полнейшее развлечение зрителям, особенно Вашим поклонникам. Мне давно уже не попадался сценарий, подобный Zakhm, который своей мощью мог бы заставить меня не заботиться о кассовых сборах.
Недавно Вы вместе с Бипашей Басу снимались для Animal Planet – Where Tigers Rule в рамках кампании по спасению тигров. И в Himmatwala тоже есть тигр …
(Перебивает) Это - просто совпадение. Тигр - второй герой Himmatwala, который сначала борется со мной, а затем становится моим другом. В сценах с тигром, которые, несомненно, понравятся людям, есть элементы юмора. Save the Tigers снимался всего месяц назад – они хотели, чтобы я был их фирменным послом, так что я согласился.
В интервью Вы сказали, что впредь не будете сниматься в фильмах, в которых есть двусмысленные диалоги и насилие …
Да, после Rascals я решил не сниматься ни в каких двусмысленных фильмах, которые Вам бы не понравилось смотреть с Вашей семьей. Если я снимаюсь в боевике, то стараюсь убедиться, что в нем нет насилия. Недавно я смотрел со своей семьей новый фильм, который имел спех в кассе – я не буду называть фильм – и в нем было довольно много вульгарности, так что мой отец попросту встал и покинул комнату. А когда я спросил его, он сказал, что не хотел, чтобы мы чувствовали себя неловко.
Ходят слухи, что Каджол вскоре снова увидят на экране…
Да, мы работаем над сценарием. Она не хочет делать то, чем она не будет полностью удовлетворена.
На недавнем семинаре FICCI Frames в Мумбаи, общаясь в беседе с Караном Джохаром, Каджол сказала: ‘Нет никого лучше меня’. Что Вы на это скажете?
Я согласен. Без всякой предвзятости я считаю, что она - героиня номер один и лучшая актриса, которую мы сегодня имеем в Болливуде.
Вы, должно быть, слышали историю о том, что производственный дом UTV использует тактику Yash Raj Films, чтобы саботировать фильм Акшая Кумара. Что-то подобное произошло с Вами в прошлом году, не так ли?
Да, я прочитал об этом, но я не знаю, насколько это верно. Я все еще борюсь со своим делом в суде. Я все еще утверждаю, что не выступаю против какого-то актера или компании …, я борюсь против неправильной практики. Поэтому мы обратились в Комиссию по конкуренции, чтобы разобраться в этом вопросе.
Отправлено: 22.03.13 13:57. Заголовок: Аджай снялся в ‘Himm..
Аджай снялся в ‘Himmatwala’, поскольку считает, что его можно было улучшить
Bollywood Mantra Staff 19-ого марта 2013
Много говорилось про Саджида Кхана, переделывающего супер известный фильм 1983 года ‘Himmatwala’. В оригинальном фильме главные роли играли Шридеви и Джитендра, и он стал одним из самых больших хитов в их карьерах.
Будучи преданным фанатом кино 80-ых, Саджид Кхан знал, что у него были страсть и способность переделать его наилучшим образом. Сохранив несколько сцен и песен из старого фильма, остальная часть была снята в ином масштабе. Предпосылкой к созданию этого фильма послужила одна из случайных бесед, происшедших в давние времена между Саджидом Кханом и его ведущим актером Аджаем Девгном. Будучи друзьями и страстными любителями Болливуда, они тогда решили переделать ‘Himmatwala’, и сейчас для них это похоже на осуществление мечты.
Когда Саджид Кхан решил снять его римейк, со стороны болливудской промышленности была неоднозначная реакция.
Героиня прошлых лет Шридеви прокомментировала, что этот фильм - не классика, подобная ‘Mughal-e-Azam’, поэтому его не стоит переделывать. В ответ на это состав и команда отреагировали, что будь это классика, они за него не взялись бы. Саджид Кхан также продолжил, что его фильм - больше переписывание, чем римейк. Команда считает, что классика не должна быть переделана, поскольку они не обладают всем необходимым, для переделки классики.
Актер Аджай Девгн, играющий главную мужскую роль в римейке фильма "Himmatwala" 1983 года, говорит, что если бы этот фильм был "классическим произведением", подобно “Mughal-e-Azam”, новая команда никогда не взялась бы за него.
“Мы никогда не пытались бы взяться за ‘Mughal-e-Azam’, потому что мы никогда не могли пытаться обойти ‘Mughal-e-Azam’. Мы можем делать только те фильмы, для которых у нас есть все необходимое, и мы считаем, что можем сделать их лучше,” сказал Аджай репортерам.
“Иначе, какой смысл делать римейк фильма. Так что никогда не стоит трогать классику,” добавил он.
Аджай продолжил, “Мы именно поэтому сняли ‘Himmatwala’, что это не был никакой ‘Mughal-e-Azam’! Если бы это был ‘Mughal-e-Azam’, мы никогда бы не посмели взяться за него.”
Аджай явно нервничает перед выпуском, но, учитывая, что в большинстве ролей зрители его очень хорошо принимали, сейчас не должно быть иначе. Поскольку фильм интересный, зрители его, несомненно, тоже полюбят. Большинство недавних хитов Аджая принадлежало жанрам боевика и комедии. Следующим фильмом Аджая является ‘Satyagraha’, который полностью от этого отличается. Учитывая широкий диапазон киножанров, за которые брался Аджай Девгн, нет сомнений, что и этот тоже будет отличаться.
Актер говорит, что считает себя счастливчиком, потому что зрители принимали его в различных жанрах.
“Я хотел бы играть в фильмах различных видов. Сейчас я снимаюсь в ‘Satyagraha’, и это не комедия, но это - очень коммерческий фильм. Мне повезло, потому что есть очень немного актеров, которых приняли в различных жанрах.”
С другой стороны, Саджид Кхан очень уверен в своем фильме, просто потому что он верит в развлечение и, опять же, он считает, что ‘Himmatwala’ - полностью развлечение. Его песни веселые, настроение веселое, и зрители полностью окупят свои деньги. Этот фильм почти что перенесет Вас в эпоху 80-ых, со всем ее стилем, одеждой, музыкой, танцевальными движениями и т.д. Этот фильм действительно массовый и для масс.
Отправлено: 27.03.13 13:34. Заголовок: Между Шарукхом и мно..
Между Шарукхом и мной нет знака равенства: Аджай Девгн
Meena Iyer, TNN | 27 марта 2013, 0:00 IST
Аджай Девгн, которому скоро (2 апреля) исполняется 44 года, является квинтэссенцией символа мужественности Болливуда. Он занимает прочное место в иерархии хинди кино — рядом с Кханами — с аккуратным послужным списком хитов, достигших 100 крор, и несколькими досадными провалами. Этот «Сын сардара» уравновешивает свой кинематографический выбор с исключительно развлекательным (Himmatwala) и чувствительным (Satyagraha). И он высказывает свое мнение, независимо от последствий. Итак, мы спрашиваем:
Что это за навязчивая идея с альфа-самцами в названиях — Singham, Son Of Sardaar, Himmatwala...
Ну, это всего лишь счастливое совпадение, что, когда режиссеры регистрируют эти 'мужественные' названия, они попадают ко мне. Это ни о чем не говорит. Я утверждал, что кинокасса Болливуда четко знает различие между мальчиками и мужчинами. Я так говорю не потому, что нахожусь в возрасте за 40. Если Вы посмотрите внимательнее, то сможете увидеть, что всем правят именно актеры, кому за 40. (Смеется и добавляет): И так или иначе, есть лишь несколько актеров, с которыми Вы можете сделать Himmatwala (храбреца). С другими это должно быть будет, вероятно, 'Himmatwali'.
Отбросив шутки в сторону, Вы кажетесь одержимым мужественным имиджем.
Откровенно говоря, актеры не гонятся за имиджем. Это СМИ занимаются тем, что пытаются расставить нас всех по местам. Кто-то - шоколадный мальчик, кто-то романтичный герой; кто-то - король боевиков и так далее. Я не хочу быть классифицированным. Но Вы могли бы сказать, что я больше подхожу для мужественных ролей, чем для романтичных. Однако, это не означает, что я не могу преуспеть в романтичном образе. Один из моих самых больших хитов был Pyaar To Hona Hi Tha с моей женой Каджол. И то, что я сделал в Hum Dil De Chuke Sanam, тоже было чистым романом. Так что учтите; как актер я могу балансировать между романтикой и экшн, однако СМИ удобно забывают об этом.
...
Как Вы переходите от Саджида Кхана к Пракашу Джха? Ведь это ребята из двух совершенно различных школ кино. Как Вы с этим справляетесь?
Видите ли, есть звезды, которые счастливы соответствовать всего одному жанру. А есть актеры, такие, как Амитабх Баччан, Аамир Кхан и некоторые другие, которые с удовольствием смешивают их в своих фильмах. В свои 70 лет нестареющий Амит-джи играет в Bbuddha Hoga Tera Baap и Paa с равной непринужденностью. Так же и я – веду игру с балансированием моего выбора фильмов. Это у СМИ есть проблемы с определенным жанром. Они заранее решили, что это бессмысленно..., а это – чересчур нравственно. Что касается меня, я отдаю лучшее от себя тому, за что я берусь. Son Of Sardaars и Himmatwala - ответ Болливуда на Супермена. Вы просто идете своим путем и стараетесь, чтобы все временно отложили свои дела на два с половиной часа.
Говоря о SOS; фильм чрезвычайно преуспел. Так что, теперь Ваша борьба с Адитьей Чопрой закончена?
Я не боролся с Адитьей Чопрой за кассовые сборы. SOS был развлекательным фильмом на Дивали, и он получил должное. Я боролся ради принципа, и я боролся с несправедливой практикой. Мне говорили, что на этот Рамзан Иды собираются столкнуться еще два производителя. Кто-то еще будет стучать в двери Комиссии по конкуренции. Везде, где есть злоупотребление служебным положением, кто-то будет поднимать голову. И борьба будет продолжаться.
Достаточно честно. Это был Аджай-производитель против Адитьи-производителя. А что Вы должны были поделить с Шарукхом Кханом? В конце концов, он - актер, с которым Каджол сделала некоторые из своих лучших работ. Лично, у меня никогда не было борьбы с Шарукхом. Каджол придерживается своих друзей, а я придерживаюсь своих. Но с профессиональной точки зрения он напоминал мне через других, что тоже был производителем Jab Tak Hai Jaan. Так что он находился по другую сторону баррикад. Следовательно, технически, моя борьба была и против него тоже. Он не предпринял попытки исправить несправедливость, которую они (Ади и он) совершили. Я не собирался отказываться от того, во что я верил. Именно поэтому нет между Шарукхом и мной нет равенства.
Разве Вы не думаете, что это - маленькая промышленность, и люди в ней должны быть ближе друг к другу?
Я поддерживаю свои принципы. Если кто-либо попытается давить на меня или мою семью, или отказать нам в наших правах, я подниму дубинку. Это никогда не изменится. Что касается людей и отношений в пределах промышленности, я пересеку мост, когда дойду до него.
Спустя три десятилетия после того, как он вышел на экраны, “Himmatwala” вернулся в новом олицетворении с Аджаем Девгном в главной роли
Сейчас - сезон римейков, и ароматом месяца является Аджай Девгн. Пощекотав нам ребра в “Bol Bachchan” и “Son Of Sardar”, на сей раз Аджай играет своими мускулами в новой версии “Himmatwala”, римейка фильма 1983 года К. Раэаэвендры Рао, который дал Джитендре надежду на возрождение в кинокассе, ввел в Болливуд Шридеви и вместе с Кадером Кханом и Шакти Капуром изобрел формулу, захватившую зрителей почти на десятилетие.
Аджай говорит, что режиссер Саджид Кхан сумел сохранить аромат диалогов Кадера Кхана и шлягеров Баппи Лахири, но настаивает на том, что он по-новому отнесся к тому периоду, который мог бы быть слащавым, но его эмоциональная ценность и развлечения все еще притягивают массы в кинотеатры. Беседа со звездой:
Как все это начиналось?
Однажды Саджид позвонил мне, а я знаю еще со дней колледжа, что он любил “Himmatwala”. Так что, когда он он позвонил мне спустя столько лет и сказал, давай сотрудничать, моя первая реакция была - что, с Himmatwala? Я предложил ему переписать сценарий, потому что Вы можете только позаимствовать идею, но Вы не можете просто переделать его, поскольку чувствительность изменилась.
Каковы Ваши воспоминания об оригинале?
Я смотрел его ребенком. Кстати, я со своим отцом (Виру Девганом) ходил на его съемки в Мадрасе на пляже VGP. У меня остались смутные воспоминания о тех глиняных горшках, выставляемых для эпизода с песней. Отец ставил в фильме боевые сцены, которые все еще помнят. Боевые сцены - очень важная часть фильма. Я думаю, что у нас уже достаточно полетов с помощью тросов. Здесь мы попробовали mardon wala (более мужественное) действие.
Почему Вы думаете, что у фильма есть потенциал, учитывая, что критики уже заклеймили этот вид кино, как регрессивный и вульгарный?
Я думаю, из-за его развлекательной ценности. В 1983 году вышли такие фильмы, как “Coolie”, “Hero”и “Betaab”, , но именно “Himmatwala” стал самым кассовым. Этому должна быть какая-то причина. Эмоции, драма, боевые сцены – в нем все объединились, а людям как раз и нравится такое кино.
Говорят, что фильм работал из-за очаровательного образа Шридеви и двусмысленых диалогов Кадера Кхана
Я согласен, что диалоги помогли, и мы попытались сохранить этот дух, но я не согласен, что только Шридеви была исключительно ответственна за то, что он стал таким большим хитом. Поскольку это был первый хинди фильм Шридеви, и людям понравилось ее выступление, за эти годы возникло такое восприятие. Но если Вы проанализируете - как новичок может сделать фильм самым большим хитом, тем более, что он был выпущен через год после того, как Амитабх Баччан поднялся на волне сочувствия после несчастного случая — то поймете, что в нем должно быть что-то еще в сюжете и режиссуре.
Ваша борьба с тигром, кажется, основной момент фильма. Это было сделано с помощью компьютерной графики?
Это - реальная борьба. Тигр - как второго героя фильма! Единственное, что мы сделали - это стерли кроссовки, которые присутствовали во время съемок этой сцены. Это - мой второй эпизод борьбы с тигром после “Vijaypath”, где рот тигра был завязан. Но теперь правила изменились, и к животным на съемках относятся с гораздо большей заботой. Мы снимали на Маврикии с дрессированным тигром под наблюдением дрессировщиков, потому что вес тигра такой большой, что даже небольшая неосмотрительность может привести к проблемам.
Вы думаете, что зрители смогут соприкоснуться с темой и эмоциями фильма?
Действие фильма происходит в 80-ых, потому что Вы не можете оправдать такую мелодраму сегодня. Но это - не пародия на ту эпоху. Мы знали, что мужчинам понравятся трюки и комедия, но у нас были некоторые сомнения относительно того, как будут не это реагировать женщины, однако, во время испытательных показов мы обнаружили, что женской аудитории это тоже нравится. Я не думаю, что СМИ действительно понимают вкусы женской аудитории. Большинство телевизионных сериалов, которые собирают высокий рейтинг TRP, СМИ называют регрессивными.
Кроме того, на Вашем рабочем месте Вы можете вести себя, как очень современный высокоинтеллектуальный человек, но когда Вы приходите домой, и Ваша мать говорит Вам что-то, Вы с ней соглашаетесь, даже если это кажется немного регрессивным. Я также произошел из среды среднего класса, и когда моя мать говорит, что дочери не должны так наряжаться, или что-то подобное, мы должны кивнуть. Разве это может измениться в Индии? Мы пытаемся представить себя, как ориентированными на Запад, но по сути своей мы - те же самые старые индийцы. Кино 80-ых могло быть слащавым, но в нем были определенные элементы типа отношений матери-сына, которые мы сегодня упускаем. Однако я согласен, что в оригинальном сценарии были определенные очень регрессивные элементы, и мы их либо изменили, либо удалили. Мы выбрали средний путь.
Растущее число римейков предполагают недостаток оригинальных историй?
Я согласен, что у нас есть нехватка оригинальных историй, но в то же самое время я считаю, что сценарий более важен, чем история. Существует примерно с десяток идей. Вы должны рассудительно смешать две-три из них, чтобы придумать новый фильм.
В последнее время Ваш выбор фильмов предполагает, что Вы руководствуетесь коммерческим напряжением и давлением …
Когда мы говорим о 100 крорах, это не значит, что все деньги идут в мой карман. Промышленность извлекает из этого выгоду. Я - не проповедую и не обучаю от имени искусства. Но да, я сохраняю баланс. После такого количества комедий я делаю “Satyagraha” с Пракашем Джха, где мы поднимаем серьезную тему. Кроме того, СМИ считает успешными только тех актеров, чьи фильмы делают деньги. Я получил две Национальных Премии, но прямо сейчас я стремлюсь развлекать людей, а не делать фильмы для четырех-пяти критиков. Если я могу использовать свой талант в коммерческом кино, я думаю, что это - лучшая комбинация.
Вы продвигаете Нарендру Моди после того, как были его ведущим на Google hangout.
Я вообще не хочу входить в политику, но когда я ездил в Гуджарат на открытие моей солнечной электростанции, то видел там прогресс. Я не пытаюсь повлиять на кого-либо. Это - исключительно моя личная точка зрения, и я не буду продвигать ее ни с какой политической платформы.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
А полицейские с гордостью получают премию имени Сингама «Singham Bravery Awards'» и награждают ею самых лучших полицейских, которые не на экране, а в действительности рискуют своей жизнью. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
