Первый фильм: Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что влюбился? / 2004, а дебютный фильм в качестве главной героини - Lakshmi Kalyanam (2007)
Любимые актеры: Шахрукх Кхан, Прити Зинта, Каджол
Слухи: у Каджал был роман с Навдипом
Каджал Агарвал – перспективная актриса и в тамильских, и в телугу кинопроизводствах. Актриса начала карьеру модели, когда она была еще в колледже. Она является брендом компании "BIG C. " Начала свою карьеру в кино в 2007. Но надо сказать, что 2004 г. она появилась в эпизодической роли юной подружки главной героини в болливудском фильме Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что влюбился? (С Вивеком Обероем и Айшварией Рай в главных ролях). Первый дебютный фильм «Lakshmi Kalyanam», режиссёром которого был один из известнейших южно-индийских режиссёров: Теджа(Teja) Очень скоро Kaджал Аггарвал стала одной из главных актрис и в Kollywood и в Tollywood. Ещё большей известности Каджал принесла её роль в телугу фильме «Chandamama». Фильмы с участием Каджал Агарвал переведены на языки: хинди, телугу и тамили.
К.В. Ананд , наконец, утвердил Каджал Агарвал в качестве героини Сурьи для фильма "Maatran" производства AGS.
Это - большая удача для заинтерисованной в этом проекте Каджал, поскольку почти все ведущие актрисы пытались заполучить эту желанную роль.
Каджал стала одной из самых горячих героинь в фильмах с большими звездами.
Сейчас в телугу - она героиня Махеша Бабу в фильме Пури Джагганатха "The Business Man", а также играет главную женскую роль в римейке "Dabangg" - "Gabbar Singh" с Паваном Кальяном в главной роли.
Её болливудский римейк фильма Сурьи "Singam" с Аджаем Девгном выходит в июле. И вот теперь подписан контракт на проект с одним из самых большим звезд Колливуда.
После долгого перерыва, режиссер Кришмавамси снова в действии. Сейчас он занят фильмом ‘Mogudu’ с Гопичандом и Тапси Панну в главных ролях.
Режиссер по сообщениям попросил, чтобы Каджал сделала, специальный номер для фильма. Каджал приняла это предложение, так как ранее работала уже с этом режиссером, и не хотела отказывать ему. Она потребовала 30 лакхов за этот номер. Режиссер в свою очередь планирует, чтобы песня была фантастическая, и попросил композиторов сочинить характерную для образа Каджал песню.
Источники сообщают, что песня будет на уровне номера Малайки Ароры Кхан ‘Munni Badnaam’.
* Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
Ведущая актриса южной Индии, Каджал Агарвал, которая впервые появилась в Болливуде в небольшой роли в фильме "Ну что влюбился?" (2004) , собирается повторно войти в Болливуд в качестве главной героини в фильме Рохита Шетти с Аджаем Девгном "Singham".
Каджал, чье имя стало известно практически каждой семье после успеха фильма "Великий воин," считает, что в отличие от других южных актрис, Болливуд - это то место, которому она принадлежит.
"Я - девушка из Мумбая, которая уехала на Юг и там добилась успеха, теперь вернулась в то место, которому я принадлежу. Я никогда не считала себя южноиндийской актрисой. Я - пенджабская девушка", - сказала в недавнем интервью Каджал.
В прошлом многие актрисы с Севера мигрировали на Юг, чтобы сделать себе перерыв в карьере и потом вовсе исчезали из Болливуда; очевидно Каджал - исключение!
Говоря о своем болливудском проекте, Каджал сказала, что это произошло случайно. "Я сделал несколько фильмов на Юге. Но этот момент когда-нибудь должен был случится в моей жизни, потому как я родилась и выросла в Мумбаи. Я живу здесь всю свою жизнь. И мое возвращением в Болливуд было естественным. Я очень счастлива, что снималась в фильмах Юга".
Источник: tamil.galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Каджал Агарвал получила возможность играть в паре почти со всеми молодыми героями. И только Махеш Бабу был единственным героем, с которым она не снималась еще до сих пор.
Ее мечта осуществлялась с возможностью играть в паре с ним в фильме ‘The Businessman’.
В интервью не с некоторыми журналистами, она поделилась некоторыми желаниями. ‘Я хотела бы играть принцессу и ехать верхом. Это желание было выполнено с фильмом ‘Magadheera’ в мгновение ока. Но у меня есть еще одна мечта. Это - ‘роль Анаркали’. Я мечтала о том, чтобы играть эту роль, поскольку у этого характера будут сильные эмоции. Играя такую роль, как эта можно оставить незабываемые впечатления для зрителя. А вообще, у меня есть еще много пожеланий по поводу ролей.’
Ее недавний фильм ‘Mr Perfect’ имел огромный успех, и ее болливудский фильм ‘Singam’ скоро готовиться к выходу. Каджал играет не только на языке телугу и хинди, она также играет в паре с Сурьей в тамильском фильме.
* Перевод - BabyGirl Источник - Indiaglitz.com (для bwtorrents.ru)
Несмотря на то, что Каджал Агарвал из Мумбая, она смотрится очень милой телугу девушкой в традиционных полу-сари. Она носила подобные наряды в фильмах 'Brindaavanam' и 'Veera'.
Когда мы спросили у нее, какую одежду она предпочитает больше всего, она ответила: «Я чувствую себя комфортно в джинсах и в футболке, и больше всего я предпочитаю их. Но всякий раз, когда я иду для различного рода мероприятия, я ношу чуридар (прим: разновидность инд. одежды). Я редко ношу западные вещи, только лишь иногда. Особенно, всякий раз, когда я уезжаю за границу, я переодеваюсь в соответствии с их стилем. Дома я выбираю очень формальную одежду. Когда я нахожусь в Хайдарабаде, я предпочитаю делать покупки только в GVK Mall. Это - единственный торговый центр для меня, где я могу купить хорошие международные бренды. Если я не могу что-нибудь подобрать в нем, то я покупаю себе вещи за границей. Для меня прогулка по магазинам – это моя чашка чая. Иду я за покупками только тогда, когда действительно в этом нуждаюсь».
* Перевод - BabyGirl(для bwtorrents.ru) Источник - Indiaglitz.com
В последнее время ведущая южноиндийская актриса Каджал Агарвал была в центре горячих обсуждений, но не по очень хорошим причинам.
Актриса, чье имя стало даже нарицательным после успеха фильмеа "Великий воин" , заявила в недавнем интервью, что она принадлежит Болливуду и никогда не чувствовала себя южноиндийской актрисой.
Многих южан это заявление очень удивило, так как понятно, что Каджал не является исключением из актрис, которые пришли с севера на Юг ради прорыва в карьере, а потом вернулись в Болливуд.
Последние новости гласят, что актриса снова сделала аналогичное заявление во время промо-акции её дебютного хинди фильма с Аджаем Девгном "Singham". Каджал снова заявила, что она никогда не считала себя южноиндийской актрисой, так как она родом из Северной Индии! Источники сообщили, что Колливуд и Толливуд очень огорчены таким её заявлением.
Конечно, нет ничего плохого в том, что актриса с севера переехала на юг, чтобы доказать себе, что она со своей харизматичностью и талантом может стать ведущей героиней, а затем вернуться в Болливуд! Это всегда было нормальной практикой в течение десятилетий! Но в случае с Каджал, возможно, она первая актриса с севера, которая дает такие комментарии , и в конце концов, какой в них смысл?
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Сообщение: 1590
Настроение: Замечательное
Зарегистрирован: 16.12.09
Откуда: Россия, Сыктывкар
Награды:
Отправлено: 24.06.11 13:44. Заголовок: А вот и опровержение..
А вот и опровержение Каджал Агарвал, на весь этот шум вокруг её высказываний!
24 июня, 2011 г.
Каджал: "Меня неверно процитировали!"
Южноиндийское кинобратство очень жестко отреагировало, поставив вопрос о запрете снимать Каджал Агарвал в южных фильмах из-за её отвратительных комментариев о том, что она никогда не считала себя южноиндийской актрисой, поскольку она - родом из Северной Индии. Но сама актриса сказала, что её комментарии, которые появились в таблоидах Мумбая, были неверно процитированы СМИ.
"Что, черт возьми, происходит?", - была первая реакция актрисы, которая только что вернулась после месяца съемок в Бангкоке, Австрии и Германии для фильма "Dhada" с Нага Чайтанией.
"Я никогда не говорила, что я не южноиндийская актриса. Я сказала, что я - девушка из Мумбая. Мумбай - мой дом, и это означает, что мне не надо никуда переезжать. Я была неверно процитирована", - сказала она, добавив, что "Южная Индия - место рождения моей карьеры, и я никогда бы так не сказала о киноиндустрии, к которой настолько привязана."
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Вперые в "Sri Sri" Каджал романтичная героиня Сидхарта.
Каджал Агарвал,сыгравшая в фильмах со всеми видными героями, будет впервые в ее карьере играть главную роль с Сидхартом. Как сообщают источники, Каджал войдет качестве исполнительницы главной роли в фильм Sri Sri с Сидхартом в главной роли.
Рамеш Варма, поставивший такие фильмы как Ride и Veera, является режиссером Sri Sri. Беламконда Суреш выступает продюсером этого фильма. К съемкам приступят с 30 июля. Как и 180, этот фильм также будет двуязычным.
Сидхарт в настоящее время делает O My Friend под баннером Dil Raju’s. У Каджал есть очень много фильмов, выстроенных для нее в ряд. Болливудский фильм с ее участием Singham намечают выпустить 22 июля.
Источник: supergoodmovies.com Перевод:irsr, для bwtorrents.ru
У Каджал Агарвал все готово, чтобы войти в Болливуд с фильмом Рохита Шетти "Singham» с Аджаем Девгном в главной роли, не заинтересована в выходе из Южных фильмов. Актриса говорит: «Я никогда не могу быть непочтительна к телугу и тамильской киноиндустрии. Я научилась уважать свои корни. Я им обязана своей актерской карьере». Находясь в Мумбаи, актриса по сообщения вызвала споры на юге, что не считает себя южной актрисой, поскольку родом она из Пенджаба. После этих сообщений разозленные производители телугу и тамили выступили с заявлениями, что они запретят работать Каджал в южном кино. В ответ на предполагаемый запрет, актриса говорит: «Мне очень больно и я недовольна тем, что кто-то приступил к миссии «запрет играть», и притом не потрудившись поговорить со мной». Она продолжает: «Я снималась для фильма телугу «Dhada» с сыном Нагарджуны Чайтанья в Германии, когда эти слухи вылезли наружу. Я не слышал от какой-либо ассоциации желания запретить мне, потому что я предполагаю, что все в положении власти знают правду.” Каджал утверждает, что она не откажется от южных фильмов, даже если она получит много предложений фильма на хинди. Актриса, которая проработала в течение четырех лет и снялась в более чем 21 фильмах, сказала: «"Я планирую продолжить играть в южных фильмах одновременно с хинди проектах. Нет никакого вопроса выбора одного над другим. Я работаю там с лучшими талантами. Почему я должна бросать все это?” Актриса говорить, что Рохит Шетти заметил ее в телугу фильме «Magadheera» и предложил ей роль в «Singham». "Язык не проблема. Но я была зарезервирована в первые дни. Шалости Рохита и Аджая заставили меня расслабиться ", - заключает она.
Источник: daily.bhaskar.com Перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Актриса-красавица Каджал Агарвал, которая дожна была сыграть главную женскую роль в обоих версиях, в хинди и телугу, в фильме режиссера Джаганнатха Пури "The Business Man", выбыла из хинди проекта . В хинди версии главный герой - звезда Абхишек Баччан, а в телугу версии - Махеш Бабу.
Подтверждая эту новость, режиссер сказал, что он ищет новое лицо, для роли героини в пару с Абхишеком Баччаном для хинди версии фильма. Съемки фильма, который продюсирует Р. Венкат под банером RR Movie Makers, будут запущены 26 июля. Пури Джаганнатх планирует выпустить фильм к празднику Sankranthi (14 января 2012 года). Музыку к фильму пишет С.С.Таман.
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Каджал: Салман должен сделать римейк "Magadheera".
Каджал Агарвал считает, что все её телугу фильмы достойны римейков, а Салман Кхан является лучшим выбором для римейка "Magadheera".
Каджал Агарвал дополняет растущий список актрис, которые родились и выросли в Мумбаи, но сделали успешную карьеру в южноиндийском кино. Мы увидим её в паре с Аджаем Девгном в предстоящем экшене "Singham". В эксклюзивном интервью с Гауравом Малани она говорит об обеих индустриях, о южном кино и Болливуде, о том, что она хочет, чтобы её телугу фильмы были переделаны на хинди язык.
Разве "Kyun Ho Gaya Na" (Айш-Вивек в главных ролях) не был Вашим дебютным фильмом?! В "Kyun Ho Gaya Na" я была в девятом классе. Я тогда была еще ребенком. Поэтому я рассматриваю "Singham" как мой хинди дебют. Тогда мой ум не занимала актерская работа, моим приоритетом было образование. Я хотела получить степень MBA, но я твердо верю в судьбу, у которой, как я предполагаю, были совсем другие планы на меня.
После телугу фильмов, самым очевидным следующим шагом был Болливуд? Я никогда не думала о стратегии, моя карьера развивалась сама собой. Я никогда не планировала, как после определенного количества телугу фильмов перейти к фильмам на хинди. Мне просто повезло, это было счастливым стечением обстоятельств.
Производители "Singham" специально искали южную актрису для этого тамильского римейка? Не очень! Рохит Шетти хотел свеже лицо для фильма, но с актерским опытом. У них не было времени кого-либо учить. Когда они посмотрели мой фильм "Magadheera", который на Юге имеет огромный успех, они посчитали, что я идеально подхожу для фильма "Singham".
Учитывая, что в большей степени это - мужской фильм-экшен, сколько экранного просторанства занимаете в нем Вы? В "Singham" есть место и красивой романтической истории. Хотя у меня небольшая роль в "Singham", но это очень важная часть фильма. Я не верю, что экранное пространство, выделенное для персонажа, определяет актерские способности. И я лично считаю, что даже если роль небольшая, то влияние, которое оказывает в это время персонаж, является более важным.
Аджай Девгн, как известно, мастер пошутить. Вы стали жертвой его шуток? Аджай-замечательный актер и испытал свои шутки на мне в первый же день. Меня попросили для сцены кричать, и позже я поняла, что камера вообще не работала. Но я думаю, что это был хороший способ снять напряженность.
Есть что-то, чему Вы учились от Аджая Девгна? Способности войти в характер персонажа во время сцены и полностью отключиться от него, когда режиссер говорит "снято" . Та легкость, с которой он это делает, изумительна.
Какой фильм "Singham" лучше - хинди или тамильский? Несправедливо так говорить, что одна версия лучше другой. Но я думаю, что в хинди версии были сделаны такие изменения, которые удовлетворят чувства хинди зрителей. Хотя в оригинале главная героиня (Анушка Шетти) была тамильским персонажем, мы в хинди изменили её на девушку из Гоа, Махараштра.
Насколько вам было комфортно с языком хинди? Я родилась и выросла в Мумбаи, поэтому с хинди и маратхи мне очень легко.
В таком случае, насколько комфортно Вам было с языком телугу, когда вы начали в Южном кино? Сначала мне пришлось много работать над языком, но теперь, после 4-х летнего опыта, я совершенно свободно владею им. Но я все еще учу тамильский.
Хотели бы Вы, чтобы какие-нибудь Ваши южные фильмы были переделаны в Болливуде? Все мои фильмы достойны римейка, но я не могу выбирать. Это скорее право выбора режиссера. Но если вы спросите меня, то я скажу, что я бы хотела, чтобы все мои фильмы были передаланы на хинди.
Если бы "Magadheera" переделывали на хинди, кто из Болливуда мог бы стать главным героем? В мужской роли "Magadheera" очень много героизма с точки зрения его отношений и внешних данных. У многих актеров Болливуда есть потенциал, чтобы сыграть главную роль "Magadheera" . Трудно кого-то выбрать одного, но я думаю, что эта роль больше всего подойдет Салману.
После "Singham" , что Вы больше внимания будете уделять хинди или телугу кино? Я бы хотела найти золотую середину. Хотя моя привязанность и остается для южного кино, но я также хотела бы работать и в хинди фильмах.
Автор: Gaurav Malani Источник: timesofindia.indiatimes.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Magadheera - Великий воин (в гл. ролях Каджал Агарвал, Рам Чаран Теджа, телугу) Kyun Ho Gaya Na - Ну что, влюбился...? (в гл.ролях: Айшвария Рай Баччан, Вивек Оберой; хинди ) Singham - Лев / Герой Сингам (в тамильской : Сурья, Аннушка Шетти, в хинди: Аджай Девгн, Каджал Агарвал)
'Региональные барьеры в кинопроизводстве исчезают'
14 июля 2011
MUMBAI: Она уже - имя, с которым считаются на Юге, но "Singham" – первый полноценный хинди фильм актрисы Каджал Аггарвал. Сравнивая Болливуд и Южную индийскую кинопромышленность, 26-летняя актриса говорит, что они оба одинаково профессиональны, и региональные барьеры постепенно исчезают.
"Хинди фильмы более доступны, но Юг также профессионален. На Юге есть очень талантливый технический персонал, как и в Болливуде. У обоих отраслей промышленности есть одинаково хорошие актеры, хорошие сценарии и хорошие профессионалы," сказала Каджал в интервью IANS.
"Я считаю, что так же, как и Болливуд, южные фильмы также выходят за пределы узких рамок..., кинофильмы - выходят за пределы границ. Региональные барьеры постепенно и устойчиво исчезают, что очень здорово," добавила она.
"Singham", римейк успешного фильма тамильского хита 2010 года с тем же самым названием, намечен к выпуску на 22 июля.
Вслед за обменом актерами и режиссерами между этими двумя отраслями промышленности, технический персонал также начал искать работу в обоих киномирах, что являются очень плодотворным.
"Еще одна очень хорошая тенденция, которую я заметила в последнее время, состоит в том, что огромная часть технического персонала становится всеиндийской. Многие из технического персонала с Юга работают в Болливуде, и наоборот. Ведущие операторы, хореографы и т.д – все они работают в обоих отрасли промышленности," добавила она.
Каджал, сыгравшая яркую эпизодическую роль в хинди фильме 2004 года "Kyun...! Ho Gaya Na", за четыре года появилась в 21 южном кинофильме. Она главным образом работал в фильмах на телугу, а также сыграла в нескольких тамильских фильмах. Некоторые из ее хитов - "Chandamama" "Magadheera", "Darling", "Brindaavanam" and "Mr. Perfect".
Каджал называет "Singham" ее дебютным хинди фильмом, в котором она играет девушку по соседству и является партнершей Аджая Девгна. Действительно ли она готова стать гламурной в ее будущих проектах Болливуда?
"Юг гламурен, но Болливуд еще более гламурен. Но я думаю, что у них все еще есть свои оговорки насчет определенных вещей. Не надо обижаться на тех, кто верит в изображение определенных символов, но у меня свое собственное мнение об определенных вещах," сказала она.
"На самом деле я считаю, что Вы можете быть гламурной как в сари, так и в футболке и джинсах; Вы не должны на самом деле лезть из кожи, чтобы выглядеть гламурно." добавила она.
Она сказала, что для нее это была "невероятная возможность", поработать с таким старшим актером, как Аджай.
"Я всегда восхищалась его фильмами и его талантом на экране. Несмотря на то, что он является такой большой звездой, он очень основательный, простой, земной, скромной и, как партнер, очень профессиональный, ободряющий, благосклонный и оказывающий поддержку и сотрудничество," сказала она.
"Он много репетировал со мной. Ему не нужны репетиции, он постоянно импровизирует, но для меня он это делал. Когда дело дошло до игры, он дал мне очень важный совет – обычно я говорю очень быстро; так что он сказал мне, что я должна быть помедленнее," добавила она.
Отправлено: 02.08.11 14:46. Заголовок: Аджай приходит на по..
Аджай приходит на помощь Каджал Аггарвал
Mid-Day.com, Updated: August 02, 2011 10:41 IST Мумбаи:
Несмотря на то, что их фильм уже выпущен, Аджай Девгн все еще проявляет пристальный интерес к местонахождению его партнерши по Singham Каджал Аггарвал. Болливудская дебютантка должна была ехать в Бангкок, чтобы сниматься в южном фильме.
В последнюю минуту ее помощник не мог сопровождать ее из-за личной чрезвычайной ситуации. Это поставило актрису в затруднительное положение, и ее поездка была под угрозой срыва. Именно тогда Аджай пришел ей на помощь.
Говорит Каджал, "Я должна была ехать в Бангкок на съемки моего южного фильма, когда внезапно мой помощник не мог сопровождать меня из-за некоторых срочных дел. Как только Аджай узнал об этом, он очень мило организовывал мне на замену человека, чтобы поехать со мной."
Как сообщалось в статье 'Еще одна Каджал в жизни Аджая Девгна' (Hitlist, April 5), актер проявил особый интерес к своей героине Singham. Обычно Аджай не берет на себя инициативу по продвижению его героинь. Но с Каджалl, которая работала в южных фильмах, была необходимость помочь ей дебютировать в Болливуде. Хотя Аджай и раньше работал с новичками, он не проявлял такого большого энтузиазма по поводу их продвижения!
Неудивительно, что Каджал очень благодарна. Она говорит, "Он - очень услужливый человек, и я была очень тронута его жестом."
Каджал Агарвал в паре со звездой Абхишеком Баччаном?
Каджал Агарвал, которая снискала славу в Болливуде после недавно выпущенного хита с Аджаем Девганом "Singham", возможно, добавит в свою копилку еще один болливудский проект.
По слухам, Каджал сыграет главную роль в фильме режиссера Пури Джаганнатха "Businessman", в котором главную мужскую роль исполняет Абхишек Баччан. Этот фильм сначала выйдет в Толливуде на языке телугу , с принцем Махешем Бабу и Каджал Агарвал в главных ролях. И хотя режиссер пока хранит молчание, но источники утверждают, что после успеха хинди версии "Singham" , Каджал точно получит в новом фильме главную роль.
Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Каджал Агарвал, которая оказалась счастливой для таких героев, как Прабхас, Рам Чаран и Jr NTR, оказалась губительной для Нага Чайтанья, или наоборот. Ее недавний фильм Dhada, релизы которого выпущены четыре дня назад, были списаны все до одного. Провалы не в новинку для Каджал, поскольку они - неотъемлемая часть игры. Тем не менее, провал Dhada оставил Каджал Агарвал в депрессии из-за критики в адрес ее героини. Все, в том числе ее макияж, укладка, дубляж и производительность подвергается критике. Свист слышен в театрах, когда Каджал видно на экране. Главные актрисы как Каджал обычно не высмеиваются таким способом. Каджал вообще не видели в рекламной деятельности Dhada. Она взяла большой перерыв и уехала в Париж, не участвуя в информационной кампании. Кажется, что она определенно не довольна Dhada.
Источник: supergoodmovies.com Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
