Настоящее имя: Свати Редди / Swati Reddy (при рождении ей дали русское имя - Светлана) Псевдонимы: Swathi , Swathi Colours День рождения: 9 апреля 1987 г Карьера: актриса телугу и тамили фильмов, телеведущая шоу-программы, певица. Место рождения: Россия, Владивосток. Брат: Сиддхарт Место проживания: Хайдарабад, Индия.
Свати родилась в г. Владивосток , тогда еще - Советский Союз . Её отец, который работал на ВМС Индии , был переведен в СССР для работы на подводной лодке. Затем её семья перехала в Мумбаи, потом Висакхапатнам, по месту службы отца, где Свати провела большую часть своего детства. Во время учебы, в 11 классе, Свати переехала в Хайдарабад. Поступила в колледж Святой Марии в Yousufguda , Хайдарабад, где получила специальность в области биотехнологий.
В возрасте 17 лет она решила выступить на телевидении в качестве ведущей. Она успешно прошла кастинг и стала ведущей передачи "Colors", которая стала очень популярной. Она была ведущей этой передачи в более 150 эпизодах.
После окончания учебы она дебютировала в игровом кино, это был телугу фильм 2006 г. "Danger", где сыграла второстепенную роль. В качестве героини она дебютировала в тамильском фильме " Subramaniyapuram ", за который она получила хорошие отзывы критиков и была номинирована на награды. В том же 2008 году вышел телугу фильм "Ashta Chamma / Игра в имена", за который Свати получила две награды как лучшая актриса.
Кстати, Свати в 2011 г. исполняла песни в двух телугу фильмах и озвучивала других актрис для фильмов, например Илеану в фильме 2008 г. "Jalsa"
Номинирована: Премия Filmfare Award Tamil в номинации «лучшая актриса» за фильм Subramaniyapuram / Субраманиапурам Vijay Award в категории «Лучший дебют» за фильм Subramaniyapuram / Субраманиапурам
Победитель: Filmfare Telugu Award в номинации «Лучшая актриса» за фильм «Игра в имена» Nandi Award в номинации «Лучшая актриса» за фильм «Игра в имена»
Кинокомпания "Sri Nag Corporation" производит фильм режиссера Индраганти Моханакришны с молодым героем Сушантом в главной роли. Свати (Colours) была выбрана на роль главной героини. В фильме также будет и вторая героиня, которая пока не выбрана.
Съемки фильма начнутся уже в следующем месяце. Продюсеры фильма - Чинталапуди Шриниваса Рао и Нага Сушила.
Напомним, что Свати стала известна после своей звездной роли в фильме того же режиссера Индраганти Моханакришны "Игра в имена". Недавно она снялась в фильме "Golconda High School" , который получил хорошие отзывы критиков.
Источник: telugu.16reels.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Актриса Свати, которая произвела огромное впечатление в качестве телеведущей и затем начала сниматься в кино, теперь испытала удачу как исполнительница песни. Она спела песню в фильме "100%Love", в котором главные роли играют Нага Чайтания и Таманна. Недавно был выпущен аудиорелиз этого фильма, а песня , которую исполняет Свати, называется 'A square...b square..'. Музыку к этому треку написал Деви Шри Прасад. Есть также мужская версия этой песни, которую исполнил непосредственно сам Деви Шри Прасад.
Ранее Свати озвучивала Илеану в фильме "Jalsa", который стал блокбастером. Теперь посмотрим, какое чудо сотворит её голос в фильме Нага Чайтании.
В настоящее время Свати играет главную роль в фильме режиссера Индрагати Моханакришны в паре с Сушантом. В последний раз мы видели Свати в танцевальном номере в фильме Рави Теджи "Mirapakay", что удивило многих её поклонников. Её последний релиз "Golconda High School", в котором она сыграла главную роль учительницы английского, принес ей признание критиков, но сам фильм стал средним хитом.
И хотя у неё был тамильский хит 'Subramaniapuram', она не смогла извлечь выгоды из этого хита. Теперь она занята ролями-камео и фильмом Индраганти Моханакришны. Возможно, исполнение песен станет для неё альтернативой актерской карьере.
Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Ставшая известной после фильма "Субраманиапурам", актриса Свати на седьмом небе от счастья от успешного дебюта в качестве певицы. А теперь она сыграет важную роль в новом фильме молодого супергероя Рама Чарана - "Rachcha", съемки которого начинаются 12 июня.
По данным источников, кроме роли, актриса исполнит также песню к этому фильму режиссера Сампата Нанди и с Таманной в главной женской роли. Свати исполняла в фильме "100% Love" песню "A Square B Square" , написанная Деви Шри Прасадом, и которая стала шлягером у девушек и парней в колледжах.
"Rachcha" - коммерческий проект, продюсируемый Парасом Джайном и NV под баннером Mega Super Good Films. Музыку к фильму пишет Мани Шарма.
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Актрисы вряд ли уточняют ложные сведения о своем участии в фильмах, наверно потому, что они знают , что любые новости о них - бесплатная реклама для их карьеры. Однако, актриса Свати не любит ложных сообщений, даже если они приносят ей некоторую выгоду.
Актриса развеяла слухи, что она играет одну из ключевых ролей в следующем фильме Рама Чарана "Rachcha". Актриса заявила, что никто ей не предлагал роль в этом фильме. Однако, она добавила, что хотела бы сыграть в "Rachcha" роль, если будет такой шанс.
Съемки "Rachcha" в настоящее время проходят на специально построенном для этого фильма аллюминиевом заводе, в Хайдарабаде. Фильм режиссирует Сампатх Нанди и продюсируют Парас Джайн и Н.В.Прасад под баннером Mega Super Good Films. Главная героиня -Таманна.
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
«Кангал Irandaal . . . » Девушка Свати решила отдохнуть от Колливуда после того, как сыграла незабываемую роль в блокбастере "Subramanyapuram". Тем не менее, эта миниатюрная красавица вернулась в Тамил-Наду и сейчас одновременно снимается в двух фильмах - "Poraali" и "Amali Thumali".
В фильме "Poraali" снова собралась вся команда из "Subramanyapuram". Вместе со Свати над фильмом работают: режиссер Samuthirakani, который играл роль её дяди в фильме "Subramanyapuram", Sasikumar, Аллари Нареш и Васундара. "Это - очень контрастная роль по сравнению с "Subramanyapuram". Я играю роль независимой девушки из Чиннаи, чьи перспективы в жизни очень современны. Работа с Sasikumar и Samuthirakani - это великолепная возможность. Мы все с нежностью вспоминаем дни " Subramanyapuram" , - сказала Свати.
В фильм "Amali Thumali", популярного режиссера К.С. Адхиямана, главные роли исполняют Накул и Shanthanoo Bhagyaraj. Первоначально фильм был назван как "Nanba: Two Idiots", но позже название было изменено на "Amali Thumali". "Это еще одна интересная роль, которую я нахожу очень удачной", - подытожила Свати."
Сообщение: 2638
Настроение: Замечательное
Зарегистрирован: 16.12.09
Откуда: Россия, Сыктывкар
Награды:
Отправлено: 11.10.11 09:18. Заголовок: Итак, она звалась Св..
Итак, она звалась Светланой…
Когда-то давным-давно в Советском Союзе – на Дальнем Востоке, в славном городе Владивостоке жил и работал один индиец. В то время между Россией и Индией существовали дружеские отношения, а поэтому работать молодому офицеру Военно-морского Флота Индии было очень комфортно. Он любил Россию, любил приморский край, любил море и волны… Вся его жизнь была связана с морем – он служил на подводной лодке.
9 апреля 1984 года в семье случилось счастье – на свет появилась дочь Светлана. Это имя маленькой индийской девочке дала врач, которая принимала роды. Так ее и нарекли.
Вся жизнь семьи военного - сплошные переезды. Мумбаи, Визаг, Хайдарабад… К 11-ти годам Света объездила пол Индии. Вернувшись на Родину, мама изменила ее непростое для индийцев имя на коротенькое «Свати», чтобы девочка чувствовала себя «как все».
Большую часть детства Свати провела в Визаге, затем они переехали в Хайдарабад, где осели по нынешнее время. У нее есть старший брат Сиддхарт.
Однажды тетя Свати – Лакшми Медапати, работая над шоу для канала «MAA TV» (Главный развлекательный телеканал телугу) предложила ей поучаствовать в промо. Девочка не горела желанием выступать на публике, потому что языка телугу она почти не знала. В ее семье говорили только на хинди и английском. Но настырная тетя уговорила Свати и девочка согласилась.
Ее выступление произвело впечатление на зрителей, а Адави Шринивас (главный продюсер телеканала) сразу предложил ей стать ведущей новой программы «Цвета» (Colors). Сначала передача выходила по средам, но после того, как интерес зрителей превысил все мыслимые и немыслимые рейтинги, передачу поставили в эфир на выходные – в самый прайм тайм, а с 30-ти минутного эфира увеличили до часого.
На пике своей популярности Света получила прозвище «Colors Swathi» (Цветная Свати). Ее постоянно ассоциируют с этой передачей, что выводит девушку из себя и она начинает злиться. Больше всего ее раздражают ярлыки.
Света поступила в медицинский колледж Святой Марии на биологический факультет. Атмосфера колледжа располагала к себе – там никто не делал ставку на ее популярность, никто не тыкал пальцем и не просил автографов. Наоборот, Свати вспоминает, что без поддержки учителей и директора она не смогла бы блестяще закончить учебу.
После выхода программы, на Свати обрушился шквал предложений сыграть в кино. Ей едва исполнилось 17 и она была молода, чтобы быть актрисой. Свати считала, что совмещать учебу с работой на телевидении для нее достаточно, но спустя год все же приняла предложение режиссера Кришны Вамси и дебютировала в его фильме «Danger».
Кришна Вамси сам отпрашивал молодую актрису у родителей и директора колледжа. В следующем году она сыграла в AMAV (Adavari Matalaku Ardhalu Verule, «Кто поймет женщин?», реж. Селварагхаван). А год спустя, в 2008 – сразу в двух фильмах: тамильском Subramaniyapuram (Субраманиапурам) и телужском Ashta Chamma (Игра в имена).
Она никогда не хотела быть актрисой. Впервые увидев цирковое выступление, Света, переполняемая эмоциями, мечтала о славе гимнастки, летящей под куполом. Затем ее пленили женщины в форме и она мечтала …. служить в армии… Сейчас она считает, что профессия актрисы – это ее путь и очень благодарна судьбе за возможность играть на сцене и сниматься в кино.
Она обожает свой собственный фильм «Игра в имена» (Ashta Chamma) и уже не помнит, сколько раз его смотрела. Она вспоминает, как в половине 11-го вечера, в переполненном кинотеатре, где яблоку негде было упасть, смотрела кино вместе со зрителями. Это был незабываемый опыт! Видеть в глазах зрителей восторг и понимать, что твоя работа вызывает чувства в людях – это неописуемо!
Свати не является поклонницей Махеша Бабу. Она никогда не была ярой фанаткой, хотя в подростковом возрасте часто влюблялась в актеров. Но сейчас, так уж вышло… она работает с ними бок о бок. Ей часто предлагают однотипные роли, похожие одна на другую, поэтому актриса всегда отказывается от шаблонных амплуа. Неудивительно, что за 5 лет работы в кино она имеет небольшое количество фильмов.
2011 год – самый «урожайный» для актрисы. Она появилась в качестве приглашенной звезды в фильме «Mirapakaay» (с Рави Теджа), в телужской драме (!!!!) Golconda High School (с Сумантом) и комедии Рама Гопала Вармы «Katha Screenplay Darshakatvam Appalaraju» (с Сунилом). Ее предстоящий проект – Kandireega (телугу).
Свати попробовала себя в дубляже – озвучивала героиню Иллеаны Д’Круз в фильме «Jalsa» (Забава) и не собирается останавливаться на достигнутом. Она пробует себя в медицине, на телевидении и в кино. Пишет собственный блог в Интернете, обожает читать («Унесенные ветром» и «Анна Каренина» - ее любимые книги) и путешествовать.
У нее нет любимой актрисы, зато актер всегда один – Викрам. Она работает в свое удовольствие и не стремиться быть популярной. Не бегает из проекта в проект и не мусолит глаза зрителей огромным количеством фильмов. Она просто есть….
Ужель… Та самая Светлана…
* Подбор материала, текст, перевод - Мила, fan.bollywoodtime.ru
Актриса Свати Редди опровергла слухи о своем замужестве и сказала, что в настоящее время у неё никого нет. Она также сказала, что у неё в ближайшем будущем нет планов на брак, поскольку работа - это её главный приоритет.
"Я могу только посмеяться над этими слухами о моем замужестве. Я занята работой, и, на данный момент, она - центр моего внимания. У меня никого нет, и в ближайшее время замуж я не выйду", - сказала Свати.
Сейчас Свати ждет выпуска своих телугу и тамили фильмов - "Karthikeya" и "Vadacurry".
Источник: www.pinkvilla Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Свати вроде бы дала достаточно разъяснений о своей личной жизни и браке. Но некоторые слухи, кажется, не собираются утихать в СМИ. Недавно прошел слух, что Свати влюблена в тамильского героя, и её родители довольны этим. Семьи уже всё согласовали, и скоро зазвенят свадебные колокольчики.
Реакция Свати ....само собой, что актриса рассержена. Она написала на Facebook: "Глупые слухи о браке, снова откуда-то вплыли. Я видела, как на одном из телугу телеканалов рассказали о том, что я влюблена и родители с обеих сторон всё согласовали, и что есть таинственный тамильский герой, за которого я выйду замуж."
Свое обращение она закончила шуточным пост-скриптумом: "Единственный, с кем у меня роман, это - мой холодильник с едой внутри."
Сейчас Свати ждет выпуска фильма "Karthikeya", в котором она снималась в паре с Никхилом.
Источник: www.sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
