Бахубали (санскр. बाहुबलिन, bāhubali IAST, букв. «могучерукий»), также Гоммата (санскр. गोम्मट, gommaṭa IAST), реже — Гомматешвара — персонаж джайнской мифологии, герой нескольких притч. Является олицитворением ахимсы (ненасилия) и аскетизма.
Предание.
По преданию, Бахубали был сыном Ришабхадевы (Ришабханаты), правителем царства Таксашила. В ходе войн со своим братом Бхаратом, Бахубали завоевал все царства последнего, победив самого Бхарата в пяти поединках. Однако, не пожелав даже причинить вреда своему брату, Бахубали отказался от своего царства в его пользу и сделался монахом.
Будучи монахом, Бахубали несколько месяцев медитировал, оставаясь неподвижным так, что растения прорастали и обвивали его своими стеблями, а птицы свивали гнёзда в его волосах и бороде.
У Ришабхадевы, его отца, было еще две дочери-монахини, которые как-то спросили, что делает сейчас Бахубали и достиг ли он совершенного знания. На это отец им ответил, что брат их всё ещё находится в медитации, так как от достижения совершенного знания его отвлекает нежелание приветствовать и выражать почтение более старшим по положению монахам. Тогда сёстры прибыли к месту медитации Бахубали и начали петь песни, призывая брата спуститься со своего слона. Это продолжалось весь день. Когда, наконец, Бахубали услышал своих сестёр, он удивился, так как не мог понять, о каком слоне идёт речь. Но тут он прозрел, понял, что слон этот — его гордыня. Когда пришло это понимание, Бахубали отбросил гордыню и достиг самореализации.
Альтернативное предание гласит о том что царь-отец поняв всю бессмысленность царствования отрекся от царства и ушел в монахи. Формально он не передал свое царствование ни одному из сыновей. По традиции царствование должно было перейти к старшему брату - Бхарату. Но тот решил последовать за отцом, уйти в монахи и искать просветления. Так как отец не сделал его официально своим наследником он посчитал что не имеет права отказываться от царства ибо считал что оно ему не принадлежит. В результате естественным наследником стал Бахубали. Но Бахубали постоянно терзали мысли что он незаконно стал правителем. Он решил "вытрясти" из своего брата отречение от трона в свою пользу. Он приехал на гору где его брат Бхарат уже долгое время медитировал, схватил его в свои огромные и сильные руки (это как раз и является дословным переводом его имени - сильные руки) и поднял к небу. Он требовал от брата отречения, но брат не мог его дать ибо не считал себя правителем. И вот Бахубали уже занес его над пропастью с готовностью отпустить брата в пропасть. И тут с ним что-то произошло, он осознал всю нелепость ситуации. Тогда он бережно опустил брата на землю, отошел в сторонку и застыл погрузившись в медитацию. Парадокс, но воинственный Бахубали достиг просветления в то время как его брат долгие годы проведший в медитации не смог этого достичь. С тех пор Бахубали так и остался стоять и в его честь люди возвели одну из величайших статуй в мире.
Культ.
Считается, что Бахубали совершал подвиги аскетизма — он мог, например, подолгу стоять на одном месте, так что вьющиеся растения обвивали его ноги (именно так его изображает знаменитая статуя в Карнатаке — предмет поклонения джайнов).
Бахубали почитается дигамбарами как святой. К его статуе совершаются ежегодные паломничества, в ходе которых проводится своего рода фестиваль. Статую Бахубали обливают молоком, специями и т. д., потому что считается, что такой ритуал способствует очищению души и избавлению ее от цепи перерождений.
История и детали Bahubali являются совершенно секретными. То есть, так режиссер Rajamouli хочет это видеть. Так как съемки проходят круглосуточно, любопытствующими произведена утечка диалога из фильма.
“Kondalu pindi chese samayam raani, kaarya soorudu adharadu, bedharadu.Nee andu aayudham, ade nee aathmavishwaasam“. "Ты можешь сломать эти горы, когда придет время.И он ничего не испугается. Твое оружие - это твоя уверенность"(@Анастасия).
Фу! Это звучит как сложно, так и замечательно. Если так развивается фильм, то волнение аудитории к фильму выросло еще на одну отметку. Дождемся ли мы его выпуска к 2015 году? Это очень тяжело, мы уверены.
Судя по всему, фильм основан на сражениях Притхви Раджа Чаухана, которого играет Prabhas. И ведущим актерам пришлось тренироваться специальному бою на мечах во время верховой езды.
Это для вас, чтобы угадать, кто говорит это диалог кому. Звезды Bahubali включают: Prabhas, Аннушка, Ramyakrishna, Рана, Sudeep, Satyaraj и Назар. Keeravani пишет музыкиу, большой бюджет фильма производится Raghavendra К. Рао, Прасад и Devineni Shobu Yarlagadda.
Перевод Da Kota для BWT
Прим. Тем временем режиссер Раджмоули дает понять, что данный диалог не из этого фильма и самая изюминка скрыта от всех. Режиссер считает, что ‘Bahubali’ изменит курс Толливуда и заставит промышленность достигнуть новых высот кинопроизводства. До того времени сплетни продолжат витать вокруг.
Всем известно, что фильм "Baahubali" находится в процессе съемок. Прабхас играет главную мужскую роль, Рана Даггубати играет злодея, а Анушка Шетти играет главную женскую роль.
По последней информации, нам стало известно, что режиссер фильма "Baahubali" Раджамоули планирует выпустить фильм в двух частях. После премьеры первой части, через месяц, выйдет вторая часть фильма. Раджамоули решил последовать примеру режиссера Рам Гопала Вармы, и его фильмам "Raktha Charitra". Вторая часть фильма вышла через две недели. В связи с тем, что у фильма огромный бюджет, создатели решили выпустить его в двух частях.
Гигантские декорации были построены в киностудии Ramoji Film City, специально для фильма "Baahubali", где закончился первый съемочный график. М.М. Киравани пишет музыку к фильму.
Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
Похоже, что Прабхас сейчас находится практически под домашним арестом. Раджамоули поставил ему условие, чтобы он не появлялся на глаза средствам массовой информации до окончании съемок, а это практически полтора года. Попытки папарацци пробиться в Фильм Сити, где проходят съемки, наталкиваются на полную боевую готовность со стороны прославленного режиссера. Но настырные репортеры все-таки добывают для нас некоторую информацию. Так стало известно, что Прабхас сыграет двойную роль - отца и сына. Прабхаса -"отца", по сюжету, убьет Рана, Анушка, жена Прабхаса -"отца", останется в интересном положении. Сюжетная линия развернется как месть Прабхаса- "сына" за смерть "отца."
Кто там снимается, сочиняет музыку и прочие технические подробности уже всем известны.
Похоже, что Прабхас сейчас находится практически под домашним арестом. Раджамоули поставил ему условие, чтобы он не появлялся на глаза средствам массовой информации до окончании съемок, а это практически полтора года. Попытки папарацци пробиться в Фильм Сити, где проходят съемки, наталкиваются на полную боевую готовность со стороны прославленного режиссера. Но настырные репортеры все-таки добывают для нас некоторую информацию. Так стало известно, что Прабхас сыграет двойную роль - отца и сына. Прабхаса -"отца", по сюжету, убьет Рана, Анушка, жена Прабхаса -"отца", останется в интересном положении. Сюжетная линия развернется как месть Прабхаса- "сына" за смерть "отца."
Кто там снимается, сочиняет музыку и прочие технические подробности уже всем известны.
Вчера был дан старт третьему съемочному графику одного из самых ожидаемых фильмов Толливуда "Baahubali", который будет проходить в киностудии Ramoji Film City. Режиссер фильма Раджамоули будет снимать несколько важных сцен с Прабхасом и Раной Даггубати.
Хотя, Раджамоули выделяет много времени на обработку отснятого, но сам процесс съемки идет в ускоренном темпе. Первый съемочный график фильма был отснят в районе Курнул, второй съемочный график был отснят в киностудии Ramoji Film City. В настоящее время установлены большие декорации для съемок третьего графика.
Анушка Шетти играет главную женскую роль в фильме. Судип, Адиви Сеш, Суббараджу, Кришнам Раджу, Рамья Кришна и Суприт также задействованы в фильме. Музыку к фильму пишет Киравани.
Источник: maastars.com Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru
Прабхас и Рана: шестифутовые красавцы Толливуда с шестью кубиками пресса. О Бахубали заговорили благодаря Прабхасу. Позже имя Раны удвоило интерес. Зрители весьма взволнованы предстоящими экранными битвами двух красавцев. В чью пользу будет Бахубали? – горячая тема. Будет ли это Прабхас или Рана? – крутится у всех в головах. Некоторые говорят, что Прабхас достиг предела и собрался жениться по завершении съемок. Следовательно, Прабхас рискует упустить своих поклонниц в пользу Раны. Если это произойдет, Рана будет на вершине блаженства по количеству поклонниц в отрасли. На сей момент Прабхас конкурирует с Махешем за внимание фанаток, но Рана может занять место Прабхаса. Кроме того, Раджамоули в состоянии сделать так, чтобы отрицательный персонаж выглядел героем. Вспомните Шер-Хана в «Magadheera». Так что все стрелки зашкаливают в ожидании: Прабхас или Рана?
В настоящее время съёмки "Бахубали" проходят в районах Кералы и ожидается, что график завершится 3 декабря.
До сих пор съёмки шли без перерыва, однако сегодня команду застал врасплох ливень, продолжавшийся несколько часов. Поскольку съёмки проходили на открытом месте, команде ничего не оставалось, как ждать, чтобы продолжить работу.
В данный момент снимаются некоторые ключевые сцены с Прабхасом, пока двое других главных героев: Рана Даггубати и Анушка Шетти заняты в съёмках "Rudhramadevi".
После небольшой паузы, новый график, как ожидается, стартует в конце декабря, в котором в течение двух месяцев будут сниматься эпизоды войны.
Состав и команда не изменились))
Источник: www.prabhasmyhero.blogspot.ru Перевод: net, для bwtorrents.ru
Команда Бахубали вернулась в Хайдерабад. Съемки в Керале закончились
Собственноручные записи Раджамоули, взятые с Фейса:
Если ты собираешься быть лучшим, то должен взять самое лучшее. -Никогда не сдавайся.
Дом, милый дом... после трех недель нетронутого лесного воздуха к пыли и грязи, но я все еще люблю его..
Был почти отключен от внешнего мира. очень немного мест, где мы могли иметь доступ к мобильной связи и еще меньше мест для выхода в сеть. Но это, на самом деле, помогло всем больше уделить внимания съемкам. даже при том, что дождь несколько раз нас прерывал, это, на самом деле, помогло нам получить много воды. Очень доволен сценами, отснятыми там. Есть еще две недели, чтобы подготовить эпизод боя, который будет самым сложным в моей карьере.
День начался с надеждой на съемки водопада, поскольку мы джали, чтобы возобновить съемку. И вот! Нашим молитвам ответили в мгновение ока!
(воистину Керала - собственная земля Бога - прим переводчика)
Такая розовая стрекоза водится в Керале
рабочий момент
И еще: Скриншот статуса г-жи Рамьи Кришны, и у нее было что-то замечательное, чтобы сказать о Baahubali. Мы говорим - Спасибо Команда Baahubali Скрытый текст
Бахубали! Лучшее команда, с которой я работала за 30 лет моей карьеры!
А Прабхас, как оказалось, больше всего соскучился по своим машинкам: "Рад вернуться в Хайдерабад. Вернуться к моим трем мушкетерам".
Раджамоули со своим эпосом "Бахубали" во всём хочет создать небывалый эффект. После долгого правления "Magadheera" со сценой боя в 100 человек, "Бахубали" в ближайшее время войдёт в историю с невиданной ранее в индийском кинематографе батальной сценой.
По сообщениям, съёмки боя начнутся 15 декабря в Ramoji Film City, в которой будет задействовано около 2000 человек и продлятся они долгих 2 месяца.
"Это самая трудная сцена, которую я когда-либо снимал в своей жизни,"- говорит Раджамоули. Источник: www.maastars.com Перевод: net, для bwtorrents.ru
Представляем еще одного суперзлодея в фильме "Бахубали". Этот мощный парень из Толливуда дебютирует в тамильском кино. Чарандип - это находка телугу режиссера Прадипа Мадугулы, который снимает свой дебютный художественный фильм "Billa Ranga", который будет вторым проектом для еще одного представителя мегасемьи Чирандживи, Рахула Венката (его первый фильм "Alias Janaki" провалился с треском в прокате.) Фильм "Billa Ranga", где Чарандип дебютирует в роли злодея, выйдет на экраны в начале 2014 года.
Чарандипа зрители вскоре увидят также в роли злодея в тамильских проектах "Jilla" (с Виджаем в главной роли) и "Sigaram Thodu" (с Викрамом Прабху в главной роли).
Чарандипу уже сейчас предрекают, что он станет следующим успешным южным злодеем после Сону Суда.
Чарандипу, надо сказать, очень повезло с многообещающими и высокобюджетными проектами в начале своей карьеры. Благодаря его харизматичной внешности и точенному телу, режиссер Раджамоули пригласил молодого злодея в свой проект "Бахубали".
Стала известна основная сюжетная линия всеми ожидаемого фильма Бахубали. Из источников, близких к съемочной команде, просочились некоторые факты. В первой части фильма Рана (Bhallala Deva) и Прабхас (Bahubali) играют двоюродных братьев первого поколения. Они противостоят друг другу и Bhallala Deva убивают в той битве, которую снимают в данный момент. Во второй части его сын мстит за смерть отца. И драма получает развитие уже между братьями второго поколения: сыном Bhallala Deva (его играет Adivi Sesh) и сыном Bahubali (снова Прабхас). Больше сюжетная линия не раскрывается, дабы сохранить зрительский интерес до премьеры. Раджамоули снимает по 3 - 4 эпизода в день, которые тут же редактируются. Он сделает все возможное (и невозможное), чтобы Бахубали стал фильмом международного уровня с точки зрения содержания, качества и различных технологических аспектов.
Три тизера, выпущенные командой Бахубали приоткрывают краешек завесы перед любителями кино о том, что и как будет повествоваться в фильме. В самом начале были предположения, что сюжет основан на истории самого почитаемого в джайнизме святого Бахубали, так же известного как Гомматешвара. Об этом можно прочитать тут/ историческая справка / и тут.
Последователи джайнизма посчитали, что фильм действительно основан на данном предании и это оскорбило их религиозные чувства. Они так же не согласны с батальными сценами, т.к легендарный гуру Баахубали был олицетворением мира, жертвенности и гармонии и сцены насилия задевают их религию. Так, один из последователей джайнизма из Карнатаки, подал иск о том, чтобы производители изменили название фильма. Он заявил, что уведомление об этом вручено режиссеру Раджамоули и производителям фильма. Раджамоули известен тем, что ставит и решает непосильные многим задачи и никогда не идет на компромисс ради достижения цели, а так же способностью успешно выходить из полемики, что он доказывал уже несколько раз. Один из производителей, Sobhu Yarlagadda, выступая перед прессой, заявил, что они не получали никакого уведомления или жалобы, и что сюжет фильма не имеет ничего общего с религиозным преданием джайнов. Сценарий полностью задуман, записан и развит командой фильма. На данный момент в полном разгаре съемки грандиозных батальных сцен, в которых участвуют до 2000 человек массовки и ведущие актеры проекта. После новогодних выходных Прабхас занят на съемках или тренировках с 6 утра до 6 вечера. И так будет продолжаться до марта месяца. Фильм планируется выпустить на праздник Санкранти (14 января) 2015 г.
январь 2014, gulte.com, cinejosh.com, cinegoer.net Перевод - Da Kota
"Всегда верил, что женщины лучше справляются с организацией/управлением, чем мужчины. Теперь вижу это на практике на съемках. Все отделы контролируются теперь дамами. С 1500-2000 человек массовки и командой, каждый день съемки идут как часы. Время сборов - это зрелище, которое надо видеть. Примерно 800 статистов, большинство из которых культуристы, выстраиваются в одну линию, сдают свое оружие, заменяют оставленные костюмы и отправляются домой в течение 1 часа. Все управляется всего тремя женщинами: Рама, Прашанти и Ласья. Съемками весь день управляет одна женщина - Сривалли. ПРИВЕТСТВУЮ ВЛАСТЬ ЖЕНЩИН!!"
Команда Бахубали бесстрашно встречает враждебность погоды в Махабалешваре, снимая некоторые важные сцены для фильма. Несмотря на сильный дождь и холод, команда в приподнятом настроении. Такая погода идеально подходит для сцен, которые снимаются в данный момент и место было выбрано не случайно.
Первая часть планируется к выходу летом 2015 года и Раджамоули всё для этого делает. Команда не изменилась))
Источник: releaseday.com Перевод: Net, для bwtorrents
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
