"Я хочу, чтобы люди помнили меня спустя сто лет" - Викрам
Весь мир осыпал почестями тамильского актера и суперзвезду Викрама за роль жестокого лесного разбойника в фильме Raavanan. После того как аплодисменты стихли, актер, все еще остающийся на небывалой высоте, проводит свое время в тренажерном зале на Бесант Нагар, в Ченнаи. Он физически и психологически готовится к своему следующему фильму с режиссером Виджаем. Викрам, или Джон Кеннеди (его настоящее имя), производящий впечатление обычного, спокойного парня в откровенной беседе с Кавитой Шанмугам.
Как и когда начался ваш актерский путь?
Я всегда хотел быть актером, с тех пор как я себя помню. В третьем классе в школе, где я учился (Montfort Scool, Yercaud) я играл в пьесе «Пароход / Steamboat». Я играл роль маленькой негритянки, и для этого мазал сажей все лицо. Помню, я надевал кепку и тельняшку с бело-голубыми полосками. Когда я выходил на сцену, я просто замирал. Я обожал это чувство – когда стоишь на сцене перед залом. Я мог играть роли каких-нибудь караульных со словами «да, ваше высочество», но сам запах старых костюмов и головных уборов из цветного картона завораживал меня.
В восьмом классе я играл в пьесе «The Doctor In Spite of Himself» («Лекарь поневоле» Мольера). Актер, исполняющий главную роль, заболел за пять дней до спектакля, и я попросился заменить его, поскольку подходил по возрасту и знал все диалоги. Спектакль имел огромный успех, и с тех пор я играл во всех школьных спектаклях. Мне всегда нравилось играть персонажей, которые разговаривают со своими умершими отцами, диких, с психическими отклонениями или сумасшедших. Мне хотелось уйти от себя самого, так далеко, насколько это возможно.
Каким вы были в детстве? Вы были робким ребенком, который преображался на сцене?
Я вообще очень стеснительный. По природе я интроверт. Но все меняется. В гимнастическом зале я вредина, я всех достаю. Я легко завожу друзей, но в то же время я очень закрытый человек.
Как развивалось ваше желание играть в кино? Ваш отец тоже пытался пробиться как актер, это как-то повлияло на вас?
После того, как я завоевал школу, мне нужна была большая аудитория. Вирус актерства поразил меня в восьмом классе. Я перестал учиться, потому что спал и видел себя актером. Но это не было связано с отцом. Это правда, что мой отец пробивался, но так ничего и не добился… может быть, это повлияло на меня. Помню, мы вырезали его фотографию, опубликованную в каком-то журнале, и хранили ее много лет. Это заложено в генах. Мой 12-летний сын тоже хочет стать актером. Но в настоящий момент я не поощряю его мечты. Я хочу, чтобы сначала он получил образование. Мне предлагали попробовать его на роль в фильме Pasanga, но я отказался. Он до сих пор не может мне этого простить. Но я знаю, если он ступит на эту дорожку, у него изменится весь стиль мышления. Я хочу, чтобы у него было детство. Тем не менее, он продолжает настаивать, и спрашивает меня – а можно я посижу с кем-то, помогу со сценарием – ведь сейчас так не хватает хороших сценариев! (смеется).
Ваши родители настаивали, чтобы вы закончили обучение?
Родители пихали меня в точные науки и математику, но я в конце концов остановился на английской литературе. Я никогда не отличался особой прилежностью. Единственный раз, когда я засунул нос в учебник – когда готовился к экзамену по французскому языку, чтобы сдать задолженности в колледже. И сделал это только потому, что был прикован к постели после аварии.
А второй раз – когда я учил хинди-диалоги для Raavan. Я получал тексты в 11 вечера перед съемкой. Хотя еще за два месяца до этого я обращался к сэру Мани, и он заверил меня – «не волнуйся, Кенни, мы все уже написали».
На самом деле диалоги писались прямо на съемочной площадке. Мы слонялись туда-сюда в ожидании текстов. Иногда мне приносили их вечером, и после тренировки и физиотерапии я их читал до половины второго, а потом ставил будильник и поднимался в 5.30, чтобы их выучить.
Вы всегда были полны уверенности, что станете актером, несмотря на то, что за вашей спиной не было никого. Откуда это в вас?
Есть такое выражение - "только ты слышишь звуки гитары, в то время как все остальные глухи". Точно так же, я не видел и не слышал ничего другого. Я мечтал стать актером, а когда у тебя есть мечта и ты твердо в нее веришь, ты работаешь только на нее. Я верил, что это случится. Мне понадобилось десять лет. Но все это время я не сидел сложа руки, я продвигался к своей мечте, я ходил на уроки танцев, все время получал какие-то новые умения и ежедневно оттачивал свои актерские навыки вместе с друзьями. Мы придумывали игры на разные способы действия в предлагаемых обстоятельствах, или пробовали по-разному произносить несложный диалог от лица какого-нибудь персонажа, например полицейского.
Как вы получили ваш первый шанс?
Я снялся в сериале Galatta Kudumbum. Отработал в трех или четырех эпизодах, потом у меня был фильм о наркотиках - что-то вроде социальной рекламы. Снялся в нескольких рекламных роликах, за каждый из них получил по тысяче рупий. Но я был уверен, что кто-нибудь заметит меня в сериале и пригласит сниматься. Это была семейная драма с Шривидьей, АРС, Аравиндамом, Шраваном и девушкой, которую звали Биджли. Я играл ее парня. Любовная линия не была открыто выражена, все было больше на уровне взглядов. Это был очень сдержанный персонаж, такой сильный и молчаливый тип.
Что делало мой первый актерский опыт таким приятным - это директор сериала, золотая медалистка из киноинститута. Она просто обговаривала с нами ситуацию дня. Например, в одном эпизоде рассказывалось, как старший сын сбежал из школы и прогулял весь день с дворовой компанией. Отец сердится, мать пытается уладить проблему, Биджли считает его бездельником и отпускает язвительные замечания. Я же пытался убедить ее относиться к нему проще. Мы обсудили эту сцену, она рассказала, как нам лучше всего реагировать в тот момент, когда мальчик входит в комнату, и после этого начали снимать. Это было здорово и очень комфортно. Я не чувствовал неуверенности перед камерой, потому что не должен был делать ничего, что бы мне не нравилось.
Какие предложения вы получили после сериала?
Меня пригласили в фильм, который делали 21 продюсер, внеся каждый по 1 лакху. Но моим первым официальным фильмом до этого был En Kadhal Kanmani мистера Шридхара в 1990 году. Потом оператор Шрирам позвал меня в свой режиссерский дебют, Meera. После этого фильма люди узнали, что есть актер по имени Викрам. Но успех не приходил ко мне долго. Я рассматривал каждый свой фильм как стартовую площадку и надеялся, что вот сейчас наконец придет успех. Но ничего не происходило. Это положение аутсайдера измучило меня, и жена уговаривала меня остановиться. Она твердила мне - это твой последний фильм. Но я продолжал идти дальше.
Иногда я подрабатывал автором рекламных текстов. Но когда мне предложили Sethu, моя жена заняла твердую позицию. Она заявила, что у нас в банке осталось всего 25 тысяч. К тому же мой друг из Америки советовал мне пойти на курсы NIIT (Национальная Информационная Инфраструктура), и предлагал подыскать мне работу. Я упросил жену подождать, и пообещал, что если Сету не сработает, я брошу кино.
Вам когда-нибудь хотелось все бросить?
Я никогда не доходил до предела в то время, я был этим пределом... Я занимал у кого мог, и моя мама периодически давал мне денег. Я снимался в фильмах на малаялам и телугу, чтобы заработать. Это время тянулось бесконечно. Я был совершенно подавлен тем, что никто не хотел покупать "Сету", на который мы потратили два года, хотя режиссеры, такие как Черан, хвалили мою работу. Люди говорили, что я непременно получу премию за свою игру, что фильм станет законодателем мод и т.д. У нас было 62 предварительных показа, и я со страхом ждал, что будет, когда фильм выйдет в кинотеатрах. Я не находил себе места, думая о том, почему я не получаю того признания, какое заслужил, вложив так много в эту работу!
Почему вы согласились на роль одержимого влюбленного героя с трагической судьбой в "Сету", в то время как другие отказались?
Когда режиссер Бала предложил мне сценарий, я почувствовал что-то особенное в этом парне. С самого первого съемочного дня я знал, что он особенный, уникальный, как и Мани Ратнам. У Балы было особое мироощущение. Когда релиз Сету отложили, я снялся в фильме Housefull и телефильме, который стал хитовым.
Я получал много предложений сниматься на телевидении, но я отказывался. Я знал, что если я ступлю на эту дорожку, то с мечтой о кино можно будет распрощаться. Я знал, что Сету должен сработать, когда выйдет, но к несчастью, героиня сделала ошибку - снялась в сериале. К тому времени как фильм вышел - в 1999 году, она была популярна на ТВ, и ее никогда больше не звали в кинофильмы, в то время как я сразу стал звездой кино. Сету потом пересняли на хинди с Сальманом Кханом.
В чем секрет вашего следования за мечтой в течение тех десяти лет?
Я никогда не сидел сложа руки. Я занимался фотографией - я фантастический фотограф. Я учил языки - малаялам, телугу и тамили (хинди я никогда не учил, потому что мой отец был активным дравидийцем и выступал против этого языка). Учился играть на инструментах - гитаре, пианино, саксофоне, трубе, флейте, учился играть баскетбол, кабадди и крикет. В спорте я не добился особенных успехов - пожалуй кроме плавания и бокса. Я занимался всем этим, потому что видел - когда актеры должны в фильме играть в теннис или на пианино, они делают это так ненатурально, я хотел быть подготовлен, если понадобится.
Я занимаюсь этим до сих пор. Весь мой день - это фильм, над которым я работаю. Когда мы снимали "Раван", я жил как Вира. Я вбирал в себя все, что относилось к фильму. Я перестал сидеть в кресле, я садился на улице под солнцем. Во время съемок я заходил с другой стороны горы и ложился на солнце. Глядя на меня, Абишек тоже пытался делать то же самое, но долго не выдержал и перестал ходить со мной.
Как вы впервые встретили вашу жену?
Я встретил ее на вечеринке в доме наших общих друзей. Я увидел ее - и зазвенели колокольчики... Потом она приходила навестить меня, когда я попал в аварию. Она родилась в один день с Ганди, и воспринимает такие вещи очень серьезно. В то время она училась на факультете психологии, и я подумал - "ух ты!" Когда она спросила меня, чем я занимаюсь, я ответил - ничем, но буду кинозвездой. Позже она говорила мне, что в тот момент подумала, что у меня мания величия.
Какую роль в вашем успехе сыграла ваша жена? Вы так скрываете от всех свою жену и детей...
Моя жена была очень терпелива в те дни, когда я пробивался. Если я уравновешенный человек, то все это благодаря моей жене. Этим я обязан ей. Она очень простая, домашняя, не гоняется за бриллиантами и шикарной одеждой. Она ненавидит модные бренды и ворчит, когда я покупаю ей сумочку от Louis Vuitton, я для нее намного важнее, чем сумка!
Я очень четко разграничиваю мою личную и профессиональную жизнь. Если я куда-то выхожу с семьей, я не хочу, чтобы во мне видели актера Викрама. Я просто муж, друг, отец и сын. Никто не знает, кто моя жена и дети до сего дня, и я предпочитаю, чтобы так было и дальше. Тогда они смогут жить нормальной жизнью, а не думать постоянно о людях, отслеживающих каждый их шаг. В школе моего сына для его одноклассников я просто дядя Викрам, я не люблю там раздавать автографы. Я хочу, чтобы мои дети росли нормально. Я часто говорю своему сыну - не говори на каждом углу, что ты сын актера, ты просто Друв.
Мой телефон дома всегда молчит. Я не отвечаю на звонки, и если менеджеру нужно мне что-то сообщить, он звонит моей жене. Точно так же, когда я на съемках, я не отвечаю на звонки из дома.
Что управляет вашим миром?
Моя жена и дети. Что действительно здорово - дома я обычный отец, я читаю книги, чищу их, ставлю в шкаф и иду гулять с детьми. Они не относятся ко мне как к актеру. Дома все как обычно, они не приписывают мне какую-то особую важность, разве что когда выходит мой новый фильм, они прыгают на меня и говорят - папа, ты так классно выглядишь! или кричат, когда видят меня на экране. Они не читают мои интервью - мою дочь больше интересуют интервью Ранбира и Катрины.
Мантра вашего успеха?
Настойчивость и тяжелый труд. Я смотрю на каждый свой фильм как на первый. Даже сегодня я рассматриваю каждый свой фильм как работу, которая может создать меня или разрушить. Мной движет желание увековечить себя в моих работах. Я хочу, чтобы люди помнили меня спустя сто лет. Когда они говорят - Бхагаватар, Шиваджи, МГР, Раджни, Камал, они должны точно так же произнести и мое имя. Я хочу, чтобы мои фильмы запомнили. Эту детскую мечту я лелею уже много лет.
До того, как вы стали актером, вы попали в страшную аварию, и доктора махнули на вас рукой, утверждая, что вы никогда не будете ходить...
Это была очень тяжелая авария. Мои ноги были раздроблены. Я был прикован к постели три долгих года и четыре года не мог ходить. Доктора отказались от меня. Но это несчастье пошло мне на пользу, возросла моя решимость добиться цели. Я понял, что должен бороться и заставить себя ходить - тогда я смогу стать актером. Я прошел через невообразимую боль, наверное, после этого я развил в себе силу воли, которая была мне нужна в те годы, когда я пытался пробиться. Эта боль остается со мной, особенно по утрам. Поэтому я хожу на физиотерапию. Но я сделал ее частью своей жизни.
Вы хотели бы что-нибудь изменить в своей жизни?
Я всегда спрашиваю себя, если бы я не попал в аварию, что Бог отнял бы у меня? Даже когда я жалею о том, что я не шести футов ростом, я говорю себе - если все хоть и криво, но работает, почему я должен сожалеть? Что, если бы Господь дал мне высокий рост, а взамен забрал бы что-то еще? С чем я хотел бы расстаться? Ни с чем, я не хочу другой рост, я счастлив быть таким, какой я есть, и я ничего не хочу менять. Даже мою аварию.
Чтобы нагляднее проиллюстрировать мою точку зрения - я считаю, что у меня безжизненные глаза, они совершенно невыразительные. Но на экране что-то происходит. В Раване что-то в моих глазах на экране есть. И я спрашиваю себя, что, если бы у меня были красивые глаза, но они не смогли бы ничего выразить на экране?
Вы известны своими необычными ролями, как например Pithamagan. Но вы снимаетесь и в коммерческих фильмах, как Dhool или Kanthaswamy. Как вы выбираете роли?
Сейчас я ищу роли, ориентированные на характер. Я всегда играл такие роли, но могу перемежать их с масальными фильмами. Dhil, Dhool, Swamy, Kanthaswamy, Gemini, Bheema – коммерческие фильмы. Но даже в них я стараюсь быть разным. В Kanthaswamy я худой, стильный и обходительный, в Swamy я деревенский коп, в Dhil я мечтаю стать полицейским и учусь драться, в Gemini драка – это его вторая натура. В Anniyan у меня есть сила. Как актер, я пополняю свой багаж, наблюдая за людьми. Я все время веду наблюдения, это такая незаметная тренировка. У меня это уже вошло в привычку – бессознательно имитировать людей.
Как вы совершенствовали свое актерское мастерство за эти годы?
В каждом фильме я хотел быть другим. После того, как я встретил Балу, я понял, что должен играть, драться и кричать по-разному. Бала – это мое самое большое вдохновение. Мою карьеру можно разделить на «до Сету» и «после Сету». До Сету я не был актером. Я многому у него научился – как создавать персонаж, как влезать в его шкуру. В Pithamagan я погрузился в своего героя – крематора. Для Балы актер – это фильм.
В то время как у сэра Мани работает очень много всего. И все это нужно включать в свою игру. Я знаю, какую важность он придает освещению, и изучал, как это можно выгоднее использовать. Я учился, где стоять в кадре, чтобы получить лучшее освещение из того, что он использовал. Сэр Мани постоянно говорил мне – «ты знаешь, с какой стороны свет, можешь показать лучшее, на что ты способен». Если он простраивал его широко - я понимал, что нужно раскинуть руки, тогда это сработает. У сэра Мани я научился процессу кино. Наблюдать за ним в работе -- это что-то удивительное. Еще я научился кое-каким нюансам в романтической сцене.
Как вам опыт работы с прекрасной Айшварией?
Она была просто еще одним актером; думаю, она очень профессиональна.
Как вы смотрите на себя как актера после Равана?
Раван вывел меня на другой уровень, если говорить об актерской игре. Вира - одна из лучших ролей, когда-либо написанных для индийского кинематографа. Сэр Мани довел до совершенства те актерские навыки, которые я приобрел за все эти годы.
Я всегда экспериментировал, но сейчас я действительно хочу раздвинуть границы. Я должен это сделать, я сейчас на высоте. Раван много сделал для этого, Анниян, психологический триллер, в котором я сыграл персонаж с расстройством личности - тоже. Я знаю, людям нравится, если ты делаешь что-то другое. Как ни странно, я не думаю о своей территории или о том, чтобы укрепить свои позиции в тамильском кино. Меня не волнует, если пятеро парней обгонят меня.
Я был очень агрессивным в "Анниян", который занял у меня два года. Я хотел не отставать от других и одержать победу. Но сейчас, встретив действительно хороших режиссеров с хорошими сценариями и хорошими персонажами, я стремлюсь к хорошему кино. Эта позиция - посвятить себя хорошему кино - работает и для меня самого. Я планирую выпускать по два фильма в год - не так, как раньше. Я не хочу лишать своих зрителей возможности видеть меня на экране. Я впадаю в депрессию, когда я сижу дома, нет ничего ужаснее, чем хотеть играть и не сниматься. К тому же, у меня уйма энергии, я люблю есть и тренироваться. Когда я в депрессии, я начинаю опустошать холодильник.
Над чем вы работаете сейчас?
Я снимаюсь у режиссера Виджая. Это фантастическая роль, я просто в кайфе от нее. Поэтому я ежедневно хожу в тренажерный зал, мне нужно сбросить вес. У этого фильма очень хороший посыл, у меня очень чувствительный и ранимый персонаж, совершенно противоположный тому, что в Раване. Еще я участвую в фильмах Селварагхавана (Selvaraghavan) и Васантабалана (Vasanthabalan) и веду шоу.
Каков сейчас статус тамильского кинематографа?
Аудитория в кризисе. Мы – несколько актеров – делаем фильмы по одной и той же формуле. Не так как в Болливуде – он двигается вперед в разных направлениях, которые диктует зарубежный рынок. Но они продолжают смотреть наши фильмы с точки зрения технического материала.
После Subramaniapuram все стали снимать малобюджетные фильмы в Мадураи. У них у всех один и тот же сюжет, молодой разочарованный неудачник кого-то случайно убивает, сбегает и влюбляется. Не забывайте стандартные этюды koothupattarai. Вы должны мыслить, как Камерон, если вы в кино. Как Avatar, Inception или Titanic. Кино – это вИдение.
Большие фильмы, как Endhiran – это ответ?
Edhiran хорошо прошел, потому что это фильм господина Шанкара. Это Раджни, Айшвария и он снят как голливудский фильм. Костюмы и трюки наравне с голливудскими. Это грандиозная платформа и это само по себе заинтересовывает людей. Я не утверждаю, что все фильмы должны быть как Raavan, Endhiran или Anniyan, я просто призываю мыслить шире.
Raavan получил свою долю негативных откликов. Что вы думаете об этом?
Как только фильм выходит, любой может вылить на него свой горшок грязи. Мне лично нравятся обе версии фильма. Люди говорят, что в Raavanan все встает на свои места по сравнению с Raavan. В этом нет ничьей вины. Может быть, это потому, что здесь чествуют Равана, в то время как на севере поклоняются Раму. Я думаю, что это один из величайших фильмов. Сэр Мани проделал фантастическую работу.
Raavan - это музыка, операторская работа, взгляды, окружающая обстановка и настроение. Вода и туман, серые цвета Сабьясачи, постановка, съемка – и это весь фильм. Люди в Голливуде были покорены этим. Известным кинокритикам Rotten Tomatoes очень понравился фильм. У них незашоренное зрение. Тамильская версия была хорошо сделана, может быть какие-то слова были сказаны не к месту… Мы ездили с этим фильмом на фестивали в Венецию, Японию и Нью-Йорк. В октябре как раз фестиваль в Японии.
Как вам удавалось сохранять обособленность в Каннах и Лондоне рядом с Айшварией и Абишеком?
Вы просто держите марку и убеждаете себя, что имеете право на свою позицию. Хотя там были Амитабх, ШРК и Абишек, мы с Притви держались вместе. Если у вас есть фильм, и вы верите в него, вы стремитесь его донести. Я чувствовал себя маленьким представителем тамильской культуры, тем более, что люди там не знакомы с тамильским кино.
Как вы справились с таким нелегким периодом?
Я дал около 200 интервью о Раване, я побывал в Лондоне, каннах, и множестве городов Индии. Я был совершенно обессилен. Я поехал со своей семьей в 10-дневную поездку от Канн до Парижа, изучать французский быт, мы жили в разных фермерских домиках в окрестностях Альп, на побережье и даже в цыганском городке. В одном городе были только лошади, фламинго и простой 400-летний деревенский дом. Все остальное отступило на задний план.
Как вы проводите свое свободное время, когда не снимаетесь?
У меня есть несколько близких друзей, мы встречаемся у них или у меня, или мы ходим вместе в кино. Я очень приватный человек. Я не хожу на дискотеки, я могу позажигать или устроить вечеринку. Но обычно я держусь в стороне от этого. Если меня нет дома, значит я в тренажерном зале. Я провожу там два часа утром и час вечером. Час я прохожу физиотерапию и вожусь с детьми и животными. У меня есть попугаи, два боксера, одна гончая и одна дворняга. Я хожу гулять рядом с домом в Бесант Нагаре.
Вы религиозны?
Я очень религиозен. Я не хожу в храмы и церкви, но я молюсь Иисусу. Я верю в универсальную энергию. Я занимаюсь оздоровительными практиками Рейки и медитацией, мне это нравится. У меня есть гуру по имени Раджи, он учит меня медитировать. Мне нравится позитивная энергия вокруг меня. Я не люблю негативность и ухожу от любых негативных разговоров. У меня есть счастливый талисман, кольцо с сапфиром из белого золота.
Кто-то подарил мне книгу Secrets, и моя жена сказала – не надо ее читать, живи по ней. Я генерирую множество позитивной энергии. Даже когда у меня ничего не было, я брал листок бумаги и писал – точно так же как кто-то пишет Sri Ram Jaya Ram – «ты лучший, ты станешь актером» сотню раз.
Что может вас разозлить?
Некомпетентность. Совсем как моего героя в Анниян, только в еще большей степени. Я злюсь в транспорте. Я живу с персонажем, которого играю, еще долго после того, как фильм выйдет на экраны. Но Амби – один из персонажей Аннияна – единственный, кто продолжает жить во мне. Я не раскидываю мусор и все ненужные бумажки складываю в карманы, а потом выбрасываю в мусорную корзину.
Еще меня очень злит, когда люди не выкладываются в работе на сто процентов. Если они не способны что-то сделать – это другое дело, но когда аудитория так много ждет от тебя в фильме, а ты разочаровываешь их, потому что не хочешь выкладываться – этого я не выношу. Если я снимаюсь у Виджая – то это потому, что он всего себя отдает работе.
Вы говорили, что хотели бы уйти, после того как сниметесь у ваших любимых режиссеров - Шанкара и Мани?
Да, но я хочу сделать еще одного Шанкара, еще одного Мани и еще одного Балу до того, как уйду. Я хочу снимать хорошие тамильские фильмы с простыми и добрыми историями. Это действительно другая ступень.
Перевод Lauri
http://indiansova.borda.ru/<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a>
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
