Санджай Датт сыграет роль Шрихари в хинди версии "Dhee".
После огромного успеха южных римейков "Bodyguard", "Ready" и "Singham, в Болливуде началось соперничество за южные хиты, которые можно переделать на хинди. Следующий в списке фильм для создания болливудского римейка - телугу суперхит 2007 г. "Dhee". Этот фильм будет снимать на хинди режиссер Индра Кумар. Сейчас идет подбор актерского и технического состава для фильма.
Кона Венкат, который написал сценарий для оригинала фильма, пишет его и для хинди версии. Недавно сценарист встретился с Санджаем Даттом и рассаказал ему историю фильма. Актеру понравился сценарий, и он с готовностью согласился сыграть роль Мангала Бхаи. В оригинале этот персонаж сыграл Шрихари.
Сейчас идет кастинг на роль главного героя среди суперзвезд. Фильм "Dhee" был единственным до настоящего времени хитом актера Вишну Манчу и так получилось, что этот фильм навсегда изменил карьеру Шрину Витла, который стал считаться на юге лучшим режиссером. Мы должны дождаться и посмотреть, сможет ли хинди версия повторить успех фильма "Dhee".
Источник: www.supergoodmovies.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Все предположения относительно отсроченного выпуска Mausam разъяснены Шахидом Капуром сегодня на пресс-конференции в Мумбаи. Долгожданный выпуск Шахида и Сонам ,который был запланирован на этой неделе, 16 сентября, был отодвинут на неделю- 23 сентября. Шахид, который играет ведущую роль в Mausam, сказал: "Дата релиза перенесена на 23 сентября. Мы нуждались в NOC от IAF, а также в сертификате цензоров , мы получили сертификат 'U', а затем совет захотел посмотреть фильм еще раз. Это потребовало много времени ,задерживая дату выпуска. Мы сделали необходимые изменения, в частности в 30 секундной сцене " . Актер также добавил: «Было очень важно объявить об этом. Наша команда верит в наш фильм, и мы чувствуем, что это так же естественно, как могло бы быть, мы хотим принести лучшее для зрителей." Шахид Капур также добавил:" Я вчера посмотрел фильм, и действительно доволен им, я взволнован и нетерпеливо ожидаю его выпуска. Теперь у нас будет больше времени, чтобы продвинуть фильм , поскольку нет никаких крупных релизов в ближайшие две недели, Mausam не столкнётся ни с какими проблемами." Mausam сталкивается с некоторыми проблемами в получении сертификата об отсутствии возражений (NOC) от ВВС Индии. Создатели Mausam получили условный NOC из IAF. Специальный показ для высших офицеров ВВС и руководителей был организован в Дели сегодня. IAF просил сделать незначительные коррекции, в частности ,воздушные последовательности действий. Рассматриваемая сцена длится около 30 секунд, необходимо сделать компьютерную графику изменения. Выступая по этому поводу ,режиссер Панкадж Капур сказал: "IAF оказал удивительно поддержку, они сотрудничали с нами с прошлого года. IAF не просил нас удалить что-либо, они лишь просили сделать незначительные изменения в компьютерной графике . Это наша обязанность, нужно убедиться, что все делается достоверно и в соответствии с IAF . Я благодарю их,что они были столь благосклонны. Так как изменение сцен компьютерной графики займет некоторое время и наши зарубежные печатные издания не будут готовы в срок, мы решили перенести дату релиза на неделю. " На вопрос, коснутся ли изменения в последовательности воздушного боя на изменение содержания так или иначе, Панкадж быстро отреагировал и сказал :"Содержание фильма с точки зрения последовательности воздушного боя не изменилось, история такая же, только крошечные подробности немного изменены согласно требованиям IAF"."Сонам Капур, играющая ведущую роль наряду с Шахидом заявила: "Мы все напряженно работали, и я думаю, мы можем продвигать его больше на неделю. Mausam , безусловно, будет пользоваться спросом ". Совет Цензоров сертификации фильмов , который ранее рассмотрел фильм , также хотел пересмотреть фильм еще раз. После чего фильм получил сертификат 'U' вчера вечером. Премьера Mausam, которая должна была проходить в Торонто на Международном кинофестивале сегодня, также была отменена. Рам Мирчандани от Эроса сообщил СМИ, что теперь они будут иметь две премьеры Mausam , одну в Лондоне ,а другую в Мумбаи. http://www.bollywoodhungama.com/news/2011/09/14/16314/index.html
Супергероиня прошлых лет Шридеви опровергла сообщения о том, что она скоро вновь вернется в Толливуд, сыграв важную роль в широко обсуждаемом фильме мегазвезды и политика Чирандживи, который будет сниматься вместе со своим сыном, звездой Рамом Чараном Теджа.
Шридеви сказала об этом прессе во время своего визита, в прошлую субботу, храма Lord Venkateshwara в Тирумале. Она была замечена за пределами храма вместе со своим мужем-продюсером Бонни Капуром.
48-летняя актриса сказала, что она не планирует в ближайшем будущем возвращаться в Толливуд. Говоря о своей поездке, Шридеви сказала, что вновь посетила священный холм четыре года спустя.
Источник: galatta.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Кажется, что, помимо инвестирования в экшн-триллер Tezz, производители фильма проводят большую часть своего времени в переговорах с другими кинопроизводитеоями по поводу желанного выпуска на День республики.
7 сентября 2011 Mumbai Mirror сообщил, что режиссер Приядаршен и продюсер Ратан Джайн пытались убедить производителей фильма Римы Кагти (на тот момент не имеющего названия) перенести выпуск этого проекта Аамира Кхана. И как только режиссерам Tezz с участием Аджая Девгна удалось предотвратить кассовое столкновение с Аамиром, у них появился другой режиссер-конкурент.
Источник сообщил, что теперь Каран Джохар хочет выпустить свой Agneepath с участием Ритика Рошана 26 января. Первоначально фильм, как предполагалось выпустить 13 января.
Кстати, промышленность гудит от предположений о том, что Дибакар Банерджи тоже соперничает за эту дату выпуска со своим фильмом Shanghai. По сообщениям, Джайн уже звонил Джохару, и эти двое решили встретиться, чтобы обсудить, как разрешить это столкновение.
"Один из них должен уступить. Было бы смешно, если бы Tezz и Agneepath вышли в один день. В этом случае они, определенно, разрушили бы бизнес друг друга," объяснил источник.
В то время, как Джайн и Джохар решили разрешить эту проблему, многие в промышленности ставят под сомнение причины переноса выпуска Agneepath Караном Джохаром.
Источник добавляет, "Никто не может понять, почему Каран решил передвинуть Agneepath на две недели. Даже при том, что 26 января - Национальный праздник, выпустить три фильма в один день не является коммерчески разумным решением."
Когда с ним связались, Джайн подтвердил, что вскоре встретится с Джохаром, чтобы обсудить пути выхода из этого кассового столкновения. На вопрос, перенес бы он выпуск Tezz, если Джохар будет непреклонен насчет релиза Agneepath 26 января, производитель ответил, "Woh dekha jayega. Я до сих пор об этом не думал. Но если бы мы выпустим наши оба фильма в один день, они определенно понесут некоторые потери."
Будем надеяться, что благоразумие победит, и кто-то уступит. А вот мнение одного индийского читателя, высказанное им на сайте, где была опубликована одна из подобных статей.
26 сентября 2011 в 8:41, автор Satyam
цитата:
Согласен, хотя, если Tezz не передвинется, я бы перенес Agneepath. По той простой причине, что, хотя Tezz и не вполне ключевой фильм для Девгна, как некоторые его другие проекты, но, тем не менее, фильм этого жанра может нанести серьезный ущерб такому фильму, как Agneepath. А, учитывая то, что Джохар вполне разумно передвинул свой фильм на 26 января после того, как Аамир освободил эту дату, будет очень непроизводительно потерять это преимущество, особенно с учетом того, что в противном случае Agneepath мог бы заработать большие суммы. Его проблема состоит в том, если он теперь он выпустит свой фильм неделей раньше, то у Tezz будут длинные выходные и он будет новым фильмом, и, конечно, Девгн в настоящее время горяч. Я думаю, что в конечном счете окончательная сумма и конечный результат превыше, чем бравада. Так что, если бы я был Джохаром, и если бы я не мог бы заставить Tezz задержаться на неделю или около того, я сам бы перенес свой фильм на позднее время. Дело в том, что у Девгна не самые лучшие отношения с Джохаром, и он не стал бы возражать против столкновения! Он на этом потеряет меньше!
Ранее были сообщения, что старшая дочь бывшей болливудской королевы Шридеви, Джанави сделает свой дебют в телугу кино в паре с Рамом Чараном Теджа.
Но Шридеви в настоящее время опровергает эти сообщения. "Мы решили повременить с ей карьерой. Она ещё учится, и , если она заинтересуется кинокарьерой, то только после того, как ей исполнится 18 лет", - сказала Шридеви прессе.
Отец Джанави, Бонни Капур, также сказал, что все слухи о её дебюте в телугу кино создаются СМИ.
"Пока еще слишком рано говорить об актерской карьере, и почему её дебют должен начинаться с телугу фильмов, когда я могу представить её в большом болливудском фильме?", - поставил вопрос под сомнение Бонни Капур.
Источник: sify.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Маллика Шерават на этой неделе прибыла в Ченнаи, чтобы сняться вместе с Симбу (СТР) в зажигательном песенном номере фильма "Osthi". Песню будут снимать в течение 2-3 дней и завершат к концу этого уик-энда, сообщили источники.
Этот номер из римейка "Osthi" является тамильской версией песни "Munni..." из болливудского фильма "Dabangg" с Салманом Кханом в главной роли. "Для съемок этой песни был возведен большой павильон на одной из популярных студий Чиннаи", - сообщили источники. В фильме режиссера Дхарани пару Симбу, который играет беззаботного полицейского, составляет Рича Гангопадья. Также в фильме, который уже совсем скоро выйдет на экраны, важную роль исполняет "Jithan" Рамеш.
"Маллика подписала контракт за огромное вознаграждение и съемки песни стоили кучу денег для производителя. В целом, потрачено несколько крор только для съемок одной песни", - сказали источники, близкие к киногруппе.
Источник: indiaglitz.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
До свединия звезды Болливуда Аамира Кхана дошли сообщения, что фильм производства А.Р. Муругадосса "Engeyum Eppothum", был принят хорошо и делает хорошие кассовые сборы. После этого звезда выразил желание посмотреть фильм, и для него был организован специальный показ.
Вскоре после просмотра, Аамир Кхана похвалил А.Р.Муругадосса за производство такого замечательного фильма, а также похвалил режиссера-дебютанта Саравана, проделавший кропотливую работу.
"Engeyum Eppothum" произвел большое впечатление на Аамира, и есть вероятность того, что фильм будет переделан на хинди.
Источник: behindwoods.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
1 октября 2011 Она вернулась после "преднамеренного" перерыва в два года. Один взгляд на Аешу Такия , которая находилась в городе, ища живого общения, и вы можете сказать, что брак, кажется, сделал много хорошего для нее. "Ах, да," мгновенно отвечает она. "Я счастлива в браке, и наслаждаюсь каждой минутой".
На самом деле, я взяла этот перерыв на два года, чтобы увидеть и насладиться внешним миром от фильмов, чтобы узнать жизнь вне этой гламурной индустрии. Я работала ,когда была ещё ребенком, и никогда не знала жизни за пределами шоу-бизнеса. После того, как я вышла замуж, я захотела увидеть другую сторону жизни, и я должна сказать вам, жизнь так прекрасна, вдали от безумия ... "
Но она нашла свое призвание в этом безумии? "Да, нашла, и я счастлива быть актрисой. Под безумием, я имела в виду сжатые сроки, нон-стоп съемки и постоянное нахождение перед камерами. Я была далека от всего этого некоторое время ,стала изучать новые вещи - на самом деле, для изучения жизни, " говорит Аеша.
С новыми лицами, появляющимися на большом экране с каждым новым фильмом, снятым в Болливуде, она не выражает какие-либо опасения по поводу перерыва? "Нет, я хотела перерыв, и я взяла его." Но индустрия меняет свое отношение к актрисе, как только она выходит замуж... "Я знаю, что так происходит, но я не волнуюсь по этому поводу. Если я была бы списана и не было бы предложений по работе, меня бы это не волновало, потому что у меня много других дел".
Своим возвращением с новым фильмом Нагеша Kukunoorа Аеша взволнована, она доказывает свою храбрость еще раз. "Она чувствует себя прекрасно, работая с Нагешем снова. Я в долгу перед ним за " Dor ". Когда мне предложили фильм, у меня были сомнения по игре скромной вдовы из деревни, без какой-либо косметики вообще. Нагеш верил в меня , и представил лучшее во мне. Я надеюсь, что "Mod" он будет больше гордиться. Этот персонаж совершенно другой, но Нагеш был уверен , что хотел бы только, чтобы я играла его, "говорит она.
Нагеш может быть надсмотрщиком, но Аеша говорит, что она понимает его достаточно хорошо, к настоящему времени. "Я понимаю его стиль работы, его чувства, и я знаю, что делает его счастливым. Он является реалистичным режиссером со своей собственной фантазией. Помню, я пришла на съёмку с блеском для губ, и делали сцену, где я находилась в своей комнате. Когда камеры начали работать, Нагеш подошёл ко мне и сказал: "Будете ли вы носить блеск для губ ,сидя у себя дома? Снять его прямо сейчас!" Видите ли, это его стиль работы. Но работа стоит обособлено, Нагеш мой Rakhi брат ".
Когда это случилось? "Это было после того, как мы закончили съемки "Dor ". За ужином разговор свернул на отношения между братом и сестрой. У меня нет брата. У Нагеша есть сестра, но она за границей и ему не удается видеть ее часто. Внезапно он спросил меня: "Почему бы тебе не связать меня Rakhi? С тех пор я делала это" , говорит Аеша. По материалам siasat.com.Перевод gustava
Это, наконец, официально, как мы думаем. Ритеш Дешмукх и Женелия ДеСуза скоро поженятся. Источник сообщает, что актеры обручились на тайной церемонии, проведенной в доме будущего жениха, две недели назад.
Подтверждает источник, "Они давно планировали свадьбу и семьи обоих звезд посчитали, что обручение будет кстати." Интересно, ни один друг пары из кино индустрии не был приглашен на эту церемонию.
Несмотря на решение придать гласности свои отношения, они провели тайную церемонию обручения при участии нескольких членов семьи и очень близких друзей. " Эти двое встречались друг с другом в течение почти восьми лет, но никогда не говорили об этом.
Они не только снимались вместе в фильмах, но и также бесчисленное количество раз посещали церемонии и проходили по красным ковровым дорожкам, " добавляет источник. Очевидно, Ритеш изначально был уверен, что он хочет жениться на Женелии.
Но его семья не была довольна таким решением. "Они хотели, чтобы он женился на девушке из их общества, на их переубеждение ушло некоторое время, " говорит источник.
* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Неожиданная удача вчера улыбнулась многим живущим в Военном городке людям, которые по счастливому стечению обстоятельств оказались вблизи православного собора.
Они могли стать актерами в индийском фильме "Maatraan", что в переводе означает "Человек, который меняется". Вчера в Военном городке вблизи собора и тюрьмы Военного городка снималось несколько эпизодов для этого фильма.
Вкратце о содержании фильма газете "Курземес вардс" рассказал Кристиан Луаэр – контактная персона съемочной группы в Латвии, менеджер съемочных мест. Это фильм – триллер. Двое молодых людей – юноша и девушка – оказались в одной вымышленной европейской стране, где их начинают преследовать и сажают в тюрьму.
В Военном городке снималось несколько эпизодов. Один из них снимался в квартире первого этажа на ул.Катедралес, 13.
Вместе с двумя индийскими исполнителями главных ролей играть в кино пришлось и актерам Лиепайского театра. Наиболее важная роль досталась актрисе Анде Албуже, к сожалению, и она не могла ничего подробнее рассказать о сценарии, так как не ознакомлена с ним. На съемочной площадке находились и другие наши актеры – Янис Куплайс, Янис Дрейблатс, Ивар Крастиньш, Юрис Аболиньш, Айвар Албужис и Айвар Калнарайс. Там можно было увидеть и нескольких актеров народного театра.
Кристиан рассказал, что актеры Лиепайского театра задействованы в массовых эпизодах в качестве прохожих, и таковыми стали также несколько совершенно случайных людей. А потом в эпизодах, съемки которых будут проводиться в тюрьме Военного городка, нашим актерам придется вживаться в роль заключенных и охранников тюрьмы. В целом съемки фильма Кристиан назвал довольно хаотичными.
Съемки будут проводиться и в других местах Латвии – в Елгавском дворце, в Эргли, окрестностях Риги и др.
Букмекеры делали ставки более чем в сто рупий на пол ребенка Айшварии . Теперь настала очередь ее срока.
Айшвария Рай Баччан, в настоящее время в ее третьем триместре беременности, и если верить слухам,то она родит где-то в течение второй недели ноября.
Слух в том , что как только ее срок приблизится, букмекеры готовятся получить ставки на точную дату рождения её ребенка.
Один букмекер, на условиях анонимности говорит, что люди ставят свои деньги на 11-е ноября (11-11-2011).
"Это уникальный день, люди возбуждены и подняли планку для ставок", говорит он. Другой агент говорит нам, что хотя 11-11-11 является фаворитом , делают также ставки на День детей, т.е. 14-11-11. "Ставки будут меняться в ноябре,когда будет четкое представление о том, когда актриса родит, в зависимости от того,как Газета сообщает, что они будут читать и видеть на фотографиях .
"Самое приятное в том, что мать сама не будет иметь контроля над точной датой. Так что это все догадки и это то, что повысило ставки ", говорит источник, который надеется, что актриса родит в одну из этих уникальных дат.
"Дело не в деньгах, но я действительно хочу, чтобы Баччаны имели привилегию рождения ребенка в уникальный день. Это подобает уникальному семейству, не так ли? спрашивает он. Перевод gustava Источник
У актера Ранбира Капура, возможно, нет времени, чтобы проводить неспешное воскресенье дома каждую неделю, но когда он может, он рад заниматься своим любимым спортом, американским футболом.
Актер, у которого в настоящее время очень плотный график, он учавствует сразу в нескольких проектах, говорит, что есть одна вещь, которую он не хочет пропускать -это играть регулярно в футбол . Спросите его, каков его идеальный выходной день, как правило, он говорит: "Это очень нормально. Большую часть времени я лежу на кровати, думая, что делать. Я много читаю. Я активный человек ночью. Если я ложусь рано спать , то чувствую, что трачу слишком много времени и жизнь просто проходит мимо. Я стараюсь ложиться спать,как можно позже. Я смотрю фильмы, и играю в видеоигры. Я читаю много биографий и книг по беллетристике ".
Но одна вещь, которую он не пропускает в свой выходной день-это игра в футбол. Актер, который был большим поклонником этого вида спорта с тех пор,как он себя помнит, недавно встретился со своим кумиром, футболист Лионелом Месси в Барселоне. "Раньше я регулярно играл в футбол за школу и колледж . Как только я стал актером, я играю только раз в неделю. Я играю в футбол с моим 16-летним двоюродным братом и когда мы играем вместе, я чувствую себя отстающим ",говорит Ранбир . Недавно у него был поразительный момент, когда он встретил своего кумира Месси и поговорил об этом с ним . Ранбир говорит: "Это был мой самый удивительный момент,я его поклонник. Он единственный, кто может заставить меня упасть в обморок. Я был косноязычным, когда он пожелал мне всего наилучшего и подписал футболку для меня. " Так, помимо американского футбола, что ему нравится делать в выходной день? “Мне нравится проводить время с моими родителями. Если я дома, то пытаюсь ,по крайней мере,отобедать с ними. Вечером я люблю пообщаться с друзьями или сделать выход для просмотра фильмов. "
Перевод gustava для ajaydevgan.forum24.ru Источник
Ритик Рошан травмировал спину на съёмках Agneepath 18 октября 2011
Боль, кажется, беспокоит супергероев Болливуда . Сначала это был SRK и его боли в коленях, затем Салман Кхан и его нервная болезнь, а теперь заболел Ритик Рошан, который недавно был замечен в больнице Breach Candy, проходящим обследование спины. Есть слухи, что актер ,очевидно,повредил спину и почувствовал себя плохо ,ему посоветовали полный постельный режим в течение пятнадцати дней, который сейчас привел к отмене съёмок Agneepath на некоторое время. Слухи гласят, что во время съёмок особенной сцены в фильме, Ритик должен был поднять грузного борца, который весил почти 110 кг . Сразу после съёмок этой сцены, его спина оказалась под огромным давлением и он почувствовал боль. Но Ракеш Рошан рассказал другую историю . Он развеял слухи об истории подъема борца. Он считает, что Ритик был немного переутомлен,так как был занят на съемках танцевального шоу и в упомянутом фильме, вследствие чего,он подчеркнул, Ритик нуждается в покое. Болливуд Hungama и мы желаем Ритику скорейшего выздоровления!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 12.12.08 22:56. Заголовок: Новости Болливуда. Общее. - 13
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
