|
Отправлено: 31.07.10 19:41. Заголовок: Это интервью очень п..
Это интервью очень похоже на предыдущее. Но все же кое чем отличается, поэтому я решила его тоже дать Это - не биография Haji Mastan’s: Ajay Devgn (Интервью) 30.07.2010 Dibyojyoti Baksi Мумбаи, 30 июля (IANS) Драматический актер Болливуда Ajay Devgn, который, как говорят, играет персонаж Haji Mastan в спорном фильме “Once Upon A Time In Mumbaai”, отрицает любое прямое подобие покойному Дону преступного мира Мумбаи, но признает, что он был для него отправной точкой. “Haji Mastan является только ссылкой. Независимо от снятого нами фильма, это - отражение общества. Я не показываю историю его жизни. Это – лишь точка отсчета. Фильм полностью вымышленный, и у каждого персонажа своя собственная энергетика и отношения,” сказал 41-летний Ajay, 41 в интервью IANS о фильме, на который подали иск в суд. “Могут возникнуть некоторые ассоциации. Кто-то спросил меня, что в фильме персонаж влюблен в актрису, что, по-видимому, было и в реальной жизни, и он работал в доках, но Amitabh Bachchan играл то же, что и я, в "Deewar. Дочь Haji Mastan’s Shamshad Supariwala подала иск в суд Мумбаи на Balaji Telefilms, производителей “Once Upon A Time In Mumbaai”, требуя, что фильм перед его выпуском показали семье. Это не первая проблема, вставшая перед фильмом режиссера Milan Luthria. Ранее приемный сын Haji Mastan’s Sundar Shekhar под псевдонимом Suleiman Mirzha подал иск в суд для запрета его выпуска, но городской гражданский суд в иске отказал. Однако, суд потребовал от создателей фильма внести правовую оговорку, что в нем нет никакого подобия жизни Haji Mastan, умершего в 1994. Ajay говорит, что были сообщения, которые появились довольно давно, которые привели фильм к неприятностям с законом. “Одна история появилась довольно давно, и ее все восприняли. Я не думаю, что кто-то из нас упоминал где-нибудь, что я играю Haji Mastan,” сказал Ajay. “Поскольку дело находится в суде, я не могу это прокомментировать, но уверен, что они все поймут, как только увидят фильм,” добавил он. Ajay не может вспомнить достаточно много историй Haji Mastan. “Я, должно быть, слышал про Haji Mastan в моем детстве, но не могу вспомнить что-то конкретное. Но было кое-что про Haji Mastan, что заставило людей говорить о нем и хорошее,” сказал Ajay. Актер, лауреат Национальных премий, настаивает, что его персонаж в “ Once Upon A Time In Mumbaai ” более подобен Робину Гуду, в отличие от его роли в " Company " (2002), где тоже он играл Дона. “Он похож на Робина Гуда. Он романтичен; у него есть чувство юмора, которого не было в герое ' Company '. Когда у персонажа так много оттенков и когда он показан, как человек, в глубине души хороший, меняется восприятие исполнителя,” сказал Ajay. В выходящей в пятницу саге о преступном мире также играют звезды Kangana Ranaut, Emraan Hashmi и Prachi Desai. Актер предпочитает не объединять себя со своими персонажами слишком глубоко. “Когда Вы играете тот или иной персонаж, Вы должны его любить и думать с его точки зрения, иначе Вы не сможете его сыграть. Но я не объединяю себя очень сильно со своими персонажами. “Если Вы будете думать много о персонаже, то Вы сойдете с ума и забудете, кем Вы являетесь в реальности. Большинство людей сходят с ума, если они продолжают жить жизнью персонажа даже после того, как идут домой. Первая вещь, чему Вы должны научиться, состоит в том, чтобы отключаться,” сказал он. Но Ajay действительно потребовалось много времени, чтобы выйти из персонажа Bhagat Singh, которого он играл в “ The Legend of Bhagat Singh ” (2002). “Это не было похмелье, но было восхищение персонажем Bhagat Singh. Когда Вы играете реального человека, Вы должны полностью ему соответствовать, потому что он - реальный герой. Вы не можете позволить себе сделать ни малейшей ошибки, играя такие персонажи. Так что Вы должны многому научиться. “Когда Вы видите, что человек может быть настолько самоотверженным, Вы начинаете это чувствовать. Это был единственный персонаж, который оставался со мной некоторое время,” сказал Ajay. источник<\/u><\/a>
|
|
Отправлено: 12.08.10 09:33. Заголовок: Я не яркий и не игри..
Скрытый текст Это интервью я нашла недавно на одном сайте. Перевод был очень сложным - почти во всех ответах Аджая часть фраз звучала на хинди, к тому же приведенная в источнике латиницей. Огромная благодарность Akki за помощь в переводе. Люсенька, без тебя я бы не справилась!
| Я не яркий и не игривый: Ajay Anshul Chaturvedi, TNN, Aug 10, 2010, 12.00am IST Я не держу при себе льстецов, даже если другим это нужно, сказал Ajay Devgn, когда он высказывал свое мнение в редком, откровенном интервью TOI Вы говорили, что Вам повезло прорваться в промышленность, повезло получать подходящие кинофильмы и жанры в нужное время. Для любой ведущей звезды довольно странно так говорить. Все предпочитают поддерживать миф о том, что им тяжело доводилось работать на пути к вершине. Думаю, у некоторых так и было... Но это бывает и фасадом, типа, посмотрите, как тяжко я тружусь. Все мы работаем. Мы работаем, как собаки, и в жару, и под дождем; не работая, ничего не добьешься. Когда я говорю, что мне повезло, во-первых, я имею в виду свое вхождение в промышленность. Более того, за прошедшие двадцать лет в моей жизни не было периода, когда бы у меня было мало работы, или вообще не было работы, или была какая-то неуверенность. Все шло очень гладко. Когда взлетов и падений слишком много, и Вы принимаете это слишком близко к сердцу, Вы не сможете идти дальше. В целом, все было очень гладко, и у меня не было сбоев на моем пути. За исключением двух лет, за прошедшие 20 лет у меня был хит каждый год. Так что у меня действительно никогда не было периодов спада. Но Ваш первый продюсерский (“Raju Chacha”) и режиссерский (“U, Me Aur Hum”) проекты не были столь успешны, как Ваш актерский дебют, не так ли? Да, но мой режиссерский дебют был успешен с точки зрения тех зрителей, для которых он предназначался. Или Вы делаете полностью коммерческий фильм, и для Вас важным являются доходы, или Вы делаете такой фильм, как этот. Это был очень эмоциональный сценарий о болезни Альцгеймера, и я хотел сделать его своим сердцем. Я не думал про блокбастер. Я знал, что такой фильм предназначен для определенного типа зрителей. Именно поэтому я сделал его в рамках ограниченного бюджета, и он работал в контексте этого бюджета. Успех и провал фильма зависит от соотношения бюджета и дохода. Посмотрев фильм, очень многие люди говорили мне, что они снова влюбились в своих партнеров – это для меня было лучшим комплиментом. Думать, что никто никому ничего не должен – и не иметь своего лагеря, не является ли это двумя сторонами медали? Да, верно. Ваша незаинтересованность в саморекламе - это Ваша основа, то, кем Вы хотите быть, или просто видимость? Пятьдесят на пятьдесят. Есть также легкое равнодушие. Даже не равнодушие, а, скорее, лень. Кроме того, я считаю, что работа должна говорить сама за себя. Всё это не для меня – создавай толпу, ходи всюду вместе, держи при себе подпевал, устраивай вечеринки – в надежде, что завяжутся контакты, создастся группа, получишь работу у хорошего режиссера. Я не верю в это. Я верю в свою работу. И я считаю, что работал с довольно многими фантастическими режиссерами – от Prakash Jha до Vishal Bhardwaj и Mahesh Bhatt... И они все знают, что наша дружба не означает, что они обязаны работать все время со мной.. Если они снимают фильм, а я не подхожу по сценарию, мы сядем и обсудим, кого нужно взять на роль. Мне кажется, что, когда дело доходит до работы, дружба должна отойти в сторону. А с Вами этого никогда не случалось? Нет. Моя дружба никогда не отражается на работе. Сегодня у Вас есть возможность помогать 19-летним, входящим в промышленность, так же, как в свое время помогли Вам... Вы не любите обращаться к людям за помощью, но к Вам, конечно, обращаются люди? Если я кому-то могу помочь, и если он мне кажется талантливым, я обязательно помогаю. Но иногда я говорю честно, что, хотя я могу попытаться помочь и попытаться поговорить с нужными людьми, я не думаю, что это - очень хорошая идея, или, что это сработает. Я считаю, что помощь должна быть полезной для людей, что я и делаю. Большинство актеров взяли за правило, что, если они оказывают какую-то помощь в два пенни ‘на социальные нужды’, в прессе должна быть волна комментариев, чтобы гарантировать, что никто не пропустит этот акт их благотворительности. Мы никогда не читаем о Вас в таком контексте Мне неловко говорить кому-то “я сделал то-то или то-то”. Думаю, что Вы должны сначала решить, чем Вы занимаетесь - благотворительностью или промоушеном. Я верю в благотворительность, и я занимаюсь ею, но я хочу сохранять молчание. Порой об этом узнают, но я прошу: не печатай, дружище, это неудобно. И еще больше неловко оттого, что стоит раз написать об этом, как люди начнут думать, что это промоушен, поскольку остальные именно так и делают. Чрезвычайно трудно выявить пяток сочных спорных историй про Ajay Devgn за 20-летнюю карьеру в Bollywood. Это означает, что или Вы придерживаетесь очень сдержанной и трезвой позиции, или слишком хорошо охраняете свою частную жизнь... (Смеется) Я думаю, что это - баланс и того, и другого. Я не Бог, чтобы быть абсолютно непорочным, но я – еще и сдержанный человек, человек сдержанной позиции, и если есть возможность, то я избегаю споров... У Вас должен быть очень близкий круг, поскольку про Вас редко что-нибудь когда-либо 'просачивается'. Многим нравится, когда вокруг них вьются льстецы. Они настолько не уверены в себе, что им говорят, будто нынче нужно иметь в окружении 10-12 человек, которые говорили бы: сэр, Вы на вершине, браво, сэр, и т.д. Именно эти люди и распространяют о Вас слухи. Поэтому, когда рядом с Вами нет таких людей, Вас окружают только Ваши друзья и семья, то они не льстят Вашему эго, но и не выходят и не сплетничают о Вас. Потому что рядом с Вами люди, проверенные в реальных условиях, и при этом Вы не беспокоитесь о том, что сказать. Вы упорно трудились, чтобы подбирать роли по принципу типажности – играли в романтичных ролях, экшн, комедиях, никогда не играли в похожих ролях в течение долгого времени. Но какими словами описывают люди Ajay за кадром на протяжении многих лет? Если посмотреть на список наиболее часто используемых фраз, все сводится к ‘интенсивный, задумчивый, молчаливый.’ И когда Вы играете интенсивные роли – “Gangajal”, “Omkara”, “OUATIM” – это рассматривается, как идеальный вариант. А когда Вы играете комические роли, замечают, что Вы играете кого - то еще...? Ну, я только начал играть в комедиях приблизительно 5 лет назад, так что я думаю, что пока еще определяющим является образ первых 15-16 лет. Вы хотите перерасти его, или он работает на Вас? Видите ли, в некотором смысле, он работает на меня. В комедии Вам не нужен образ, Вы просто должны быть забавным на экране. И последние три фильма, в которых я играл комические роли, все работали, так что я не думаю, что когда я играю комические роли, образ работает против меня. Но в течение некоторого времени люди приезжали и говорили мне, что хотят видеть меня в серьезных ролях. Люди и критики оценили мою роль в “Once Upon...”! Я думаю, что, поскольку я сыграл такую роль после долгого перерыва, людям действительно это понравилось. Но я действительно не знаю, что я такого сделал? Возможно, помогло то, что здесь образ и роль слились воедино. Конечно, я упорно трудился, но я действительно не понимаю, что я именно сделал по-другому, что всем это так понравилось. Так что, да, я действительно не хочу отказываться от этого образа; возможно, именно он работает на меня. А как бы Вы описали свой собственный образ? Как Вы сами сказали, меня, кажется, описывают те три слова, но это - только образ. Это совсем не тот человек, которым я являюсь. Я – человек, любящий веселье; я прекрасно провожу время дома, я шучу со всеми..., но по-своему. Я не ‘яркий и игривый’ человек, мое чувство юмора очень тонкое. Черный юмор? Не черный, скорее что-то типа юмора игрока в покер! Общественные сети, блоги, авторские колонки... Вы не очень активно занимаетесь этим. Обычная лень? Занимаюсь, с той самой ленью и занимаюсь... В 2005 году Вы сказали на интервью, ‘Я хочу стать более активным со СМИ, но я слишком ленив.’ Что-то изменилось? С каждой премьерой я решаю, что на сей раз я полностью выложусь. Когда наступает время промоушена, я немного им занимаюсь, а потом чувствую, что этого достаточно... тогда я решаю – что будет, то и будет. Когда приходит время следующего фильма, я снова говорю себе, на этот раз я действительно сделаю больше – но как всегда – история повторяется! Насколько Вы полагаетесь на суждение Kajol в своих кинематографических решениях? Обычно мы не обсуждаем дома работу. Если меня что-то смущает, то я скажу об этом, выслушаю ее точку зрения – но это все. Kajol не слишком часто играет в фильмах – хотя так, возможно, было и до брака, и иногда к Вашему образу молчаливого мыслителя, подбирающего роли по принципу типажности, также приписывают роль вероятного кандидата на мужской шовинизм? Нет, нет, я так не думаю. Я не думаю, что произвожу такое впечатление! Только потому, что кто-то однажды поднял этот вопрос, это подхватили СМИ, распространив более чем на ста каналах, более чем в ста газетах. Когда говорят о чем-то подобном, это подхватывают все, и затем все это так или иначе длится в течение 2-3 лет! Это все продолжается и продолжается, и Вы не знаете, как это остановить. Насколько последовательной, насколько верной, насколько правдивой Вы находите СМИ? Насколько точно СМИ отражает то, что на самом деле происходит с Вами? Пятьдесят на пятьдесят. Я скажу Вам, почему. На 50 процентов информация правдива. И на 50 процентов СМИ приходится привирать. И в этих 50-ти прессе приходится сочинять только 25 процентов, потому что звезды сами сочиняют небылицы, для саморекламы. Некоторые звезды активно враждебны к СМИ, некоторые их разумно используют в целях рекламы... Будучи таким ленивым, как Вы на это смотрите? В целом, я считаю, что СМИ были весьма справедливы мне. Но иногда, если Вы не кричите, никто Вас не слышит. Даже отбросив прошлые 20 лет, за один только прошедший год у меня было четыре хита (до “OUATIM”) – но я не видел, чтобы кто-то говорил про актера, имеющего подряд четыре хита. Все ждут, что я сам буду говорить об этом, но мне не нравится это делать. Я спрашиваю людей СМИ, почему я должен говорить об этом? Конечно, Вам нужны сенсации, но, в конечном счете, Вы же должны еще и приводить факты. Вас не вносят в ‘A-списки’, даже при том, что у кого-то по три провала в год, а у Вас четыре хита, верно? Да. Поскольку они кричат и кричат со всех крыш, а я нет... Я могу привести Вам пример, но Вы не укажете имя? Я не буду. Я говорю о том, кто... он снял энное количество фильмов, но их пришлось запретить.. Их не выпустили. Их не продают. С прошлого года у него не было ни одного фильма. Так что же это такое? Мммм... это звезда, о которой пишут на каждой неделе? Ежедневно! Этот или кто-то другой... Я не знаю! Странно... Самое простое – о Ракхи Савант чаще пишут, чем о нас! Верно. И СМИ часто покупается на рекламу? Да, довольно часто. источник
|
|
Отправлено: 04.09.10 16:17. Заголовок: Интервью Каджол пере..
Интервью Каджол перед выходом We Are Family Я НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ AJAY: KAJOL Posted on August 31, 2010 by sanjay Kajol – одна из актрис, которая даже с растущим возрастом, браком и материнством остается одной из наиболее востребованных главных героинь в Болливуде. Ее осключительная способность сыграть любой персонаж является неповторимой. Она собирается снова поразить всех с фильмом Karan Johar’s режиссера Siddharth Malhotra We Are Family. Здесь Kajol рассказывает о своем фильме, ее жизни и материнстве. VIPUL K SHAH Было ли для Вас трудно играть роль, которая уже была сыграна прежде кем-то еще? Нет, это не было трудно. Поскольку Вы знаете, что We Are Family - римейк Stepmom, но это - полностью индианизированный фильм для наших зрителей. У WAF есть различные ситуации, которые удовлетворяют нашему вкусу. Кроме того, мы вплели песни в повествование. Все мы считаем, что сделали хороший фильм. Вы видели Stepmom? Да, но давным-давно. Мне понравился фильм. Вы нервничаете перед премьерой фильма? Конечно! Любой занервничает, если он знает, что кто-то уже сделал это на международном уровне. Есть некоторая неуверенность в том, удалась ли Вам роль или нет. Вы даже знаете, что люди начнут сравнивать. Но Вы также чувствуете удовлетворенное от того факта, что Вы сыграли то, что Вы хотели сыграть. Майя – это персонаж, который отличается от того, что Сьюзен Сарандон играла в оригинале. Каковы Ваше представления о сценариях в Болливуде? Наши понятия о фильмах изменились с того времени, как я играла в Baazigar. Тогда в каждом фильме должен был быть любовный роман, неважно, был ли фильм триллером или ужасом или боевиком. В конце герой и героиня встречались мелодраматическим способом. В фильме должно было быть несколько песен. Сегодня, у нас есть фильмы различных жанров. Для нас, как актеров, хорошо быть в киноиндустрии. Это - действительно хорошее время! Как Вы думаете, общество принимает нетрадиционные фильмы? Это зависит от маркетинга и промокампаний. Это зависит от того, насколько Вы делаете свой фильм реалистичным, таким, чтобы люди могли идентифицировать себя с ним. Если зритель не поймет, то он не пойдет смотреть фильм. Поскольку у зрителя сегодня есть широкий диапазон для выбора, и ценовой фактор также имеет значение. Когда люди тратят большие деньги на билеты, они должны получить желаемое удовлетворение. Насколько легко для Вас было играть роль Майи или матери? Будучи актерами, мы черпаем опыт из реальных инцидентов, который нам помогает. Я - тоже мать, так что у меня есть знания и опыт, каково быть матерью. Майю очень легко представить или предсказать. Каждая женщина идентифицирует себя с Майей. Майя любит своих детей и принимает все решения, помня о них. Вы думаете, что индийская аудитория примет такую тему, когда в жизнь мужа входит другая женщина? Я желаю, чтобы такая ситуация никогда не возникла в жизни ни одной женщины. Но ситуация в фильме является гипотетической и показана гипотетически. Это - вопрос об изменениях в жизни. Лично это зависит от Вас, кто Вы, какой у Вас характер и какое Ваше финансовое состояние, если вообще Вам вообще придется столкнуться с такой ситуацией в действительности. Вы играли персонажи матерей в Fanaa, Kabhi Khushi Kabhi Gham, My Name is Khan, U Me Aur Hum и теперь в We Are Family… Я не планировала играть роли матерей в тех фильмах. Сценарии были оригинальными. Я считаю, что сценарий должен поддерживать Вас на определенном уровне. Все те фильмы были прекрасны каждый сам по себе. А как Вам опыт работы с режиссером-дебютантом Sidhharth Malhotra? Когда Вы работаете с новым режиссером, Вы узнаете о его способностях прямо на первом съемочном графике. К счастью, Sidhharth - хороший режиссер. Он знает свою работу очень хорошо. Роль Arjun Rampal’s кажется не такой уж важной … Это неверно. Он - основа истории. Без него не было бы фильма. Но да, взаимоотношния между двумя женщинами более интересны. Вы работали с Kareena раньше в K3G. Какие изменения в ней Вы почувствовали сегодня? Во время съемок K3G она была очень молода и имела меньше опыта. Сегодня она является гораздо более опытной. А какие изменения Вы заметили в Ajay Devgn за эти годы? <\/u><\/a> До нашего брака он считал, что не несет никакой ответственности. Он очень сильно изменился после брака. Он со всей серьезностью берет на себя всю ответственность и выполняет то, чего от него ждут. А он смотрит Ваши фильмы? Нет. Но теперь я ему сказала что не буду смотреть его фильмы, пока он не будет смотреть мои! (смеется) Вы не очень любите давать интервью … Да, я считаю очень скучным, отвечать на одни и те же вопросы снова и снова. Как Nysa отреагировала, когда узнала, что Вы забеременели еще раз? Она говорит: Мама, я не могу тебя обнять, но я тебя прощаю! Я обниму тебя позже. В чем для Вас заключается опыт материнства? Материнство - комбинация многих вещей. Это очень утомительно и в то же самое время огромный опыт. В чем секрет сияния на Вашем лице? Нет ничего особенного, никакой определенной молитвы. Вы должны любить себя. Я всегда верила в Бога. Каждое утро, просыпаясь, я благодарю Бога. источник<\/u><\/a>
|
|
Отправлено: 24.09.10 22:51. Заголовок: Жизнь этого человека..
Жизнь этого человека вот уже 20 лет неразрывно связана с Аджаем и его семьей. Он не любит светиться в прессе, редко дает интервью, почти не появляется в новостях. Но он участвует во многих проектах Аджая, а тот, в свою очередь, всегда не прямо, так косвенно связан с его проектами. И почти на всех мероприятиях, в которых принимает участие Аджай, незримой тенью за его спиной виден он - продюсер, кинодеятель с огромным стажем, личный секретарь Аджая, ближайший друг и член семьи - КУМАР МАНГАТ Это его интервью посвящено предстоящему фильму Aakrosh, его связи с семьей Аджая и многим другим вопросам... Kumar Mangat – Ajay Devigan - семья Date Submitted: Thu Sep 23, 2010 Он - человек, ответственный за выбор профессии Ajay Devgan’s и помимо вхождения в семью Devgans, Kumar Mangat - продюсер многих проектов, таких, как ‘Omkara’, ‘No Smoking’ и предстоящего Aakrosh с участием Bipasha Basu, Ajay Devgan. India Journal беседует с Kumar Mangat, человеком, который создал несколько значительных фильмов и намеревается сделать больше! Что заставило Вас войти в кинобизнес? Как все это начиналось? Я приехал в Бомбей в 1978, чтобы стать сценаристом/режиссером и актером. В конечном счете, я понял, что моя сильная сторона - кинопроизводство, и это – один из путей, на котором, как я чувствовал, я мог прокормить себя и конкурировать с другими. Я начал как начальник производства, поработал почти во всех отделах по созданию фильмов и затем стал браться за проекты, как продюсер, это был очень долгий путь и поэтапный рост. Я стал свидетелем изменений в промышленности, и это был большой опыт для меня на всех стадиях. И вместе с тем, я представлял бизнес-интересы Ajay’s на протяжении 20 лет. Прежде, чем заняться производством фильма, как Вы определяется его коммерческий успех? Промышленность ежегодно создает тысячи фильмов. Все думают, что если сценарий является наилучшим, то это - верный хит, но на самом деле даже пятьдесят процентов не достигают статуса хита. В наши дни с разнообразными вилами развлечений, это становится все труднее. Фильмы конкурируют не только друг с другом, но также с телепрограммами, пабами, ресторанами и парками аттракционов. На самом деле нет никакой формулы для успеха, и нет никаких гарантий. Все, что мы можем сделать, это составить предварительные наброски насчет того, как это будет работать, основываясь на текущих общественных вкусах, времени релиза и стоимости продукции. Как начиналась Ваша связь с Ajay Devgan? Во время моей работы начальником производства я познакомился с папой Ajay’s Veeruji, и в конечном счете мы стали друзьями. Когда Ajay снимался в своем первом фильме, Phool aur Kaante, Veeruji подыскивал менеджера для Ajay. Сейчас мы - семья, он в настоящее время относится ко мне, как к члену семьи, я был с ним, начиная с его четвертого дня в ‘Phool aur Kaante’. Что Вас больше всего восхищает в Ajay как актере и как человеке? По моему мнению, он - лучший актер в стране и один из лучших людей, которых я когда-либо встречал в своей жизни. Я видел, как он играет различные роли в своей реальной жизни и жизни экранной и для каждой он отдается на сто процентов. Не легко иметь дело с успехом, но Ajay - один из тех людей, который осуществляет это со всем порывом. Вы создали ряд уникальных проектов, таких, как ‘No Smoking’ и ‘Omkara’. Как Вы вкладывали свои деньги в такие разные проекты? Я всегда пытался делать различные фильмы, пробовать различные жанры. Единственным объединяющим фактором, лежащим в основе моего выбора сценариев, является моя собственная вера в них. Я должен иметь определенный уровень эмоциональной привязанности к ним и быть согласен с концепцией, что, в свою очередь, помогло бы мне поддерживать его, убеждать в нем весь мир. Пройдя этот этап, я действительно изучаю его коммерческую жизнеспособность, без которой проект не может стартовать. Расскажите нам о ‘Aakrosh’, что заставило Вас стать его продюсером? Я подписал контракт с Priyadarshan на комедийный фильм. Тогда он рассказал мне историю Aakrosh. Это было в значительной степени на стадии идеи, и мне это сразу понравилось. Дальше он развивал эту идею, и я чувствовал, что это - верный хит. Aakrosh основан на убийствах чести, и история вдохновлена различными новостями. Это – развлекательный экшн, и в нем есть моменты интеллектуального юмора. Это – реальная тема, такое происходит ежедневно во всем мире. Мы просто читаем их в новостях и забываем о них, но я хотел поделиться призывом о том, что, как люди, мы должны оценивать или судить людей на основе их дел, а не касты, ведь в конце концов, касты - это только созданный человеком социальный барьер... Priyadarshan знаменит своими комедиями, а ‘Aakrosh’ - серьезный фильм? Какой он был, как режиссер? Priyan охватывает все. Он создал фильмы, ориентированные на сильные темы, такие, как ‘Virasaat’, ‘Gardish’, которые не являлись комедиями и стали суперхитами, я считаю, что он - великий режиссер, очень спокойный, хороший аналитик, и знает свою работу, как пять пальцев. Он все держит в своих руках, и это – восхищение, работать с таким режиссером. А есть ли какая-то особая причина, почему Вы неоднократно работаете с Ajay? Как я упоминал ранее, Ajay для меня - семья. Мы рассчитываем друг на друга в профессиональных решениях. Если у меня появляется идея, то первый человек, который об этом узнает, Ajay, и я ценю его мнение настолько же, сколько он ценит мое. “Hum film ek saath milke banate hain”, даже если Ajay не играет в моих фильмах, он всегда - творческий руководитель. Съемки Haal-E-Dil. Ваша дочь занялась актерством, как одним из вариантов своей карьеры. Какие советы Вы ей давали? На самом деле она - лучшая актриса или продюсер? Самый важный совет, который я продолжаю давать ей, что нет никакого короткого пути к успеху, он зависит от тяжелой работы. Она должна сосредоточиться на выполнении качественной работы. Я убедился, что она прошла нужную для нашей промышленности подготовку, включая актерские классы и танцы. Прежде, чем поставить ее в самостоятельный проекты, я удостоверился, чтобы она поработала помощником в производстве, что она и сделала в ‘Omkara’. Перед ее первым фильмом она также была ассистентом режиссера в Shikhar. У нее есть способности для обоих профессий, но если бы я должен был оценить, я бы сказал, что она - лучшая актриса. Съемки Athiti Tum Kab Jaoge? Слева - дочь Кумара Мангата Амита Патак, продюсер фильма Раскажите нам о Ваших предстоящих проектах? У меня есть ‘Dil To Bachcha Hain Ji’ с Madhur Bhandarkar, который находится на стадии производства, с участием Ajay. Еще есть идущий следом проект с Milan Luthria, который является экшн-триллером. Как Вы определили бы ‘Aakrosh’ и каковы Ваши ожидания от него? ‘Aakrosh’ – несомненно, развлекательный боевик с фоном убийств чести, в нем есть также мощный социальный посыл, и в то же самое время это - абсолютный коммерческий фильм. Зрители будут захвачены сюжетом, и в фильме нет ни момента застоя. Скрещивая пальцы, я надеюсь, что это - верный хит. источник
|
|
Отправлено: 17.10.10 23:49. Заголовок: Несколько выше я при..
Несколько выше я приводила первую часть интервью Аджая на Хангаме. iris пишет: цитата: | "Aakrosh - фильм, который привлечет интеллектуальных зрителей" - Ajay Devgn |
| это здесь Теперь - вторая часть. "Я мог бы начать работу над своим следующим режиссерским проектом к концу года" - Ajay Devgn By Devansh Patel, October 11, 2010 - 11:10 IST Я помню первый раз, когда я встретил Ajay Devgn в Лондоне. Это было в отеле, где он остановился, и если я постараюсь припомнить, это было из-за его так и не вышедшего фильма Mr Fraud. Когда я вижу его в отдалении, сидящим в баре отеля, я замечаю его скалистую особенность и вежливое приветствие в его сонных прикрытых глазах. Как только Вы заговариваете с ним, Вы вновь замечаете, что новые звезды приходят и уходят, но очень редко появляются поистине великие актеры, исполнители такой интенсивности и направленности, и им гарантирована долгая, прославленная и усыпанная премиями карьера. Таков актер - Ajay Devgn. Обозреватель UK's Harrow Observer и лондонский корреспондент Bollywood Hungama беседует с редким в Индии воплощением многосторонности и узнает побольше о егопартнере по Aakrosh - Akshaye Khanna, его друге и производителе - Кумаре Мангате, его продюсерском доме, его лучшем друге - Rohit Shetty, его лондонских поклонниках и его втором режиссерском пректе. Это - Devgn - честолюбивый и жаждущий, не желающий почивать на лаврах и всегда "стремящийся сделать что-то хорошее". Ну что ж, хорошее наверняка должно прибыть в образе Aakrosh и Golmaal 3! Мой партнер: Akshaye Khanna Akshaye Khanna и я играли в фильме с Urmila подназванием Deewangee. Он - невероятный актер. Он контролирует себя и способен представить все, что Вы ему скажете. Я не знаю, где, возможно, у него были неудачи, но он – один из самых блестящих актеров, которые есть в нашей кинопромышленности. Мой друг, мой наставник: Kumar Mangat Kumar Mangat был со мной с самого начала. Он начинал, как мой секретарь в Phool Aur Kaante. Если он является продюсером, то он творчески относится к проектам и дает свободу режиссеру, что очень важно. Он является cо-продюсером моего следующего фильма с Madhur Bhandarkar под названием Dil Toh Bachcha Hai Ji. Он стремительно вырос. Мой продюсерский дом Актеры создают продюсерские дома не только, чтобы заниматься коммерцией. Они пытаются снимать фильмы, в которые они верят. Все актеры, у которых есть их собственные продюсерские дома, не будут производить по восемь фильмов через год. Нет никакого сравнения между такими студиями, как UTV и актерскими, как у меня и многих других. Для крупных студий это - бизнес, но для нас это - страсть. Мои лондонские поклонники Если люди в Великобритании сравнивают меня с многосторонностью господина Sanjeev Kumar, то это - только благодаря их любви ко мне, которую я оплачиваю в форме универсальных фильмов, в которых снимаюсь. Я надеюсь не разочаровать своих лондонских поклонников и всегда буду стараться выйти за границы возможного, в каждом из фильмов, в которых я снимаюсь. В настоящее время мои лондонские поклонники могут подготовиться к самому веселому Diwali, который они когда-либо видели, в форме Golmaal 3. Мое вдохновение: Paresh Rawal Paresh Rawal является одним из самых великих актеров настоящего времени. Не хватит слов, чтобы описать его. Работа с человеком такой интенсивной и юмористической чувствительности заставляет Вас задаться вопросом, как он может делать все это так просто. Но за этим стоят море самоотдачи и упорного труда. Если Вы смотрите на него, Вам кажется, что он относится к игре не так серьезно, но это – именно то, что делает его гением. Моя семья... Rohit Shetty Rohit Shetty вот уже двадцать лет является частью моей семьи. Если Golmaal так работает, начавшись четыре года назад, то я не понимаю, почему Rohit должен думать на данный момент о чем-либо еще, помимо Golmaal. Конечно, как только Golmaal 3 выйдет, он пойдет дальше. Но Rohit за эти годы изучил искусство развлекать людей, что привело к хорошему результату. Пока у него есть хорошие сценарии, он чувствует себя прекрасно. Вы не можете велеть Вашему режиссеру изменить свой стиль. Он должен продолжить делать то, что, по его мнению, у него срабатывает, пока он не исчерпывает свои идеи. Мой второй режиссерский фильм Прямо сейчас я работаю над сценарием, который пока не хочу слишком подробно обсуждать в настоящее время. Мне нужно немного времени, чтобы создать свой следующий режиссерский проект и месяцев шесть свободных, но у прямо сейчас меня нет времени. Я надеюсь, что в конце следующего года смогу начать. источник
|